نَكَحَ ینکِح الجوهري: النكاح الوطء و قد يكون العَقْدَ، تقول: نَكَحْتُها و نَكَحَتْ هي أَي تزوَّجت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَعشى في نَكَحَ بمعنى تزوج: و لا تَقْرَبَنَّ جارةً، إِنَّ سِرَّها عليك حرامٌ، فانْكِحَنْ أَو تَأَبَّدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نكَح النُّعَاسُ عينيه غلبه عليهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
نَكَحَ الدَّواءُ فلانا خامرهُ و غلبهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص836)
خامرهُ و غلبهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص483)
خامَره و غلبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
حَلَلْتِ فَانْكِحِي بِهَمْزَةِ وَصْلٍ أَىْ فَتَزَوَّجِى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص624)
نَكَحَهُ الدَّوَاءُ إِذَا خَامَرَهُ و غَلَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص624)
نَكَحَ فلان امرأَة إذا تزوجها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَكَحَتِ المرأَةُ زن ازدواج نمود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تزوّجت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص836)
اذا تزوجت فهي (ناكِح و ناكِحة) اَي: ذات زوجٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص483)
نِكاحاً:تزوَّجت. فهى ناكِحٌ، و ناكِحَةٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
و نَكَحَتِ المرأة أيضاً: تزوَّجت فهي ناكِحَةٌ ، فإِن أرَدتَ أَنَّها مَنْكُوحَةً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص79)
نَكَحَها ینکِحها باضعها أَيضاً، و كذلك دَحَمَها و خَجَأَها; و قال الأَعشى في نَكَحَ بمعنى تزوج: و لا تَقْرَبَنَّ جارةً، إِنَّ سِرَّها عليك حرامٌ، فانْكِحَنْ أَو تَأَبَّدا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النِّكاحُ :البُضْعُ،و ذلك فى نَوعِ الإنسانِ خاصَّةً،و استَعْمَلَه«ثَعْلَبٌ»فى الذُّبابِ. نَكَحَها يَنْكِحُها نَكْحا و نِكاحا .و ليس فى الكلام فَعَلَ يَفْعِلُ ممَّا لامُ الفِعْلِ منه حاءٌ إلاَّ ينكِح و ينْطِحُ و يَمْنِحُ و يَنْضِح و يَنْبِح و يرْجِحُ و يأنِحُ و يأزِحُ و يمْلِحُ القِدْرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص46)
نَكَحَ المرأَةَ زن را تزويج كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تزوّجها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص836)
تزوجها. و فى التنزيل العزيز: فَانْكِحُوا مٰا طٰابَ لَكُمْ مِنَ اَلنِّسٰاءِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
يقال: نكح المرأة:إِذا جامعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6748)
نَكَحَ الإِنسان (تقسيم النكاح) نَكَحَ الإِنسان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَكَحَتْ هي تَزوّجَتْ، و هي ناكِحٌ في بني فُلان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص241)
نكَحتُها و نَكَحَتْ هى، أى تزوَّجت؛ و هى نَاكِحٌ فى بنى فلان، أى هى ذات زوج منهم. و قال: لَصَلْصَلَةُ اللِجامِ برأسِ طِرْفٍ أَحَبُّ إلىَّ من أن تَنْكِحينِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص413)
نَكَحَها باضعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(نِكَاح ):ازدواج كردن،پيمان زناشويى بستن؛همخوابگى كردن (با زنى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص714)
نكَحتُها نكَحتُها و نَكَحَتْ هى، أى تزوَّجت؛ و هى نَاكِحٌ فى بنى فلان، أى هى ذات زوج منهم. و قال: لَصَلْصَلَةُ اللِجامِ برأسِ طِرْفٍ أَحَبُّ إلىَّ من أن تَنْكِحينِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص413)
نَكَحَ هو البضع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-نِكاحًا و نَكْحًا: تزوّج:«نَكَح امرأة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1450)
تزوَّجَ،نَكْحاً وَ نِكاحاً،وَ جامَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص778)
قال الليث: تقول: نكحَ فلان امرأة يَنكِحُها نِكاحاً إذا تزوَّجَها، و نكَحَها إذا باضَعَها ينكِحُها أيضاً، و كذلك دَحَمَها و خَجَأَها و قال الأعشى في نَكَحَ بمعنى تزوَّج: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النكاح :الجماع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6748)
نَكَحَ ، كَمَنَعَ و ضَرَبَ ، و نَكَحَتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص349)
و قد نَكَحَ - كضَرَبَ و مَنَعَ - نِكاحاً ، إِذا تَزوَّج. و - زوجتَهُ : وطئها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص79)
نَكَحَ الرَّجُلُ وَ الْمَرْأَةُ نِكَاحاً مِنْ بَابِ ضَرَب وَ قَالَ ابْنُ فارِسٍ وَ غَيْرُهُ يُطْلَقُ عَلَى الْوَطْءِ وَ عَلَى الْعَقْدِ دُونَ الْوَطْءِ و قالَ ابْنُ القُوطِيَّةِ أَيْضاً نَكَحْتُهَا إِذَا وَطِئْتَهَا أَوْ تَزَوَّجْتَهَا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص624)
نَكَحَ فلان امرأَة يَنْكِحُها نِكاحا إِذا تَزوجها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: تقول: نكحَ فلان امرأة يَنكِحُها نِكاحاً إذا تزوَّجَها، و نكَحَها إذا باضَعَها ينكِحُها أيضاً، و كذلك دَحَمَها و خَجَأَها و قال الأعشى في نَكَحَ بمعنى تزوَّج: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَكَحَ النُّعاسُ عَيْنَه غَلَبها، كنَاكَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص241)
غلبها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص836)
غلبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص483)
نَكَحَ النُّعاسُ عينَه، و ناكَ المطرُ الأَرضَ، و ناك النُّعاسُ عينَه إِذا غَلب عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَكَحَ النّعاسُ عَيْنه و ناكَ المطرُ الأرض. و ناكَ النعاسُ عينَه إذا غلب عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَلَبَها، - و - المَطَرُ الأرضَ : اعْتَمَدَ عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص349)
نَكَحَ المَطَرُ الأَرْضَ إِذا اعْتَمَدَ عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص241)
اختلط بثراها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص836)
اختلط بثراها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص483)
اختلط فى ثَرَاها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص951)
يقال: نَكَحَ المطرُ الأَرضَ إِذا اعتمد عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذَا اخْتَلَطَ بِثَرَاهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص624)
يقال: نَكَحَ المطَرُ الأرضَ إذا اعْتَمد عليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
