فَهِقَ یفهَق

[ ف ه ق ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنی فَهِقَ یفهَق

فَهِقَ یفهَق

الفاهِقَةُ: الطعنة التي تَفْهَق بالدم أي تتصبب.

(

لسان العرب

, ج10 , ص314)

فَهِقَ الإِناء يَفْهَقُ فَهْقاً و فَهَقاً

إذا امتلأَ حتى يتصبب.

(

لسان العرب

, ج10 , ص315)

إذا امتلأ حتَّى يتصبَّب. قال الأعشى: تَرُوحُ على آلِ المُحَلَّقِ جَفْنَةٌ‌ كَجَابِيَةِ‌ الشَيْخِ العِرَاقِىّ تَفْهَقُ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1545)

فَهِقَ الغدير بالماء يَفْهَقُ فَهْقاً

امتلأَ.

(

لسان العرب

, ج10 , ص314)

كجابِيةِ الشيخ العِراقيّ تَفْهَقُ

قال الأَعشى: تَرُوحُ على آل المُحَلّقِ جَفْنَةٌ‌، كجابِيةِ الشيخ العِراقيّ تَفْهَقُ‌ يعني الامتلاء.

(

لسان العرب

, ج10 , ص314)

فَهِقَ الاناءُ فَهْقا و فَهَقا

امتلاَ حتى صار يتصبَّب تقول «الحوض ملآن يَفْهَق».

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص209)

فَهِقَ الإِناءُ و الحوضُ

فَهَقًا، و فَهْقاً: امتلأَ حتَّى تصبَّبَ.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص704)

فَهِقَ الإِناءُ فَهْقاً

بالفَتْحِ على غَيْرِ قِياس و يُحَرَّك على القِياس، و قد ذَكَرَهُما الجَوهَرِيّ‌: امْتَلأَ حتى يتَصبَّبَ‌، و كذٰلك الغَديرُ. و أَنشدَ الجوهريُّ للأَعْشَى: تَرُوحُ على آلِ المُحلَّقِ جَفْنَةٌ‌ كجابِيَةِ الشَّيْخِ العِراقِيِّ تَفْهَقُ‌ و يُرْوى «السَّيْح» يُرِيدُ دِجْلَة. قال الصّاغانِيُّ‌: و من رَوَى «الشَّيخ» أَراد أَنه يَجْمَع في جابِيَته الماءَ لأَنّه يَضْعُفُ عن الاسْتِقاءِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص415)

فَهِقَ الغدير بالماء

امتلأَ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص339)

فَهِقَ الإِناءُ

ظرف پُر و لبريز شد.

(

فرهنگ ابجدی