أَنه رُفع إِلى عمر بن عبد العزيز أَن رجلاً قال لآخر و ذكر امرأَة أَجنبية: إِنَّك تَبُوكها ، فجلده عمر و جعله قذفاً أَصل البَوْك في ضِراب البهائم و خاصة الحمير، فرأَى عمر ذلك قذفاً و إِن لم يكن صرح بالزنا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنهم باتوا يَبوكون حِسْيَ تَبوك بقِدْح فلذلك سميت تَبُوك أَي يحرّكونه يدخلون فيه القِدْح، و هو السهم، ليخرج منه الماء; و منه يقال: باكَ الحمارَ الأَتان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سميت غزوة تَبُوك لأَن النبي، صلى الله عليه و سلم، رأَى قوماً من أَصحابه يَبوكون حسْيَ تَبُوك أَي يدخلون فيه القِدْح و يحركونه ليخرج الماء، فقال: ما زلتم تَبُوكونها بَوْكاً فسميت تلك الغزوة غزوة تَبُوك ، و هو تَفْعُل من البَوْك ، و الحِسْي: العين كالجَفْر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَاكَ الحِمَارُ الأَتَانَ يَبُوكُها بَوْكاً كامَها و نزا عليها، و قد يستعمل في المرأَة، قال ابن بري: و قد يستعار للآدمي; و أَنشد أَبو عمرو: فباكها مُوَثَّقُ النِّيَاطِ، ليس كَبَوْكِ بعلها الوَطْوَاطِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَزَا عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص66)
نَزا عليها نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ، و كذلِكَ كامَها كَوْماً هذا هو الأصْلُ و قَدْ يُسْتَعْمَل في الآدَمِيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
باكَ الحمارُ الأتانَ يبوكها بَوْكا ،إذا كامها; و يُكنى به عن الجِماع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَ البُنْدُقَةَ يَبُوكُها بَوكاً قالَ ابنُ الأعْرَابِيّ: باكَ البُنْدُقَةَ يَبُوكُها بَوكاً دَوَّرَها بين راحَتَيْه و مِنْه حدِيثُ ابنِ عُمَر: أنَّه كانَتْ له بُنْدقة مِنْ مسكٍ و كانَ يبلها ثم يَبُوكُها بَيْن رَاحَتَيْه فتَفُوحُ رَوَائِحُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
بَاكَتِ الناقَةُ تَبُوكُ بَوْكاً الكسائي: باكَت الناقة تَبُوك بَوْكاً: سمنت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَمِنَتْ فهِى بَائِكٌ بغير هاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص66)
قال الكسائى: بَاكَتْ الناقةُ تَبُوكُ بَوْكاً : سَمِنتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1577)
بَاكَ البعيرُ يَبُوكُ بُووكا سَمِنَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص214)
باكَ العَيْنَ يَبُوكُها بَوكاً ثَوَّرَ ماءَها بعُودٍ و نحوِه ليَخْرُجَ و به سُمِّيَتْ تَبُوك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
باكَ الامرُ يَبُوكُ بَوْكا اختلط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
باك القومُ رأْيَهم بَوْكاً اختلط عليهم فلم يجدوا له مَخْرَجاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخْتَلَطَ عليهم فلم يَجِدوا له مَخْرَجاً كانْباكَ عَلَيْه أَمْره و هذه عنِ ابنِ عَبَّادَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
اختلط عليهم فلم يجدوا له مَخْرَجا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص154)
باكَ قِدْحا في عَيْنِ الماء أي أدْخَلَ سَهْماً فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص346)
باكَ الرجلُ المرأة بَوْكاً داكَ الرجلُ المرأة يَدوكها دَوْكاً و باكَها بَوْكاً إذا جامعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَاكَهَا يَبُوكُها بَوْكاً يقال للحمار: بَاكَهَا يَبُوكُها بَوْكاً، و للفرس كَامَها كَوْماً و عَفَقَ الرجل جاريته إِذا جامعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَاكَ القِدْحَ فى النَّصل ادخلهُ فيه (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
أَدخله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
باكَ الرجلُ البُنْدُقةَ دوَّرها بين راحتيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
باكَ الحمارُ الأَتانَ كامَها و نزا عليها،و قد يستعمل في المرأَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نزا عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
و منه: ( باكَ ) الحمار الأتانَ ، إذا جامَعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص91)
، فلذلك سميت: تَبُوكَ ، أي يُحَرِّكُونَه و يُدْخِلُونَ فيه القِدْحَ ، و هو السّهْمُ لِيَخْرُجَ منه الماءُ ، و منه يقال: باكَ الحِمَارُ الأتانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بَاكَ الحمار الأتان بَوْكاً :إِذا نزا عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص664)
و باك الحمارُ الأتانَ بَوْكا :كامها،و قد يستعمل فى المرأة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص154)
باك القومُ رَأْيَهم اختلط عليهم فلم يجدوا له مَخْرَجا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختلط عليهم فلم يجدوا مخرجاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
لم يجدوا له مَخرجاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
بَاكَ بُندقةَ المِسْك أَدارها بين راحتيه لتفوح. فهو بائك. (ج) بُوَّك، و بُيَّك. و هى (بتاء).(ج) بَوائِكُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
