غَرَفَ الماءَ و المَرَقَ و نحوهما يَغْرُفُه غَرْفاً غَرَفَ الماءَ و المَرَقَ و نحوهما يَغْرُفُه غَرْفاً و اغْتَرَفَه و اغْتَرَفَ منه، و في الصحاح: غَرَفتُ الماء بيدي غَرْفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرف الماء و المَرق و نحوهما، يَغْرفه غَرْفاً ،و اغترفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص495)
غَرَفَ الماءَ بيَده يَغْرِفُه و يَغْرُفُه غَرْفاً اقْتَصَر الجَماعةُ على الكَسْر في المُضارع فقط: أَخَذَه بيَدِه، كاغْتَرَفَه و اغْتَرَفَ منْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص408)
غَرَفَ البَعيرَ يَغْرُفُه و يَغْرِفُه غَرْفاً أَلْقَى في رَأْسه الغُرْفَة : أي الحَبْلَ، يمانيَّةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص411)
غَرف البعير، يَغْرِفه و يَغْرُفه ، غَرْفاً أَلقى في رأْسه الغُرفة، يمانية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألقى فى رأسه الغُرفة ،يمانية تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص496)
غَرَفَ زيد الماء بيده أو بِالْمِغْرَفَةِ أخذه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص538)
غَرَفَ الشيءَ يَغْرِفُه غَرْفاً فانغرَفَ قَطَعَه فانْقَطَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرف الشىء يَغْرفه غَرْفاً ، فانغرف :قطعه فانقطع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص496)
غَرَفَ الماءَ و نحوه بيده أَو بالمغرفة أَخذه بها. فهو غارف. (ج) غُرَّف. و هى غارفة. (ج) غَوارفُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص650)
غَرَفَ الناصِيةَ يَغْرِفُها غَرْفاً جزَّها و حلَقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَزَّها و حلقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص496)
غَرَفْتُ ناصِيَةَ الفَرَسِ إذا جَزَزْتَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص67)
قطعتُها و جَزَزْتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعتُها و جَزَزْتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعتها و جززتها، حكاه أبو عبيد عن الأصمعى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1410)
و غرفتُ ناصيةَ الفرس،إذا جززتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَفَ الماءَ بيدهِ غَرْفا ضبطه من بابي ضرب و نصر و في (ت) اقتصر الجماعة على الكسر في المضارع فقط]: اخذهُ بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص32)
غَرَفَ الغَرْفَ و الشى ءَ غَرْفاً:قَطَعه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص650)
غَرَفْتُ الشئ فَانْغَرَفَ غَرَفْتُ الشئ فَانْغَرَفَ ، أى قطعته فانقطع. قال قيس بن الخطيم: تَنَامُ عن كِبْرِ شَأْنِهَا فإذا قامَتْ رويداً تَكَادُ تَنْغَرِفُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1410)
غَرَفَ الشيءَ فانغَرَفَ قَطَعَه فانْقَطَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَف الجلْدَ غَرْفاً دَبغَه بالغَرْف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص411)
غَرَفَ الشيءَ غَرْفاً قطعهُ (مح) تبعاً لقاعدة (ق) [(ل) ضبطه بشكل القلم من حدّ ضرب و لم ينبّه عليهِ في (ت)] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص32)
إذا قَطَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص408)
غَرَفَ البعيرَ غَرْفا ألقى في راسهِ الغرفة اَي: الحبل يمانيّة (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص95)
غَرَفَ الابلُ غَرَفا اشتكت بطونها من اكل الغَرَف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص32)
غَرَفَ الماءَ بيدهِ با مُشت خود آب برداشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَخذه بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص549)
غَرَفَ و اغْتَرَفَ آب بچنگال برگرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص578)
غَرَفْتُ البَعِيرَ إذا ألْقَيْتَفي رأْسِه ذاكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص67)
غَرَفَ نَاصِيَتَهُ موى پيشانى خود را كم كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَزَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص549)
جزَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص32)
قال الأَصْمَعيُّ : غَرَفَ ناصِيَتَه أي الفَرَسَ : أي جَزَّها وَ قَطَعَها، و المَّرَّةُ منه غُرْفَةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص408)
غَرَفْتُ العَوْدَ جَزَزْته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَزَزْته ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَفَ الناصِيةَ جزَّها و حلَقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جزَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص650)
غَرَفَ الشَّيءَ آن چيز را بُريد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قطعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص549)
غَرَف البعيرَ أَلقى في رأْسه الغُرفة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَفْت الجلد دَبَغْته بالغرف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَبَغْته بالغرف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دبغته بالْغَرْفِ . و غَرَفْتُ الماء بيدى غَرْفاً ، وَ اغْتَرَفْتُ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1410)
غَرَفَ شعَره .ابن الأَعرابي: غَرَف شعره إذا جَزَّه، و ملَطه إذا حلَقه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا جَزَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص408)
قال ابن الأعرابي يقال: غرَف شَعرَه إذا جَزّهُ ، و ملطه إذا حلقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَفَه (غَرْف ):آب برگرفتن؛با قاشق برداشتن،با چمچه يا ملاقه كشيدن(چيزى را)؛كشيدن(غذا را از ديگ و نظاير آن). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص479)
غَرَفَ إِ-غَرْفاً:أَخَذ سَائلاً بوِعاء أَو إِناء:«غَرَف مَاء بدَلْو» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1050)
قال:و قال الكسائي:لوْ كان مَوضعُ اغترَفَ غرفَ اخْترْتُ الفَتْحَ لأنه يخرجُ عَلَى فَعْلةٍ ، و لما كان اغترَفَ لم يخرج عَلَى فَعْلةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: غَرَفَ ناصيةَ فرسِهِ ، إذا استأصلها جَزاًّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص418)
