هَنُؤَ يَهْنُؤُ هَنَاءَة و هَنَاَة و هَنْا صار هنيئاً اَي: تيسَّر من غير مشقَّة و لا عناء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص651) 
هَنُؤَ الطَّعَامُ يَهْنُؤُ هَنَاءَةً أى صار هَنِيئاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص84) 
هَنُؤَ الشَّىْءُ هَنَاءَةً بِالضَّمِّ مَعَ الْهَمْزِ تَيَسَّرَ مِنْ غَيْرِ مَشَقَّةٍ وَ لاَ عَنَاءٍ فَهُوَ هَنِئٌ وَ يَجُوزُ الْإِبْدَالُ و الْإِدْغَامُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص642) 
هَنُؤَ وَ مَرُؤَ گوارنده شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص838) 
هَنُؤَ الشى ءُ هَناءَةً:تيسَّر من غير مشقَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص996) 
هَنُؤَ الشَّيءُ - ككَرُمَ - و هَنِئَ كسَمِعَ ، هَناءَةً ككَرامَةٍ : تيسّرَ بلا مشقّةٍ و لا عناءٍ ، فهو هَنِيءٌ ، ككَرِيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص253) 
أكثرِهِم هَناءَةً ، من هَنُؤَ الشيءُ ، إذا تيسّرَ بلا تعبٍ و لا مشقّةٍ ، يُريدُ دماثَةَ أخلاقِهِ و سهولتَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص256) 
هَنُؤَ آن چيز بدون زحمت و مشقت آسان شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص965) 
صار هنيئاً اي تيسّر من غير مشقَّة و لا عناء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص874) 
الهَنِئُ ،و المَهْنَأُ :ما أتاكَ بِلا مَشَقَّةٍ ،اسمٌ كالمَشْتَى،و قد هَنِىَ و هَنُؤَ هَناءَةً و هَنَأَنى الطعامُ و هَنَأ لى يَهْنِئُنِى وَ يهْنَأُنى هِنْئاً ،و هَنْئاً ،وَ هَنَّأَتْنِيه العافِيَةُ ،و قد تَهَنَّأتُهُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص360) 
هنأ - الهَنِيءُ و المَهْنَأُ : ما أتاكَ بلا مَشَقَّةٍ ، و قد هَنِئَ و هَنُؤ هَناءَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص44) 
طعامٌ هنيء ،و قد هَنُؤَ هَناءةً ،و ما كان هنيئاً ،و لقد هَنُؤَ ،و هَنَأني و مَرَأني،و يقال للآكل: هنيئاً مريئاً، و لك المَهْنَأُ ،و هَنَأكَ اللّهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص707) 