المَخَالِب

اسم الت ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَخَالِب

مَخالِب

قَبْضة،سيطرة: «وقَع في مخالِب المُرابين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص409)
sourceLink

يعني سباع الطير التي لها مخالب كالعُقاب و البازي و الصقر،و كذلك ما كان منها يفترس و ليس له مخلب كالنسر و الرّخَمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1883)
sourceLink

مخالب

جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1178)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَخَالِب

فَأَبَوْا حَتَّى جَنَحَتِ اَلْحَرْبُ وَ رَكَدَتْ وَ وَقَدَتْ نِيرَانُهَا وَ حَمِشَتْ فَلَمَّا ضَرَّسَتْنَا وَ إِيَّاهُمْ وَ وَضَعَتْ مَخَالِبَهَا فِينَا وَ فِيهِمْ أَجَابُوا عِنْدَ ذَلِكَ إِلَى اَلَّذِي دَعَوْنَاهُمْ إِلَيْهِ

جمع مخلب و هو من الطير بمنزلة الظفر للانسان ¦¦
أظفار السبع من الحيوان ¦¦
جمع مخلب و هى للطيور الجوارح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ مِنْ هَذَا اَلْكِتَابِ وَ هُوَ آخِرُهُ إِلَيْكِ عَنِّي يَا دُنْيَا فَحَبْلُكِ عَلَى غَارِبِكِ قَدِ اِنْسَلَلْتُ مِنْ مَخَالِبِكِ وَ أَفْلَتُّ مِنْ حَبَائِلِكِ وَ اِجْتَنَبْتُ اَلذَّهَابَ فِي مَدَاحِضِكِ

أظفار السبع من الحيوان ¦¦
جمع مخلب و هى للطيور الجوارح ¦¦
جمع مخلب و هو من الطير بمنزلة الظفر للانسان
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

خويش را از چنگالهايت رها كردم يعنى به شهوات دنيوى وابسته نيستم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص194)
sourceLink

ضرب المثل المَخَالِب

مَخَالِبُ تَنْسِرُ جِلْدَ الأعْزَلِ

يُضرَبُ لمن يَظلِمُ مَن (هو) دونَهُ‌.
(
الطراز الأول
, ص454)
sourceLink

اتّباع الكلب للضّرغام يلوذ إلى مخالبه

ترجمه: چونان سگى گرسنه به دنبال پس ماندۀ شكار شير هستى و به بخشش او نظر دوختى كه قسمتهاى شكارش را به سوى تو افكند. شير را سلسله در گردن و روبه همه شب فارغ البال به اطراف دمن مى‌گردد مثل سگ موس موس كردن. چاپلوسى كردن. بادمجان دور قاب چين. As you plant,today,flotter To make up to.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص22)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَخَالِب

الخاء و اللام و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها إمالة الشىء إلى نفسك،و الآخر شىء يشمل شيئاً،و الثالث فسادٌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص205)sourceLink

الأسماء

الأَخْلَباسم تفضیل ثلاثی مجرد الخِلَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالاختلابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُلْبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخَلَبُوتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلَّبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَالِبمشتق ثلاثی مجرد الخَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالخِلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد المِخْلَبمشتق ثلاثی مجرد المُخْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَخَالِباسم الت ثلاثی مجرد الخِلِّيبَىمصدر ثلاثی مجرد الخِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَلُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلَبُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُلَّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْبَنجامد غیر مصدری رباعی
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.