لَقِحَ یلقَح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی لَقِحَ یلقَح

أَلْقَحَ الفَحلُ النَّاقَةَ فلَقِحَت لَقَحاً

أحبلها فلَحِقَت مِن بَابِ تَعِبَ فِي المُطَاوَعَةِ فَهِيَ لاَقِحٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص556)
sourceLink

لَقِحَت الناقةُ لَقْحا و لَقَحا و لَقَاحا

قبلت اللَقَاح فهي (لاقِحٌ و لَقُوحٌ).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص75)
sourceLink

لَقِحَتِ الناقةُ أو النّخلةُ أو نحوهما

تمّ لقاحها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص683)
sourceLink

لَقِحت هى لَقَاحاً و لَقَحاً و لَقْحا

قد ألقح الفحلُ الناقةَ‌،و لَقِحت هى لَقَاحاً و لَقَحاً و لَقْحا :قَبِلَتْه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص12)
sourceLink

أَلقَح الفحلُ الناقةَ و لَقِحَتْ هي

قبلته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص513)
sourceLink

لَقِحَتِ الْمَرأةُ اَوِ النَّخْلَةُ

زن آبستن و نخل پيوند زده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

حملت
(
المنجد فی اللغة
, ص728)
sourceLink

لَقِحَتْ تَلْقَح لَقاحاً و لَقْحاً

قال: و قَرَحتْ تَقرَحُ قُرُوحاً و لَقِحَتْ تَلْقَح لَقاحاً و لَقْحاً و هي أَيام نَتاجِها عائذ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص579)
sourceLink

قال: و قَرَحَت تَقْرَحَ قُرُوحاً، و لَقِحَت تَلْقَح لَقَاحا و لَقْحا و هي أيام نتَاجِها عائذٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص35)
sourceLink

لَقِحَت المراَةُ و النخلةُ لَقحا

حملت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص75)
sourceLink

لَقِحَتِ الناقةُ و نحوُها

شتر آبستن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

قبلت اللَقَاح او حملت
(
المنجد فی اللغة
, ص728)
sourceLink

لَقَحًا، و لَقَاحاً: قبلت ماءَ الفحل. فهى لاقِحٌ‌. (ج) لُقَّحٌ‌، و لواقح. و هى لَقُوح أَيضاً. (ج) لُقُحٌ‌. و يقال:لَقِحَت النَّخلة و لَقِحَ‌ الزَّرْعُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص833)
sourceLink

لَقِحَت الحربُ و العداوةُ

هاجتا بعد سكون
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص75)
sourceLink

لَقِحَت الحرب أَو العداوة

هاجت بعد سكون. فهى لاقح. و منهُ‌ قول الحارث بن عُبَاد: قَرِّبا مَرْبِط‍‌ النعامة منِّى لَقِحَتْ‌ حرْبُ‌ وائلٍ‌ عن حِيَال
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص833)
sourceLink

لَقِحَت أيدي الخصوم

ارتفعت (نوادر أبي زيد الصفحة 20).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص138)
sourceLink

لَقِحَتْه من الفَحل

يعني لَقِحَتْه من الفَحل أَي أَخذته.
(
لسان العرب
, ج2 , ص580)
sourceLink

يعني لَقِحَتْهُ من الفَحْل أي أخَذَته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص33)
sourceLink

لَقِحَتِ النّاقَةُ

ذلك إذا استبان لَقَاحُها يعني حملها
(
العین
, ج3 , ص47)
sourceLink

إِذا حَمَلَتْ
(
تاج العروس
, ج4 , ص190)
sourceLink

قد أَلقَح الفحلُ الناقةَ، و لَقِحَتْ هي لَقاحاً و لَقْحاً و لَقَحاً: قبلته. ¦¦
اللَّقاحُ‌ : مصدر قولك لَقِحَتْ‌ الناقة تَلْقَحُ‌ إِذا حَمَلَتْ‌، فإِذا استبان حملها قيل: استبان لَقاحُها .
(
لسان العرب
, ج2 , ص579)
sourceLink

ابن الأَعرابي: لَقِحت الناقة و حملت الشاة و أَقَصّت الفرس و الأَتان في أَول حملها، و أَعَقَّت في آخره إِذا استبان حملها
(
لسان العرب
, ج7 , ص75)
sourceLink

( اللَّقَاح ) بالفتح: مصدر ( لقِحَت ) الناقة، فهي ( لاقِح ): إذا عَلِقت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص247)
sourceLink

الليث: اللِّقاحُ : اسمُ ماءِ الفحل، و اللقَّاح : مصدر قولك: لَقِحَت الناقةُ تَلْقَح لَقاحاً إذا حملت، فإذا استبان حَمْلُها قيل استبان لَقاحُها فهي لاقِح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص33)
sourceLink

