مَحَنَ جارِيَتَه يقالُ : مَحَنَ جارِيَتَه إذا نَكَحَها و كذلِكَ مَخنها و مَسَحَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527) 
مُحِنَ الرَّجُلُ مُحِنَ الرَّجُلُ بالضمِّ فهو مَمْحُونٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مَحَنْتُ الأَديم روى أبو عبيد عن الأمَوِيّ مَحَنْتُه عشرين سوطاً مَحْناً إذا ضربتَه و قال المفضَّل فيما رَوَى عنه ابن الأعرابي مَحنت الثوب مَحْناً إذا لبِسته حتى تُخلقه و قال أبو سعيد: محنت الأديم مَحْناً إذا مددته حتى توسِّعَه قال و معنى قول الله جلّ و عزّ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَبو سعيد: مَحَنْتُ الأَديم مَحْناً إِذا مددته حتى توسعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا مددته حتى توسعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنْتُ الثوبَ إِذا لبسته حتى تُخْلِقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
روى أبو عبيد عن الأمَوِيّ مَحَنْتُه عشرين سوطاً مَحْناً إذا ضربتَه و قال المفضَّل فيما رَوَى عنه ابن الأعرابي مَحنت الثوب مَحْناً إذا لبِسته حتى تُخلقه و قال أبو سعيد: محنت الأديم مَحْناً إذا مددته حتى توسِّعَه قال و معنى قول الله جلّ و عزّ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُفَضَّلُ : مَحَنْتُ الثوبَ مَحْناً إِذا لبسته حتى تُخْلِقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَ الفضَّةَ نقره را پاك و خالص نمود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صفَّاها و خلَّصها بالنار.و الاسم المِحنَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
صفَّاها و خلَّصها بالنار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
إذا صَفَّاها و خَلَّصَها بالنارِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مَحَنَ الأَديمَ پوست دباغى شده را نرم و پهن كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ليَّنهُ او قشرهُ او مدَّدهُ حتى وسَّعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
ليّنَه و مدَّدَه حتى وسّعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
لَيَّنَهُ . و قالَ أَبو سعيدٍ: مَدَّه حتى وَسَّعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مدّده حتى وسّعه و به فُسّر قوله تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
محن السَّوْطَ لَيَّنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَيَّنَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
وَ مَحنَ السَّوْطَ،لَيَّنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص391)
لَيَّنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَ الناقةَ ماده شتر را با راهپيمائى زياد خسته كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جهدها بالسير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
جهدها بالسير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
مَحَنَ الثّوبَ جامه را آنقدر پوشيد تا كهنه شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لبسهُ حتى اخلقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
مَحَنَ البِئرَ خاك و گل را از چاه بيرون آورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخرج ترابها و طينها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
مَحَنَهُ عشرين ضربه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
و مَحَنَهُ عشرين سوطاً، أى ضربَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2201)
مَحَنَ : المَحْنُ :الامتحان،يقال: مَحَنَه عشرين سوطاً:أي ضربه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6238)
و مَحَنه عشرينَ سَوْطا،ضَربَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص391)
و مَحَنه عشرين سَوْطاً: ضربه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَ فلانًا او را آزمايش كرد و سنجيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعطاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص750)
مَحْناً:خبره و جرَّبه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
اختبره و جرَّبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص749)
مَحَنْت البئر إِذا أَخرجت تُرابها و طينها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنْتُ البئر مَحْناً ، إذا أخرجتَ ترابها و طينها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2201)
مَحَنَ الفضةَ صفَّاها و خلَّصها بالنار و الاسم (المِحْنَة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
قد مَحَنْتَه كلّ شَيْ‌ءٍ جَهَدْتَه من دابَّةٍ أو رَكِيَّةٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص129)
مُحِنَ فلان وقع فى مِحْنَة. فهو ممحونٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص856)
وقع في مِحنة و مِحَنٍ ،و مُحِنَ فلان و امتُحِنَ ، و رجلٌ ممحون و مُمْتَحَنٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنْتُهُ أي ضَرَبْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص129)
