رَاقَ الْمَاءُ و الدَّمُ وَ غَيْرُهُ رَيْقاً مِنْ بَابِ بَاعَ انْصَبَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص248) 
رَاقَ الماءُ على وجه الارض يَريق رَيْقا تردَّد من الضحضاح و نحوهِ و انصب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص468)
راقَ السَّرابُ يَرِيقُ رَيْقاً تَضَحْضَحَ فوقَ الأَرْضِ نقله اللَّيْثُ، و هو مَجازٌ، قال رُؤْبَةُ: إِذا جَرَى من آلِها الرَّقْراقِ رَيْقٌ و ضَحضاحٌ على القَياقِي و من سَجَعاتِ الأَساسِ: كأَنَّ وَعْدَه رَيْقُ السَّراب، و بَرْقُ السَّحاب كَتَرَيَّقَ نَقَله الصّاغانِيُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص186)
رَاقَ بنفسهِ رَيْقا و رُيُوقا جاد بها عند الموت فهو (رَائِق) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص468)
راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً انْصَبَّ; حكاه الكسائي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و هٰذا قاطعٌ بكَوْنِ العينِ ياءً ، قال ابنُ بَرِّيٍّ : أَرقْتُ الماءَ مَنْقُولٌ من راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً : إِذا تَرَدَّدَ على وَجْهِ الأَرْضِ ، فعَلَى هذا كانَ حَقُّه أَن يُذْكَرَ في فصل «ر ي ق» لا «ر و ق». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص182)
الكسائى،و أراقه هو،و هراقه -على البدل-عن اللِّحيانى،و قال:هى لغة يمانية ثم فَشت فى مُضر،و المستقبل: أُهْرِيق ،و المصدر: الإراقة ، و الهِراقة ،قال مرة: أُريقت عينُه دَمْعاً،و هُرِيقت ،و فى الحديث :«كأنّما تُهْرَاقُ الدِّماء» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص500)
انْصَبَّ حَكاهُ الكِسائِيُّ. و أَراقَه هو إِراقاً - و هَرَاقَهُ على البَدَلِ - عن اللِّحْيانِيِّ، و قالَ: هي لُغَةٌ يَمانِيَّة، ثم فَشَتْ في مُضَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص186)
راقَ السَّراب یریق ریقاً لمَعَ فوق الأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَاقَ السرابُ يَرِيقُ رَيْقاً ، إذا لمعَ فوق الأرض. و تَرَيَّقَ مثله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1488)
راقَ الماءُ على وجه الأرض آب بر روى زمين روان شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تردَّد و انصبَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص290)
هو يَرِيْقُ بنَفْسِه يَجُودُ بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص16)
أبو عبيد عن الكسائي: هو يَرِيق بنفسه و يَفُوق بنفسه، و هو يَسُوق نفسَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو يَرِيق بنَفْسِه، أى: يَجود بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص190)
يُريقُها كما يُقال:دَفَقَ رُوحَه.و هَرِيقُوا عنكم من الظهيرة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَرِيق بنفسه ریوقاً الكسائي: هو يَرِيق بنفسه رُيُوقاً أَي يَجُود بها عند الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الكسائى: هو يَرِيقُ بنفسه رُيُوقاً ، أى يَجُود بها عند الموت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1488)
و عن اللحياني:يقال:هو يريق بنفسه رُيوقاً :أي يجود بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2709)
و حكى اللِّحيانىّ : هو يَرِيق بنفسه رُيوقاً ، أى يَجُود بها، و هذا من الكلمة الأولى; لأنَّ نَفَسه عند ذلك يتردَّد فى صدره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص469)
- و هو يَريقُ بنَفْسِه رُيوقاً : يَجودُ بها عند المَوْتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص324)
راقَ الماءُ يَرِيقُ أَنَّ الكِسائِيِّ قد حَكَى راقَ الماءُ يَرِيقُ : إِذا انْصَبَّ، و هٰذا قاطعٌ بكَوْنِ العينِ ياءً، قال ابنُ بَرِّيٍّ: أَرقْتُ الماءَ مَنْقُولٌ من راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً : إِذا تَرَدَّدَ على وَجْهِ الأَرْضِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص182)
راقَ فلانٌ بنفْسِهِ رَيْقاً، و رُيُوقاً:جادَ بها عند الموْتِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص386)
راقَ السَّراب ریقاً جرى و تضَحْضَحَ فَوقَ الأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَرى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص501)
راقَ السَّرَابُ إذا تَضَحْضَحَ فَوْقَ الأرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص15)
سراب روان شد و بر روى زمين تكان خورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جرى و اضطرب فوق الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص290)
إذا تصحصح فوق الأرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جرى و تضَحْضَحَ فوقَ الأَرض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جرى و تضحضح فوق الارض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص468)
تَرقْرَقَ وَ لَمَعَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص386)
راقَهُ الشيءُ آن چيز وى را خورسند كرد و به شگفتى در آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راقَ الرَّجلُ إذا جادَ بنفْسه عند الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جادَ بنفْسه عند الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و راق الرجلُ يَرِيق :إذا جاء بنفسه عند الموت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص501)
رَاقَ الشيءُ آن چيز درخشيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لمع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص290)
لمع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص468)
رَاقَ بنفسهِ جاد بها عند الموت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص290)
راقَ الماءُ انْصَبَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... أَي: بجمِيعِ ما فِيها من الماءِ ، قالَهُ ابنُ الأَنْبارِيّ ، و قِيلَ : مِياهها الصّافِيَة من راقَ الماءُ : إِذا صَفا، و اسْتَبْعَده ابنُ الأَنْبارِيّ ، قالَ : لأَنَّ العَرَبَ لم تستعمِلْ ماءٌ رَوْقٌ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص181)
ريق راقَ الماءُ رَيْقاً ،بالقاف:أي انصبَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2709)
انْصَبَّ ، - و - السَّرابُ : تَضَحْضَحَ فَوْقَ الأرضِ ، - كَتَرَيَّقَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص324)
و راق الماءَ يَرِيق و أراقه و هَرَاقه و أهْراقه و هو يُريقه و يُهَرِيقه و يُهْرِيقه إراقة و هِرَاقة و إهراقة ،و ماءٌ مُرَاق و مُهَرَاق و مُهرَاق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاقَ -رَيْقًا:انصبَّ: «راقَ الماءُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص602)
(رَيْق ):درخشيدن،برق زدن؛ ريختن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص255)
و من المجاز: راق الشّراب.وكأنّ وعدَه رَيْق السّراب و برْق السّحاب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
