غَمَصَ یغمِص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی غَمَصَ یغمِص

غَمَصَ النِّعْمةَ

لم يشكرها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص67)
sourceLink

لم يشكرها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص662)
sourceLink

قال أبو عبيد و غيره: غمصَ فلانٌ الناس و غَمَطَهمْ ، و هو الاحتقارُ لهمْ و الازدراء بهمْ ، و كذلكَ غَمَصَ النِّعْمة و غمطَها إذا ازدرَى بها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص65)
sourceLink

تهاوَنَ بها و كفَرَها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص281)
sourceLink

لا تَغْمِصْ عليَّ

اَي: لا تكذب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص67)
sourceLink

لا تكذِبْ‌ علىَّ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص662)
sourceLink

قال ابنُ عَبَّادٍ: يُقَال: لاَ تَغْمِص عَلَيَّ ، أَي لا تَكْذِبْ هكَذَا في سَائِر الأُصول. و في العُبَاب، أَي لا تَغْضَبْ
(
تاج العروس
, ج9 , ص318)
sourceLink

لا تَكْذِبْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص475)
sourceLink

غَمَصَ فلان الناس

قال أَبو عبيد و غيره: غَمَصَ‌ فلان الناس و غَمَطهم و هو الاحتقار لهم و الازْدِراءُ بهم، و منه غَمْصُ‌ النعمة
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

قال أَبو عُبَيْد: غَمَصَ فُلانٌ الناسَ ، و غَمَطَهُم، و هو الاحْتِقَارُ لَهُمْ و الازْدِراءُ بِهِم
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

قال أبو عبيد و غيره: غمصَ فلانٌ الناس و غَمَطَهمْ ، و هو الاحتقارُ لهمْ و الازدراء بهمْ ، و كذلكَ غَمَصَ النِّعْمة و غمطَها إذا ازدرَى بها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص65)
sourceLink

غَمَصَ الرَّجُلَ

قِيلَ : غَمَصَ الرّجُلَ إِذا عَابَه، و تَهَاوَنَ بحَقِّهِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

غَمَصَهُ غَمْصا

احتقرهُ و لم يرهُ شيئاً و تهاون بحقّهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص67)
sourceLink

غَمَصَه ، كضَرَبَ غَمْصاً ، و هي اللُّغَة الفُصْحَى. و غَمِصَ‌ ، مِثْلُ‌ سَمِعَ‌، و فَرِحَ‌ ، غَمْصاً و غَمَصاً ، و على الأُوَلى، اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيّ و غيرُ وَاحِد من اللُّغَويِّين، بمَعْنى احْتَقَرَه ، وَاستَصْغَرَه، و لم يَرَهُ شَيْئاً، كاغْتَمَصَهُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

غَمَصْتُ عليه

عبته
(
العین
, ج4 , ص375)
sourceLink

و غَمَصْتُ عليه قولاً قاله، أى عِبْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1047)
sourceLink

غَمَصَ الناسَ

تَهَاوَنَ‌ بهم و بحقُوقِهم
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص10)
sourceLink

أَي احْتَقَرهم و لم يَرَهم شيئاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

غَمَصُ النعمة

قال أَبو عبيد و غيره: غَمَصَ‌ فلان الناس و غَمَطهم و هو الاحتقار لهم و الازْدِراءُ بهم، و منه غَمْصُ‌ النعمة
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

غَمَصَهُ‌

احتقره
(
المنجد فی اللغة
, ص559)
sourceLink

حَقَّرَه و اسْتَصْغَره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص281)
sourceLink

غَمْصاً:حقَّره و استصغره و لم يره شيئاً. يقال:غَمص فلاناً
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص662)
sourceLink

استحْقَرَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص579)
sourceLink

(غَمْص )‍: كوچك كردن،از نظر انداختن،بى‌ارزش كردن، تحقير كردن،خوار شمردن(كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص488)
sourceLink

غَمَصَه و غَمِصَه يَغْمِصُه و يَغْمَصُه غَمْصاً و اغْتَمَصَه : حَقَّرَه و اسْتَصْغَره و لم يره شيئاً، و قد غَمِصَ‌ فلانٌ يَغْمَصُ غَمَصاً ، فهو أَغْمَصُ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

غمص - غَمَصَهُ ، كضَرَبَ و سَمِعَ و فرحَ : احْتَقَرَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص475)
sourceLink

غَمَصَ

- غَمْصًا:حقّر و استصغر و عاب: «غمص رَجُلاً»،«غَمص نِعْمةً‌»، «غمص قولاً».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1064)
sourceLink

