رابَ اللبنُ يَرُوبُ رَوْباً ، و رُؤُوبا خثر و ادرك فهو (رَائِبٌ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص450) 
رابَ اللَّبن يَرُوبُ رَوْباً و رُؤُوباً: خَثُرَ و أَدْرَكَ، فهو رائبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الرَّوب :مصدر راب اللبنُ يَروب روبا و رُؤوبا و رَوَبانا ،إذا خَثَرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رابَ الَّلبَنُ رَوْبًا ،و رُؤُوبًا خَثُرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص328)
رابَ الرَّجُلُ رَوْبًا ،و رُؤُوبًا تَحيَّرَ،و فَتَرَتْ نَفْسُه من شِبَعٍ أو نُعاسٍ. و قِيلَ:سَكِرَ من النَّوْمِ. و قِيلَ:إذا قامَ من النَّوْمِ خاثِرَ البَدَنِ و النَّفْسِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص330)
رَابَ اللَّبَنُ يَرُوبُ رَوْباً فَهُوَ رَائِبٌ إِذَا خَثَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص242)
رَابَ اللبنُ يَرُوبُ رَوْباً ، إذا خَثُرَ و أَدْرَكَ، فهو رائب . و رَوَّبْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص140)
يَرُوبُ الحليبُ بطريقة خاصّة "يصير لبنا رَائِباً ،أي خاثرا" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص293)
دَعِ الرَّجلَ فقد رابَ دَمُه أَي قد حانَ هلاكُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو زيد: يقال: دَعِ الرَّجلَ فقد رابَ دَمُه يَرُوبُ رَوْباً أَي قد حان هلاكُه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو زَيد: دَعِ الرَّجُل فقد رابَ دَمُه، يَرُوب رَوْباً ، أي قد حان هَلاَكُه. و رُوي عن عمر، أنه قال: مَكْسبةٌ فيها بعضُ ريبالرِّيبة خَيْرٌ مِن مَسْألة النّاس. قال القُتَيْبي: ريبالرِّيبة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: دَعِ الرَّجلَ فقد راب دمُه، أى: حان هلاكه، يقال له ذلك إذا تعرَّض لما يَسْفِك دمَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص182)
ودع الرّجل فقد رابَ دمهإذا تعرّض للقتل كما يقال:يغلي دمه شُبّه باللّبن الذي خثر و حان أن يُمخَض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هُو يَشُوبُ وَ يَرُوبُ . الأَصمعي: من أَمثالهم في الذي يُخْطِئُ و يُصِيب: هو يَشُوبُ و يَروب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو منصور: و قيل في قولهم: هو يَشُوبُ أَي يَخْلِطُ الماءَ باللبن فيُفْسِدُه; و يَرُوبُ : يُصْلِحُ، من قول الأَعرابي: رابَ إِذا أَصْلَح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال للمُخَلِّطِ في القولِ أَو العَمَلِ: هو يَشُوبُ و يَرُوبُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عُبيد، عن الأصمعيّ : من أمثالهم في الذي يُخطىء و يُصِيب: هو يَشُوب و يَرُوب . قال أبو سعيد: مَعْنى يشوب: يَنْضح و يَذُب. يقال للرَّجل إذا نَضح عن صاحِبِه: قد شَوَّب عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رابَ الرجل و رَوَّبَ رابَ الرجل و رَوَّبَ : أَعيا، عن ثعلب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد شابَ عنه و رابَ أَبو سعيد: يقال للرجل إِذا نَضَحَ عن الرجل: قد شابَ عنه و رابَ، إِذا كَسِلَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَابَ دَمُه رَوْباً إِذا حانَ هَلاكُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا حانَ هَلاكُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص330)
راب الرجل رَوْباً إذا اختلط عقلُه و رأيُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص141)
رَابَ اللَّبَنُ أَيْ أَدْرَك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص43)
شير بسته و ماست شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خثر و أَدرك،فهو رَائِب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص284)
رَوْباً:خَثُرَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص379)
يَرُوبُ فهو رَائِبٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص46)
رَابَ الرَّجُلُ أَعْيَا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص45)
