الْمَارَسْتَانُ بيمارستان. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المستشفى. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص392)
دار المرضى(فارسية) توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص755)
محلّ معَدّ لمعالجة المرضى و اقامتهم و يُعرف بالمستشفى(فارسيّة) توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص57)
دار المَرْضَى توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مصحّ أو مُسْتَشْفى،دار المَرْضى(فارسيّة). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1332)
دار المرضى معرَّب بيمارستان بالفارسيَّة و هي مركَّبة من بيمار اَي: مريض وستان اَي: موضع و قيل لم يُسمَع في الكَلام القديم (ج) مارَسْتَانَاتٌ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص191)
بفتح الراء معرب بيمارستان و لم يرد في الشعر القديم. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص272)
المَصَحَّة أَو المستشفى. (مع) . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص863)
سرائى كه در او بيماران افتاده باشند يعنى بيمارستان و اين فارسى معرّب است توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1295)
تيمارستان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص633)
الجوهري عن يعقوب: الْمَارَسْتَانُ ، بفتح الراء، دار المَرْضَى، و هو معرّب. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
بفتح الراءِ: دارُ المَرْضَى ، و هو مُعَرَّبٌ ، نَقَلَه الجَوْهَريُّ عن يَعْقُوبَ. قلت: و أَصلُه بِيمَارِسْتَانُ ، بكسر الموحَّدَة و سكون اليَاءِ بعدَهَا و كسر الراءِ، و معناه: دارُ المَرْضَى، كما قَالَهُ يَعْقُوبُ، قال: بِيمَار، عندهم هو المَرِيضُ، و أُسْتان بالضّمّ: المَأْوَى كما حَقَّقَه مُوبَذ السَّرِيّ، ثمّ خُفِّف فحُذِفَتِ الهَمْزَةُ، و لَمّا حَصَلَ التَّرْكِيبُ أَسْقَطُوا الباءَ و اليَاءَ عند التَّعْريب، و قد نُسِبَ إِليه جَمَاعَةٌ من المُحَدِّثينَ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص471)
قِيلَ فَاعَلْتَانٌ مُعَرَّبٌ وَ مَعْنَاهُ بَيْتُ الْمَرْضَى وَ الْجَمْعُ مَارَسْتَانَاتٌ وَ قِيل لم يُسْمَعْ فِى الْكَلاَمِ الْقَدِيمِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص568)
بكسْرِ الرَّاءِ، كما هو بخطِّ الإمام النَّوويّ، رحِمَه اللَّهُ تعالى؛ و قالَ ابنُ السِّكِّيت: الصَّوابُ فَتْحها، بَيْتُ المَرْضَى، مُعَرَّبٌ، و قد نُسِبَ إليه أبو العبَّاسِ عبدُ اللَّهِ بنُ أَحمدَ بنِ إبراهيمَ بنِ مالِكِ بنِ سعْدٍ الضَّريرُ البَغْدادِيُّ مِن شيوخِ الدَّارْقطْنيّ، و أَوَّلُ مَنْ بَناهُ بالشامِ السُّلْطان، نُور الدِّين الشَّهِيد، و بمِصْر المَلِكُ الناصِرُ محمدُ بنُ قَلاوُون، تَغَمَّدهما اللَّهُ تعالَى بالرَّحْمَةِ و الرَّضْوان توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص533)
دار المريض، كذا نطقت به العَرَب، و أصله بالفارسيّة بِيْمارَسْتَان، و معناه: موضع المريض، لأنّ (بيمار) مريض، و (أستان) الموضع. و أوّل من وضع للمريض دارا أبقراط. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص329)
بيمارستان، مارسِتان، مِرِستان المكان المُعدّ لإقامة المرضى و معالجتهم؛ المستشفى. من الفارسية: «بيمار» أي مريض، و «ستان» أي مكان أو محلّ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص119)
مارِستان، بيمارستان، مِرِستان (راجع «بيمارستان»). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص414)
مِرِستان، مارِستان دار المرضى؛ المستشفى. (راجع بيمارستان). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص420)
