الشِّقْرَاقُ طائرٌ صغير مُرقَّط بخضرةٍ و حمرةٍ و بياضٍ يُوجَد بارض الروم و الشام و خراسان و نواحيها و يقال لهُ الاَخْيَل و العامة تسمّيهِ الشُقُرُّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص82) 
طائِرٌ صغيرٌ قدرَ الهُدْهُدِ مُرَقَّطٌ بخضرةٍ و حمرةٍ و بياض. و يقال له:الأَخْيَلُ، و العربُ تتشاءَمُ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص489) 
الشِّقْراق كقِرْطاسٍ، و الشَّرَقْراقُ بالفَتْحِ و بالكَسْرِ، و الشَّرَقْرَقُ ، كسَفَرْجَلٍ فهي سِتُّ لُغاتٍ، ذَكَر الجَوْهَرِيُّ و الصّاغانِيُّ مِنْها الأُولَى و الثّانِيَةَ و الخامِسَةَ: طائِرٌ، م مَعْرُوفٌ قالَ الفَرّاءُ: الأَخْيَلُ عندَ العَرَبِ: الشِّقِرّاقُ بكسرِ الشِّين، و رَوَى ثَعْلَبٌ، عن ابنِ الأَعْرابِيِّ أَنّه قالَ: الأَخْطَبُ: هو الشَّقرّاقُ عندَ العَرَبِ بفَتْحِ الشينِ، و قالَ اللِّحْيانِيُّ: شِقْراق ذَكَرَه في باب فِعْلالٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص245) 
طَائِرٌ يُسَمَّى الْأَخْيَلَ وَ فِيهِ لُغَاتٌ إحْدَاهَا فَتْحُ الشِّينِ و كَسْرُ الْقَافِ مَعَ التَّثْقِيلِ و الثَّانِيَةُ كَسْرُ الشِّينِ مَعَ التَّثْقِيلِ و أَنْكَرَهَا ابْنُ قُتَيْبَةَ و جَعَلَهَا مِنْ لَحْنِ الْعَامَّةِ و الثَّالِثَةُ الْكَسْرُ و سُكُونُ الْقَافِ و هُوَ دُونَ الْحَمَامَةِ أَخْضَرُ اللَّوْنِ أَسْوَدُ الْمِنْقَارِ وَ بأَطْرَافِ جَنَاحَيْهِ سَوادٌ و بِظَاهِرِهِمَا حُمْرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص319) 
شقرق الشِّقْراق : طائر في لونه حمرةٌ و خُضرة،و يقال: شِقِرَاق ،بكسر القاف أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3513) 
شقراق وَ شقراق وَ شقراق مرغى است كه آنرا خيل هم گويند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص812) 