آن مرد سرگردان شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تحيَّر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
تَحَيَّر و فَتَرَتْ نَفْسُه من شِبَعٍ أَو نُعاسٍ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تحيَّر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص450)
رابَ الرَّجلُ رَوْباً و رُؤُوباً : تَحَيَّر و فَتَرَتْ نَفْسُه من شِبَعٍ أَو نُعاسٍ; و قيل: سَكِرَ من النَّوم; و قيل: إِذا قام من النوم خاثِرَ البدَنِ و النَّفْسِ; و قيل: اخْتَلَطَ عَقْلُه، و رَأْيُه و أَمْرُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعيّ : راب الرَّجُل، إذا اخْتلط أَمْرُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا اختلط عقله و رأيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2681)
أَعْيَا،عن ثَعْلَبٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص330)
و من المجاز رابَ الرجُلُ ، و رابَتْ نفسُهُ رَوْباً ، و رُؤُوباً ، إذا فَتَرَ، و خَثُرَتْ نفسُهُ من مخالطةِ النعاسِ أو من شبعٍ ، فهو رائِبٌ ، و أَرْوَبُ ، و رَوْبانُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص88)
رَابَ دَمُهُ أي حانَ هَلاَكُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص265)
أَي حَانَ هَلاَكُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص45)
حان هلاكُه و تَعَرَّضَ للقتْلِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص379)
حانَ هَلاَكُهُ . - و كَطُوبٍ : ة بِبَلْخَ . - و كَطُوبَى: ة بِبَغْدَادَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص102)
و رابَ دمُهُ ، إذا تعرّضَ لما فيه قتلُهُ ، كما يقال: غَلا دمُهُ ، شُبِّهَ باللبنِ الذي خَثُرَ و حانَ أنْ يُمخَضَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص88)
رَابَ فلانٌ تحيَّرَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص379)
و أرابَ الرجلُ و رابت نفسُهو راب فلانٌ :اختلط عقلُه و رأيُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَرُوبُ يَكْسَل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو سعيد: و يَرُوبُ أَي يَكْسَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و يرُوب ، أي يَكْسل. و التَّشويب: أن يَنْضح نَضحاً غير مُبَالَغٍ فيه، فهو بمعنى قوله: يَشُوب، أي يُدافع مدافعةً لا يُبالغ فيها، و مرةً يَكْسل فلا يُدافع بَتَّةً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَابَ إِذا أَدْرَكَ اللبنُ ليُمْخَضَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص43)
إِذَا أَصْلَحَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص45)
إذا كَثُفَتْ دُوَايَتُه و تَكَبَّدَ لَبَنُه و أنىٰمَخْضُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص264)
إذا أَصْلَح ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-رَوْبًا:خَثُر: «رابَ لَبن حليب» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص592)
بشك افكند و بشك افتاد ؛رابَنى الشَّىْءَ وَ اَرابَنى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص368)
ابن الأَعرابي: رابَ إِذا سكن ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(رَوْب ):ماست شدن(شير). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250)
الفِعْل: راب يَروب رَوْباً ، و ذلك إذا كَثُفت دُوايَتُه و تَكبَّد لَبَنُه و أَنَى مَخْضُه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَعلب، عن ابن الأعرابيّ : راب ، إذا أَصْلَح. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: راب دمُ فلان يَرُوب ، إذا تَعَرَّض لما يَسْفِك دَمَه. و هذا كقولهم: فلان يَحْبس نَجِيعَه و يَفُورُ دَمُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و رَابَ رَوْباً و رُؤُوباً : تَحَيَّرَ، و فَتَرَتْ نَفْسُهُ من شِبَعٍ أو نُعاسٍ ، أو قامَ خائِرَ البَدَنِ و النَّفْسِ ، أو سَكِرَ مِنْ نَوْمٍ ، و رَجُلٌ رائِبٌ ، و أرْوَبُ و رَوْبانُ ، - و\\\\أعْيَا، و كَذَبَ ، و اخْتَلَطَ عَقْلُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص102)