بمنزلة خَبَرْتُهُ و اختبرته و بَلَوْتُهُ و ابتَلَيْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و مَحَنْتُهُ و امْتَحْنْتُهُ ، أى اختبرته، و الاسم المِحْنَةُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2201)
قال أبو العبَّاس أخبرني سلمةُ عن الفراء أنه قال يقال محنته : و مخَنْتُه بالحاء و الخاء و محجْتُه و نقَحْتُه و جَلَهْتُه و جحشته و مَشَنْتُه و عَرَمْتُه و حَسَفْتُه و خبلته و خَسَلْتُه و لَتَحْتُه كله بمعنى قشرته. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأعرابي: مَحَنْتُه بالشدّ و العَدْوِ و هو البَلْس بالطرد و الممتحِنُ و المُمَحِصّ واحِدٌ، و جلد مُمَحَّن مقشور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمنزلة خَبَرْتُه و اختبرته و بَلَوْتُه و ابتَلَيْتُه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري عن الفراء: يقال مَحَنْتُه و مخنتُه، بالحاء و الخاء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَنِي المَحْنُ : العطية.و أَتيتُ فلاناً فما مَحَنَني شيئاً أَي ما أَعطاني. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَهُ (مَحْن ):آزمودن،آزمايش كردن،امتحان كردن،در بوته آزمايش گذاشتن(كسى يا چيزى را)؛به كار سخت نهادن،به آزمون دشوار كشيدن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص638)
اخْتَبَرَهُ، كامْتَحَنَه ، و أَصْلُ المَحْنِ : الضَّرْبُ بالسَّوْطِ؛ و الاسمُ المِحْنَةُ ، بالكسْرِ، و الجَمْعُ المِحَنُ ، و هي التي يُمْتَحَنُ بها الإنْسانُ مِن بليةٍ، نَسْتَجِيرُ بكَرَمِ اللَّهِ تعالى منها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص526)
إذا قَشَرَهُ ؛ نَقَلَهُ الأزْهرِيُّ عن الفَرَّاء؛ كمَحَّنَهُ أَي بالتَّشديدِ، هكذا في النسخِ و الصَّوابُ: كمَخَنه بالخاءِ كما هو نَصُّ الفَرَّاء في نوادِرِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مَحَنها إِذا نكحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عمرو: المَحْنُ النكاح الشديد يقال مَحَنَها و مَخَنَها و مَسَحَها إذا نكَحَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: مَحَنها و مَخَنها و مسَحَها إِذا نكحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنْت قال السَّعْدِىّ: مَحَنْت يَومِى أَجمَع. و أَنْشَد: كيفَ تَرَى بالمَاتِحات مَحْنِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَ -مَحْنًا:إختبر و جرَّب:«مَحَن صديقًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1322)
المَخْنُ : القَشْرُ. يقالُ: مَخَنَ الأدِيمَ مَخْناً ؛ و كَذلِكَ مَحَنَ؛ عن الفَرَّاء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص528)
مُحِنَ وَقَع في مِحْنة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1322)
و من المجاز:ثوبٌ ممحونٌ :خَلَقٌ ،وقد مُحِنَ هذا الثوبُ إذا مُحِقَ بطول اللُّبس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتَى فُلاناً فما مَحَنَهُ شيئاً يقالُ : أَتَى فُلاناً فما مَحَنَهُ شيئاً أَي ما أَعْطاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
أتيتُ فلاناً فما مَحَنَنِي شيئاً أى ما أعطانى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2201)
مَحَنَه بالشَّدِّ و العَدْوِ قالَ ابنُ الأعرابيِّ : مَحَنَه بالشَّدِّ و العَدْوِ: و هو التَّلْيينُ بالطَّرْدِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مَحَنَهُ عشرين سوطا مَحْنا ضربهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
مَحَنَهُ عِشْرينَ سَوْطاً ضربه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را بيست ضربه تازيانه زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَمَنَعَهُ ; ضَرَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص526)
مَحَنَ الثّوْبَ مَحْناً قالَ المُفَضَّلُ : مَحَنَ الثّوْبَ مَحْناً : لَبِسَه حتى أَخْلَقَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص526)
مَحَنَ البِئْرَ مَحْناً أَخْرَجَ تُرابَها و طِينَها; عن ابنِ الأَعْرابيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
مَحَنَ المرأةَ مَحْنا نكحها (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص300)
مَحْنت البئر مَحْناً إِذا أَخرجت تُرابها و طينها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَحَنَ فُلانا شيئا به او چيزى اعطاء كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعطاهُ يقال «ما محنني شيئاً» اَي: ما اعطاني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص169)
مَحَنْتُهُ مَحْناً مِنْ بَابِ نَفَعَ اخْتَبَرْتُهُ و اِمْتَحَنْتُهُ كَذلِكَ وَ الاِسْمُ اَلْمِحْنَةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص565)
مَحَنْتُه بالعَصا أي ضَرَبْتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص129)
مَحَنْتُ ناقَتِي جَهدْتُها بالسَّيْرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص527)