أخبرني المنذري عن أبي العباس عن ابن الأعرابي يقال: لَقِحَت الناقة تَلْقَح لَقَاحاً و لَقْحاً ، و ناقة لاقِح و إبِل لواقِحُ و لُقَّح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص35)
sourceLink

لقِح : لَقِحت الناقة لقحاً و لِقاحاً فهي لاقح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6095)
sourceLink

لقح - لَقِحَتِ الناقةُ ، كسَمِعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص339)
sourceLink

لَقِحَتِ الحَرْبُ

جنگ پس از آرامش در گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

و قولهم: لَقِحَتْ الحربُ ،فهذا مثل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص559)
sourceLink

و لَقِحَتِ الحربُ ، و هي حربٌ لاقِحٌ : تشبيهاً بالنَّاقةِ اللاَّقِحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص36)
sourceLink

لَقِحَتِ الانثىٰ‌

حَمَلَتْ‌
(
دستور اللغة
, ص689)
sourceLink

لَقِحَ العَداوَة

هاجت بعد سُكُون
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

لَقِحَ الأُنْثى

أَ- لَقْحاً و لَقَحاً و لَقَاحاً: حَمَلت أو أُدْخل فيها اللَّقَاح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1293)
sourceLink

لَقِحَتْ

قَبِلَت الِلَّقَاحَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص190)
sourceLink

إِذَا حَمَلَت
(
تاج العروس
, ج4 , ص191)
sourceLink

قال: و أَصل اللَّقاح للإِبل ثم استعير في النساء، فيقال: لَقِحَت إِذا حَمَلَتْ‌، و قال: قال ذلك شمر و غيره من أَهل العربية.
(
لسان العرب
, ج2 , ص579)
sourceLink

ارتفعت
(
لسان العرب
, ص607)
sourceLink

قلت: و أصلُ اللَّقاح للإبل، ثم استُعيرَ في النساء، فيقال: لَقِحَت إذا حَمَلت. قال ذلك شَمِر و غيره من أهل العربية.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص34)
sourceLink

و قد يجوز أن يكونَ على لَقحت هى،فإذا لَقحت فزكَت ألقحت السحابَ ،فيكونُ هذا مما اكتُفِى فيه بالسبَبِ من المُسبَّبِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص14)
sourceLink

و قال«ثعلبٌ »:الحىُّ اللَّقاحُ ،مُشتقٌ من لقاحِ الناقة لأن الناقةَ إذا لَقِحت لم تطاوع الفحلَ :و ليس بقوىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص15)
sourceLink

و هو مفعول من لَقِحتْ به أمّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص570)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ لَقِحَ یلقَح

لأنّ الجذع من الضأن يلقح و الجذع من المعز لا يلقح

لا يلقح،من اللّقح و اللّقح و اللّقاح:و هو إحبال ذكر لأنثى(التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص250)
sourceLink

فَمَا لَقِحَ وَ سَلِمَ كَانَ هَدْيا

لَقِحَتِ‌ الناقة بالكسر لَقْحاً و لَقَاحاً بالفتح، و هي لاَقِحٌ‌ أي حامل.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص409)
sourceLink

لعمر إلهك لقد لقحت،فنظرة ريثما تنتج

لقحت-كعلمت-:أي حملت. و الفاعل فعلتهم،أو فعالهم،أو الفتنة،أو الأزمنة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص718)
sourceLink

لَقِحَ یلقَح في الاصطلاح

لقحت الناقة و نحوها لقحا

الناقة،و نحوهما-لقحا،و لقاحا: قبلت ماء الفحل. فهي لاقح.و هي لقوح.و يقال:لقحت النخلة، و لقحت الزرع.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص495)
sourceLink

لَقِحَتْ

الناقة، و نحوها - لقحا، و لقاحا: قبلت ماء الفحل. فهي لاقح. (ج) لقح، و لواقح. و هي لقوح. (ج) لقح. و يقال: لقحت النخلة، و لقح الزرع.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص331)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ لَقِحَ یلقَح

اللام و القاف و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إحبالِ‌ ذكرٍ لأنثى،ثم يقاس عليه ما يشبّه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص261)sourceLink

الأسماء

الإِلْقَاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْقَحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْقِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّقْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلَقَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّقَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلقّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالالتِقاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللّاقِحةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقِيْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّقاحانالتَّلْقِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّواقحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّقَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللُّقُحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلقِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّقْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللَّاقِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلَاقُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاِسْتِلْقاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالاللَّقَاحِيَّةالمَلْقَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلْقُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُلْقِحَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَاقِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّقُوْحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلاللِّقَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.