باكَ المَتاعَ بَوْكاً باعَهُ و حُكِيَ عَنْ أَعْرَابيٍّ أنه قالَ: مَعِي دِرْهَم بَهْرَج لا يُبَاكُ به شَيْءٌ أي لا يُبَاعُ أو باكَهُ إذا اشتَرَاهُ حَكَاه ابنُ الأَعْرَابِيّ أَيْضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
باكَ البعيرُ بُؤوكاً بوك - باكَ البعيرُ بُووكاً : سَمِنَ ، فهو بائِكٌ من بُوَّكٍ و بُيَّكٍ ، كرُكَّع فيهما، و هي بائِكَةٌ من بَوائِكَ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص403)
سَمِنَ فهو بائِكٌ من إبِلٍ بُوَّكٍ و بُيَّكٍ كرُكَّعٍ فيهما الأخِيْرَة حَكَاها ابنُ الأَعْرَابيِّ، و هو ممَّا دَخَلَتْ فيه الياء على الواوِ بغَيْرِ عِلَّةٍ إلاَّ القُرْبَ مِنَ الطرفِ و إيثارَ التخْفِيْفِ كما قالُوا صُيَّم في صُوَّمٍ و نُيَّم في نُوَّمٍ و أَنْشَدَ: أَلاَ تَرَاها كالهِضَاب بُيَّكا مَتالِياً جَنْبَى و عوذاً ضُيَّكا جَنْبَى أَرَادَ كالجَنْبَى لتثاقُلِها في المَشْي مِنَ السمَنِ، و الضُّيَّك: التي تفاجّ مِنْ شِدَّةِ الحَفْلِ و هي بائِكَةٌ سَمِينَةٌ خيار فتية حسنة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص527)
باكَ المرأةَ بَوْكاً مِنَ المَجازِ: باكَ المرأةَ بَوْكاً جامَعَها نَقَلَه ابنُ بَرِّيّ قال: و هو مُسْتَعارٌ مِنْ بَوْكِ الحِمَارِ الأَتَانَ و أَنْشَدَ أبو عمرو: فبَاكَها مُوَثَّقُ النِّيَاطِ ليْسَ كَبَوْكِ بَعْلِها الوَطْوَاطِ وَ أَنْشَدَ الصَّاغَانيُّ لزَيْنَبَ بنْتِ أَوْسِ بنِ مغراءَ تهجو حيَّ بن هزالِ التميميَّ: بَاكَ حيُّ أمَّه بَوْك الفرسْ نَشْنَشَها أَرْبَعَةً ثم جلسْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
باكَ القومَ رأيُهم اختلط عليهم فلم يجدوا مخرجاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص55)
باكَ أَمرُهم بوكاً اختلط عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اختلط عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص154)
بَاكَ عينَ الماء أَثار ماءَها بعُود و نحوه ليخرجَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
لا يُباكُ به شيء حكي عن أَعرابي أَنه قال: معي درهم بَهْرَج لا يُباكُ به شيء أَي لا يباع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البَوْكُ : البَيْعُ ، و حكي عن أَعْرابيِّ أنّه قال: «مَعِي دِرْهَمٌ بَهْرَجٌ لا يُبَاكُ به شيءٌ » أي لا يُبَاعُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَتِ الناقَةُ إذا سَمِنَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص346)
سمنت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَ الشَّيْءَ أي حَفَرَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص346)
حفر فيه و نقش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
بَاكَ المَتاعَ باعه او اشتراه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص55)
باعهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
اشتراه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
باكَهُ بَوْكاً خالَطَه و زَاحَمَه عَنِ ابنِ عَبَّادٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص529)
بَاكَ الأَمرُ اختلط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص55)
اختلط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
أي أمْرُ القَوم بَوْكاً اخْتَلَطَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص528)
بَاكَ الحِمار (تقسيم النكاح) بَاكَ الحِمار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَهُ بَوْكا خالطهُ و زاحمهُ (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
باك البعيرُ بَوْكاً، و بُئُوكاً:سَمِن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
بَاكَ فلاناً بَوْكاً: خالطه و زاحمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص77)
باكَ الرجلَ زاحمه و خالطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص55)
باكَ العينَ ثوَّر ماءَها بعود و نحوهِ ليخرج و منهُ «باتوا يبوكون حَسْيَ تَبُوكَ بقِدْح» اَي: «يحركونهُ يدخلون فيهِ القِدْح و هو السهم ليخرج منهُ الماء» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص282)
البَوْك : تَثْويرُ الماء، و في التهذيب: تَثْوير العين يعني عين الماء.يقال: باكَ العينَ يبُوكها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَها في المُبَاضَعَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص346)
قالَ الأصْمَعِيُّ: يقالُ للحِمارِ باكَها و للفَرَسِ كامَها. و قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ: كامَ الحِمارُ أَيْضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص631)
بُكْتَ يقال: عُكْتَ و بُكْتَ ما لا يدي لك به و عاك و باك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باكَ باعَ، أو اشْترى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المتضاداتالمعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة
, ص24)
اشترى و باعَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص83)
خَرْگُشن كرْد . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص178)
إِذا اشترى. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و باكَ إذا اشْتَرَى، و باك إذا باعَ و باكَ إذا جامع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بوك باك : البَوْك :سِمَن الناقة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص664)
