هَنُؤَ یهنُؤ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی هَنُؤَ یهنُؤ

هَنُؤَ يَهْنُؤُ هَنَاءَة و هَنَاَة و هَنْا

صار هنيئاً اَي: تيسَّر من غير مشقَّة و لا عناء.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص651)
sourceLink

هَنُؤَ الطَّعَامُ يَهْنُؤُ هَنَاءَةً

أى صار هَنِيئاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص84)
sourceLink

هَنُؤَ الشَّىْءُ هَنَاءَةً

بِالضَّمِّ مَعَ الْهَمْزِ تَيَسَّرَ مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ وَ لاَ عَنَاءٍ‌ فَهُوَ هَنِئٌ‌ وَ يَجُوزُ الْإِبْدَالُ و الْإِدْغَامُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص642)
sourceLink

هَنُؤَ وَ مَرُؤَ

گوارنده شد
(
دستور اللغة
, ص838)
sourceLink

هَنُؤَ الشى ءُ

هَناءَةً‌:تيسَّر من غير مشقَّة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص996)
sourceLink

هَنُؤَ الشَّيءُ - ككَرُمَ - و هَنِئَ كسَمِعَ ، هَناءَةً ككَرامَةٍ : تيسّرَ بلا مشقّةٍ و لا عناءٍ ، فهو هَنِيءٌ ، ككَرِيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص253)
sourceLink

أكثرِهِم هَناءَةً ، من هَنُؤَ الشيءُ ، إذا تيسّرَ بلا تعبٍ و لا مشقّةٍ ، يُريدُ دماثَةَ أخلاقِهِ و سهولتَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص256)
sourceLink

هَنُؤَ

آن چيز بدون زحمت و مشقت آسان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص965)
sourceLink

صار هنيئاً اي تيسّر من غير مشقَّة و لا عناء
(
المنجد فی اللغة
, ص874)
sourceLink

الهَنِئُ ،و المَهْنَأُ :ما أتاكَ بِلا مَشَقَّةٍ ،اسمٌ كالمَشْتَى،و قد هَنِىَ و هَنُؤَ هَناءَةً و هَنَأَنى الطعامُ و هَنَأ لى يَهْنِئُنِى وَ يهْنَأُنى هِنْئاً ،و هَنْئاً ،وَ هَنَّأَتْنِيه العافِيَةُ ،و قد تَهَنَّأتُهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص360)
sourceLink

هنأ - الهَنِيءُ و المَهْنَأُ : ما أتاكَ بلا مَشَقَّةٍ ، و قد هَنِئَ و هَنُؤ هَناءَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص44)
sourceLink

طعامٌ هنيء ،و قد هَنُؤَ هَناءةً ،و ما كان هنيئاً ،و لقد هَنُؤَ ،و هَنَأني و مَرَأني،و يقال للآكل: هنيئاً مريئاً، و لك المَهْنَأُ ،و هَنَأكَ اللّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص707)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَنُؤَ یهنُؤ

وَ قَالَ عليه‌السلام لاَ يَسْتَقِيمُ قَضَاءُ اَلْحَوَائِجِ إِلاَّ بِثَلاَثٍ بِاسْتِصْغَارِهَا لِتَعْظُمَ وَ بِاسْتِكْتَامِهَا لِتَظْهَرَ وَ بِتَعْجِيلِهَا لِتَهْنُؤَ

هنأ الطعام الرجل و له ض ع ر صا: هنيئا و ساغ (اقرب) غذا بر مرد گوارا شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.