الزَّوْرَق

جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنی الزَّوْرَق

الزَّوْرَقُ

كشتى كوچك ¦¦
قايق
(
فرهنگ ابجدی
, ص465)
sourceLink

من السُّفُن دون الخُلُج
(
‏لسان اللسان
, ص541)
sourceLink

السفينة الصغيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص311)
sourceLink

السفينة الصغيرة.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص572)
sourceLink

القارب يُدفع بالمَجَاديف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص209)
sourceLink

القَارِبُ يُدفع بالمجاديف، أَو بالآلة. (ج) زوارق.
(
المعجم الوسيط
, ص393)
sourceLink

من السُّفُن دون الخُلُج ¦¦
قيل: هو القارب الصغير ¦¦
يقال: تَزَوْرَقَ‌ الرجلُ إِذا رمى ما في بطنه.و الزَّوْرَقُ‌ مأْخوذ منه، و قد سمت زَرَقاناً
(
لسان العرب
, ج10 , ص140)
sourceLink

كجَوْهَرٍ: السَّفِينَةُ الصَّغِيرَةُ‌ كما في الصِّحاحِ‌ و قِيلَ‌: هو القارِبُ الصَّغِيرُ، قال ذُو الرُّمَّةِ‌: أَو حُرَةٌ عَيْطَلٌ ثَبْجاءُ مُجْفِرَةٌ‌ دَعائِمُ الزَّوْرِ نِعْمَتْ زَوْرَقُ‌ البَلَدِ يَعْنِي نِعْمَتْ سَفِينَةُ المَفازَةِ‌ و الجَمْعُ زَوارِقُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص192)
sourceLink

السفينة الصغيرة دون الخليج (السابق).الجمع: زَوارِق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص980)
sourceLink

ضرب من السفن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1490)
sourceLink

زرق الزَّوْرَقُ ،بالقاف:ضرب من السفن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2783)
sourceLink

و الزَّوْرَقُ من السُّفن:دون الخُلُج. و قيل:هو القارب الصغير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص253)
sourceLink

السَّفينَةُ الصَّغيرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص326)
sourceLink

زورق

يكنوع كشتى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص709)
sourceLink

زَوْرَق

ج زَوارِق:قارِب يُدْفَع بالمجاذيف أو بالمحرِّك: «زَوْرَقُ‌ صَيْد»،«زَوْرَقُ‌ النَّجاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص612)
sourceLink

ج زَوارِق:قارِب يُدفَع بالمجاديف أَو بالمُحرِّك (آراميّة):«زَوْرَقٌ‌ بُخاريّ‌»،«زَوْرَقُ‌ صَيْد» ¦¦
سفينة صغيرة ذات محرِّك تُستخدَم في المرافئ و توضع على متن السُّفن الكبيرة لخدمة سفينة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

ج.زَوَارِق :زورق، قايق،قايق‌پارويى،كرجى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص268)
sourceLink

زرق زَوْرَق : أحسِبه معرَّباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1177)
sourceLink

زَورقُ الصَّيْدِ

قايق شكارى
(
فرهنگ ابجدی
, ص465)
sourceLink

زَوْرَق مُجنَّح

زورق قويّ‌ السُّرعة،ذو محرِّك،يرتفع بَدَنه من الماء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَوْرَقٌ ناسِفٌ

زَوْرَق طُرْبِيد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَوْرقُ إِنْقاذ

قارِب مُجَهَّز بجدران مَسيكة لا يَنفُذ منها الماء و غير قابِلة للغَرَق،يكون جاهزًا دومًا للنُّزول إلى البَحر و مُساعدة المَراكِب المُهَدَّدة بالغَرَق.و يُدعى أيضًا: «زورق النَّجاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَورقُ النّجاة

قايق نجات غريق
(
فرهنگ ابجدی
, ص465)
sourceLink

زورقٌ بُخارِيّ

قايق موتورى
(
فرهنگ ابجدی
, ص465)
sourceLink

زَوْرَقُ خَفَر

سَميريَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَوْرَق حَمَأ

صَنْدَل ذو قعر متحرِّك يُستعمل لنقل الحَمَإِ المجروف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَوْرَق سِباق

زورق خفيف ذو مجاذيف مُعَدّ للسِّباق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

زَوْرقُ نَجاة

زَوْرَقُ‌ إِنْقاذ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص630)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزَّوْرَق

اكتريت زورقا إلى البصرة و أتيت الأهواز

الزّورق:السفينة الصغيرة(القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص106)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الزَّوْرَق

مداخل لها جذر واحد لـ الزَّوْرَق

الأسماء

الزُّرَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّارُوقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَارِقَةالأَزْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّرَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْزَرِقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالزَّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّرَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُرَيْقالزَّرْقالزُّرْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانْزِرَاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالزَّرّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِزْرَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَزَوْرَقَزُرْقانُالأَزْرَقيّالزُّرَّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّوْرَقجامد غیر مصدری رباعی الزَّرْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّيْرَقُون خماسی الزَّرَارِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزرِيقاقمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالزّارِقاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّرَارِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّرَيْقَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّرَّاقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.