يقال غَمَصَ فلان النعمة، إذا لم يشكرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1047)
sourceLink

الحرَّانيُّ عن ابن السكيت، قال: الغَمْصُ :مصدر غمصَ الإنسانَ يغمِصه غمصاً إذا لم يره شيئاً و استصغرَه و يقال: غمصتُ عليه قولاً قاله إذا عِبته عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص65)
sourceLink

و في عيْنه رَمَص و غَمَص .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص456)
sourceLink

غَمَصْتُ عَلَيْهِ قَوْلاً قَالَه

في الصّحاح: غَمَصْتُ‌ عَلَيْهِ قَوْلاً قَالَه، أَي عِبْتُه عليه
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

غَمَصَ عليهِ قولا قالهُ

عابهُ عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص67)
sourceLink

عابه عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص662)
sourceLink

عابَه عليه
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

عابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص426)
sourceLink

غَمَصَ اللّٰهُ الخَلْقَ

نَقَصَهم من الطُّولِ‌، و العَرْض، و القُوَّةِ‌، و البَطْشِ‌، فصَغَّرَهُم و حَقَّرَهُمْ‌، و قد جَاءَ ذٰلِكَ في حَدِيث عَليٍّ في قَتْلِ ابْنِ آدَمَ أَخَاهُ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص318)
sourceLink

غَمَصْتُ عليهِ قَوْلَه

عِبْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص10)
sourceLink

غَمَص النعمةَ غَمْصا

تهاون بها و كَفرها
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص426)
sourceLink

رآهُ فغمصَتهُ عينهُ

إذا اقتحمتهُ و احتقرتهُ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص102)
sourceLink

فلان غَمَصَ الناسَ

إذا تهاون بها و بحقوقهم
(
العین
, ج4 , ص375)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ غَمَصَ یغمِص

أَتَاه قَبيصة بن جابر فقال إني رميتُ ظبيا و أنا مُحْرم فأصبتُ خُشَشَاءَه فرَكِبَ رَدْعَه فأَسِنَ فمات فأقْبل على عبد الرحمن بن عوف فشاوَرَه ثم قال اذْبَحْ شاة فقال قبيصة لصاحبه و اللّٰه ما عَلِم أميرُ المؤمنين حتى سأل غيرَه و أحسِبني أني سأنحر ناقتي فسمعه عمر فأَقبل عليه بالدرّة و قال أَ تَغْمِص الفُتْيَا و تَقْتُلُ الصَّيد و أنتَ مُحْرِم قال اللّٰه تبارك و تعالى يَحْكُمُ بِهِ ذَوٰا عَدْلٍ مِنْكُمْ المائدة فأنا عُمَر و هذا عبد الرحمن

الغَمْص: التسخّط‍‌ و الاستحقار
(
الفائق
, ص321)
sourceLink

أَنه أَتى النبيَّ، صلّى اللّه عليه و سلّم، فقال: إِني أُوتِيتُ من الجَمالِ ما تَرى فما يسُرُّني أَن أَحداً يَفْضُلني بشِرَاكي فما فوقها فهل ذلك من البَغْي؟ فقال رسول اللّه، صلّى اللّه عليه و سلّم: إِنما ذلك مَنْ سَفِهَ الحقَّ و غَمَطَ الناس، و في بعض الرواية: و غَمَصَ الناسَ

أَي احْتَقَرهم و لم يَرَهم شيئاً.
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

لا يدخلُ شيء من الكِبْر الجنَّة قال قائل يا رسول اللّٰه إني أُحِبُّ أن أتَجَمَّلَ بجِلاَزِ سَوْطِي و شِسْع نَعْلي فقال صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم إنَّ ذلك ليس من الكِبْر إن اللّٰه جميل يحبُّ الجمال و إن الكِبْرَ مَنْ سَفِهَ الحقَّ و غمَصَ الناس

غَمِصَ‌ الناس: أي استحقرهم
(
الفائق
, ص197)
sourceLink

أَنه قال لقَبِيصة بن جابر حين اسْتَفْتاه في قَتْلِه الصيدَ و هو مُحْرِم قال: أَ تَغْمِصُ الفُتْيا و تقْتُل الصيدَ و أَنتَ مُحْرم

أَي تحتقر الفتيا و تَسْتَهِينُ بها. قال أَبو عبيد و غيره: غَمَصَ‌ فلان الناس و غَمَطهم و هو الاحتقار لهم و الازْدِراءُ بهم، و منه غَمْصُ‌ النعمة.
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

