قَرَمَ یقرِم

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی قَرَمَ یقرِم

قَرَمَتِ البَهمة تَقْرِمُ قَرْماً و قُروماً و قَرَمَاناً

قَرَمت البَهْمة تَقْرِم قَرْما ،و قُروما ،و قَرَمانا ،و تَقَرَّمت :و ذلك فى أول ما تأكل،و هو أدنى التناول،و كذلك:الفصيلُ و الصبىُّ فى أول أكله
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص403)
sourceLink

قَرَمَتِ‌ البَهمة تَقْرِمُ قَرْماً و قُروماً و قَرَمَاناً و تَقَرَّمَتْ‌ : و ذلك في أَول ما تأْكل، و هو أدنى التناوُل، و كذلك الفَصيل و الصبي في أَول أَكله
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَ البعيرُ قَرْما و قُرُوْما و مَقْرَما و قَرَمَانا

تناول الحشيش في اول اكلهِ‌ و قيل هو اكلٌ‌ ضعيفٌ‌.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

قَرَمَ الطَّعامَ يَقْرِم قَرْماً

أَكَلَهُ ما كانَ ; و قيلَ : أَكْلاً ضَعِيفاً
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

قَرَمَ البَعيرَ يَقْرِمُه قَرْماً

قَطَعَ من أَنْفِهِ جِلْدَةً لا تَبينُ و جَمَعَها عليه ، كذا في المُحْكَمِ‌. أَو قَطَعَ جِلْدَةً من فَوْقِ خَطْمِهِ لتَقَعَ على مَوْضِعِ‌ الخِطامِ و ليَذِلَّ‌؛ أو إِنَّما تكونُ هذه للسِّمَةِ‌. و تلْكَ السِّمَةَ‌ تُسَمَّى بذلِك أَيْضاً، و ذلك المَوْضِعُ قُرْمَةٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، و قِرامٌ‌ ، بالكسْرِ ، و مِثْلُه في الجَسَدِ الجُرْفَةُ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

قَرَمَ الصبيُّ أَو البَهْمُ

كودك يا جانور مقدار كمى غذا خورد.اين وضع در آغاز غذا خوردن آنها پديد مى‌آيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص692)
sourceLink

قَرَمَ القَضِيبَ و نَحوَهُ

سر چوب يا عصا را بريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص692)
sourceLink

قَرَمَ الصبيُّ و البَهمُ

أَكل أَكلاً ضعيفاً و ذلك في اوّل ما يأكل
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

و يقال أيضاً: قَرَمَ الصبىُّ و البَهْمُ قَرْماً و قُرُوماً ، و هو أكلٌ ضعيفٌ فى أوّل ما يأكل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2009)
sourceLink

و يقال: قَرَمَ الصبيُّ و البَهْمُ قَرْماً و قُروماً ، و هو أَكل ضعيف في أَول ما يأْكل، و تَقَرَّمَ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَ الفراشَ بالمقرم

علاهُ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

قَرَمَ فلاناً قَرْماً

سَبَّهُ و عابَهُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

قَرَمَ الشيءَ قَرْما

قشرهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

قشره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص402)
sourceLink

قَشَره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَهُ قَرْماً

قَشَرَهُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

قَرَمَ البَعيرُ

في الصِّحاحِ‌: البَهْمُ‌، يَقْرِمُ قَرْماً و قُروماً و مَقْرَماً و قَرَماناً ، محرَّكةً‌: تَناوَلَ الحَشيشَ و ذلِكَ في أَولِ‌ أَكلِهِ‌ ، و هو أَدْنَى التَّناوُل، و كَذلِكَ الفَصِيلُ و الصَّبيُّ‌. أَو هو أَكْلٌ ضَعيفٌ‌ ، كما في الصِّحاحِ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

قَرَمَ الطعامَ

غذا را خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص692)
sourceLink

أَكله
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

اكلهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

قَرْماً:أَكله
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

قَرَمَ الرجُلَ

سَبَّهُ ¦¦
العامَّة تقول«قرم القضيبَ و نحوه»اذا قطع رأسه ¦¦
حبسه
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

قَرَمَ الشى ءَ

قشره
(
المنجد فی اللغة
, ص624)
sourceLink

قَشَره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص376)
sourceLink

قشره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

السخلة تَقْرِم

إذا تعلمت الأكل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص377)
sourceLink

قال الفرّاء: السَّخْلة تقرِم قَرْماً : إذا تعلمت الأكلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص120)
sourceLink

الفراء: السخلة تَقْرِمُ قَرْماً إِذا تعلمت الأَكل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَ البعيرَ

قطع من انفهِ جلدةً لا تبين و جمعها على انفهِ و قيل قطع جلدةً من فوق خطمهِ لتقع على موضع الخطام ليذلَّ او انما تكون هذه للسمة و تلك السمة تسمَّى قَرْماً ايضاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

و قَرم البعيرَ يَقْرِمه قَرْما :قطع من أنفه جلدة لا تبين،و جَمَعَها عليه[للسِّمَة]و اسم ذلك الموضع: القِرام ،و القُرْمَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص402)
sourceLink

