تایپوگرافی قاموس

المُتَخَوِّض

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای المُتَخَوِّض

رُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللّٰه تَعَالَى

تَخَوَّضَ‌ الرَّجُلُ‌: تَكَلَّفَ الخَوْضَ‌ في المَاءِ‌، هٰذا هو الأَصْلُ‌، ثمّ استُعْمِلَ في التَّلَبُّس في الأَمْرِ و التَّصَرُّفِ فِيه، و منه الحَدِيث: «رُبَّ مُتَخَوِّضٍ‌ في مالِ اللّٰه تَعَالَى». أَي رُبَّ مُتَصَرِّفٍ في مالِ اللّٰه تَعَالَى بِمَا لا يَرْضَاهُ اللّٰه تَعَالَى. ¦¦
قِيلَ‌: التَّخَوُّضُ‌ في المَالِ‌: التَّخْلِيطُ في تَحْصِيلِهِ من غَيْرِ وَجْهِهِ كَيْفَ أَمْكَنَ‌. و هو مَجَازٌ.
(
تاج العروس
, ج10 , ص50) sourceLink

شاهد معنایی المُتَخَوِّض

ربّ متخوّض متنعّم فيما أفاء اللّه على رسوله

أي ربّ متصرّف في مال اللّه بما لا يرضاه اللّه.و التّخوّض:تفعّل منه.و قيل:هو التخليط في تحصيله من غير وجهه كيف أمكن(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص259) sourceLink

رُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللّٰه تَعَالَى

أصل الخَوْضِ‌ : المشى فى الماء و تحريكه، ثم استعمل فى التّلبّس بالأمر و التصرّف فيه: أى ربّ‌ متصرّف فى مال اللّه تعالى بما لا يرضاه اللّه. و اَلتَّخَوُّضُ‌ : تفعّل منه. و قيل هو التّخليط‍‌ فى تحصيله من غير وجهه كيف أمكن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص88) sourceLink

أَصْل الخَوْض المشيُ في الماء و تحريكُه ثم استعمل في التلبس بالأَمر و التصرف فيه، أَي رُبَّ متصرف في مال اللّه تعالى بما لا يرضاه اللّه، و التَّخَوُّضُ‌ تفعُّل منه، و قيل: هو التخليط في تحصيله من غير وجهه كيف أَمكن.
(
لسان العرب
, ج7 , ص147) sourceLink

مداخل هم ریشه المُتَخَوِّض

الخاء و الواو و الضاد أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على توسُّطِ‍‌ شىء و دُخولٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص229)sourceLink

اسماء

التَّخَوُّضالإخاضةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّخْوِيضمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخائضمشتق ثلاثی مجرد المِخْوَضمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَوْضَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخَاضَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيِّضمشتق ثلاثی مجرد الخَوْضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَخَوِّضمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَخَضخِضالخَوَّاضمشتق ثلاثی مجرد أَخَضَالمُخوِّضاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخِياضمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

تَخَاوَضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَخَوَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَخَاضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالخَوَّضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَاضَ یخُوضفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخَاوضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِخْتَاضَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.