أنه قال لقَبيصةَ بن جابر حين استفْتاه في قتله الصَّيد و هو مُحْرِمٌ، أ تغمِصُ الفُتيَا، و تَقْتُلُ الصَّيْدَ و أَنتَ مُحْرِمٌ

قال أبو عبيد و غيره: غمصَ‌ فلانٌ الناس و غَمَطَهمْ‌، و هو الاحتقارُ لهمْ و الازدراء بهمْ‌، و كذلكَ غَمَصَ‌ النِّعْمة و غمطَها إذا ازدرَى بها، و فُلانٌ مغمُوصٌ‌ عليه في حَسَبهِ و مغموزٌ أي مطعونٌ عليه، و اغتمَصْتُ‌ فلاناً اغتماصاً إذا احتقرتُهُ‌. الحرَّانيُّ عن ابن السكيت، قال: الغَمْصُ‌ : مصدر غمصَ‌ الإنسانَ يغمِصه غمصاً إذا لم يره شيئاً و استصغرَه و يقال: غمصتُ‌ عليه قولاً قاله إذا عِبته عليه.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص65)
sourceLink

لَئِنْ بَلَغَنِي أَنَّكَ ذَكَرْتَهُ أَو غَمَصْتَهُ بسُوءٍ لأُلْحِقَنَّكَ بِحَمَضاتِ قُنَّةَ

في الصّحاح: غَمَصْتُ‌ عَلَيْهِ قَوْلاً قَالَه، أَي عِبْتُه عليه. انْتَهَى. قِيلَ‌: غَمَصَ‌ الرَّجُلَ‌، إِذا عَابَه، و تَهَاوَنَ بحَقِّهِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

و لما قَتلَ ابنُ آدم أخاه غَمَص اللّهُ الخَلْقَ و نَقَص الأشياء

وجدتُ النّاسَ‌ يَغْمِصُ‌ بعضُهم بعضاً و يَغْتَمِص.و ما في فلان غَميصَة أي غَميزة.و معاذ اللّه أن أغْمِصَ‌ مُسْلماً.و ما فيّ‌ غَمْصَة لأحدٍ.و رآه فغَمَصَتْه عينُه إذا اقْتحمتْه و احتقرتْه.و فلان مَغْمُوص عليه في حَسَبه و دينه.و في عيْنه رَمَص و غَمَص .و تقول:قد يَقَع بين الأخوين من الخُلَصاء ما وقع بين الشِّعْرَيَيْن العَبُور و الغُمَيْصاء
(
أساس البلاغة
, ص456)
sourceLink

أَتَغْمِصُ الفُتْيَا و تَقْتُل الصَّيْدَ و أَنْتَ مُحْرِمٌ

أَي تَحْتَقِرُ الفُنْيَا و تَسْتَهِين بها
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

إِنَّمَا ذٰلِكَ مَنْ سَفِه الحَقَّ و غَمَطَ النّاسَ

و في روايةٍ‌: و غَمَصَ‌ النَّاسَ‌. رُوِيَ بالوَجْهَيْن، أَي احْتَقَرَهُمْ و لم يَرَهُمْ شَيْئاً
(
تاج العروس
, ج9 , ص317)
sourceLink

لما قَتَلَ ابنُ آدمَ أَخاه غَمَصَ اللّهُ الخلقَ

أَراد نَقَصَهم من الطول و العرض و القوّة و البَطْش فصغّرهم و حقَّرهم.
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

إِن رأَيتُ منها أَمْراً أَغْمِصُه عليها

أي أعيبها به و أطعن به عليها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص386)
sourceLink

أَي أَعِيبُها به و أَطْعَنُ به عليها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص61)
sourceLink

إنّ معاوية غمص الناس،و سفه الحقّ

و سفه الحقّ‌؛أي جهله أو عدّه سفها(المجلسي:409/32). ¦¦
غمص الناس:احتقرهم و لم يرهم شيئا،تقول منه:غمص الناس يغمصهم غمصا (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص589)
sourceLink

الكبر أن تغمص الناس و تسفه الحقّ

غمصه و غمصه يغمصه و يغمصه غمصا:حقّره و استصغره و لم يره شيئا،و غمص الناس:أي احتقرهم و لم يرهم شيئا.(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص586)
sourceLink

غمص الناس:احتقرهم و لم يرهم شيئا،تقول منه:غمص الناس يغمصهم غمصا (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص589)
sourceLink

إنّما ذلك مَنْ غَمَصَ النّاسَ

أى حَقَرَهم . يقال غَمَصت الشىءَ‌، إذا احتقرته
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص395)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.