المحكم: و قَرَمَ البعيرَ يَقْرِمُه قَرْماً قطع من أَنفه جلدة لا تبين و جَمعَها عليه للسِّمة، و اسم ذلك الموضع القِرَام و القُرْمَة و قيل: القُرْمَة اسم ذلك الفعل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَ الصغيرُ

قَرْماً، و قُرُوماً، و قَرَماناً: أَكل أَكلاً ضعيفاً، و ذلك عندما يتعلَّم الأَكْل إِبَّانَ الفطام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

قَرَمَ فلانا

سبَّهُ ¦¦
حبسهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص322)
sourceLink

سبَّهُ‌ و عابَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص730)
sourceLink

حَبَسَهُ‌ ، فهو مَقْرومٌ‌ ؛ هكذا في النُّسخِ‌، و الصَّوابُ‌: قَرَّمَه أَي الفِرَاش بالمِقْرمةِ‌ أَي حَبَسَه بها
(
تاج العروس
, ج17 , ص562)
sourceLink

يقرمُ منها

القُرامَةُ : كِرْكِرَةُ البَعيرِ لأَنَّه يقرمُ منها أَي يجرفُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص563)
sourceLink

قد قَرَمَت

قد قَرَمَت ساعةً تَعَلَّل بالأَكْل، تَقرِم قَرْماً و قُرُوماً .
(
الجیم
, ج3 , ص136)
sourceLink

هو يَقرِمه

القَرْم :السَّبُّ و العَيْبُ‌،تقول: هو يَقرِمه :يَسُبُّه و يَعِيبُه.
(
الجیم
, ج3 , ص124)
sourceLink

قَرَمَهُ

عابَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص377)
sourceLink

(قَرْم )‍:خردخرد جويدن،آهسته‌آهسته خوردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص539)
sourceLink

قَزَمَهُ قَزْماً : عابَهُ‌ كقَرَمَهُ
(
تاج العروس
, ج17 , ص569)
sourceLink

و قَرَمه قَرْمًا :عابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص402)
sourceLink

قَشَرَهُ ، - و - فُلاناً: سَبَّه، - و - الطعامَ : أكَلَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص130)
sourceLink

و قَرَمَه قَرْماً: عابَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

قَرَمَ

إذا أَكل أَكلاً ضعيفاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص377)
sourceLink

-قَرْمًا: القَضيبَ‌ و نحوه:قطع رأسَه:«قَرَم أغصان شجرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1147)
sourceLink

الحرّاني عن ابن السكيت يقال: قَرَم يَقرِم قَرْماً : إذا أكل أكلاً ضعيفاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن أبي زيد يقال للصبيّ أول ما يأكل: قد قَرَم يقرِم قَرْماً و قُروماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص120)
sourceLink

القَرْم :أكل الحَمَلِ أول ما يرعى من أطراف الشجر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَرَمَ أنفَ البعير قَرْما :إذا قطع منه جُليدة ثم جمعها على أنفه للسمة، يقال:بعيرٌ مقروم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5455)
sourceLink

ابن السكيت: قَرَمَ يَقْرِمُ قَرْماً إِذا أَكل أَكلاً ضعيفاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو زيد: يقال للصبي أَوّل ما يأْكل قد قَرَمَ يَقْرِمُ قَرْماً و قُرُوماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص474)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَرَمَ یقرِم

بلغه أَن رجلاً يغتابه فقال: عُثَيْثةٌ تَقْرِمُ جِلْداً أَمْلَسا

تَقْرِم أى تقرض
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص49)
sourceLink

أَي تَقْرِض، و قد ذكرته في موضعه
(
لسان العرب
, ج12 , ص475)
sourceLink

بلغه أنَّ رجلا يغتابُه فقال عُثَيثُهُ تَقْرُم جِلْدا أمْلَس

قَرم الشيء بأسنانه: قَطعه، مثل قَرَضه؛
(
الفائق
, ج2 , ص333)
sourceLink

ضرب المثل قَرَمَ یقرِم

عُثَيْثَةٌ تَقْرِمُ جِلْداً أَمْلَساً

هي تصغير عُثَّة،و هي دويبة تأكل الأديم،يقال:إنَّ الحارث بن بدر عاب الأحنف بن قيس عند زياد بن أبيه،و نال منه،و قال:إنَّهُ طلب إلى علي رضي اللّٰه أنْ يُدْخِلَهُ في الحكومة.فلما بلغ الأحنف بن قيس عيب الحارث إيَّاه،قال:عُثَيْثَةٌ تَقْرِمُ جِلْداً أَمْلساً.أي أنَّهُ مفسد،يعيب من لا يؤثر فيه عيبه،يُضْرَبُ عند احتقار الرجل،و احتقار كلامه.قال المخبَّل : فإنْ تَشْتُمُونا على لُؤْمِكُمْ‌ فَقَدْ تَقْرِمُ العُثُّ مُلْسَ الأدَمْ‌
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص362)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَرَمَ یقرِم

القاف و الراء و الميم أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على حزٍّ أو قطعٍ‌ في شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص75)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.