bookmark

معنی دَمَلَ یدمُل

دَمَلَ الاَرضَ يَدْمُلُها دَمْلاً و دَمَلانا

دَمَلَ‌ الأَرضَ يَدْمُلُها دَمْلاً و دَمَلاناً و أَدْمَلَها : أَصْلَحها بالدَّمال، و قيل: دَمَلَها أَصْلَحها، و أَدْمَلَها : سَرْقَنَها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص250)
sourceLink

دَمَلَ الأَرْضَ دَمْلاً و دَمَلاناً

اصلحها بالسرقين و نحوهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص236)
sourceLink

و دَمَلَ الأَرْضَ دَمْلاً بالفتحِ و دَمَلاناً محرَّكةً أَصْلَحَها بالدَّمالِ ، أَو دَمَلَها أَصْلَحَها، و أَدْمَلَها : سَرْقَنَها، كما في المحْكَمِ ;
(
تاج العروس
, ج14 , ص243)
sourceLink

- و دَمَلَ الأرْضَ دَمْلاً و دَمَلاناً ، محرَّكةً : أصْلَحَها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص517)
sourceLink

دَمَلَ الدواءُ الدُمَّلَ دَمْلا

اَبراَهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص236)
sourceLink

دَمَلْتُه كما دُمِلت ساقُ نُهاض

قال خالدُ بنُ عَلقمة: و مَوَلى كمَوُلَى الزَّبْرقان دَمَلْتُه كما دُمِلت ساقُ نُهاض بها وَقْرُ إِذا ما أَحالت و الجَبابِرُ فوقها مَضى الحَولُ لا برْءٌ مُبِينٌ و لا كَسْرُ
(
الجیم
, ص260)
sourceLink

دَمَلَهُ الدَّواءُ يَدْمُلُه

دَمِلَ‌ جُرْحُه،و انْدَمَلَ‌ :بَرِئَ‌. *و دَمَلَهُ‌ الدَّواءُ يَدْمُلُه ،عن ابنِ الأَعْرابِىِّ‌،و أَنْشَدَ: و جُرْحُ السَّيْفِ تَدْمُلُه فيَبْرَا و جُرْحُ الدَّهْرِ ما جَرَحَ اللِّسانُ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص347)
sourceLink

دَمَلَ بالرَّمْل المَحَاريّ

رَكَّمَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص484)
sourceLink

دَمَلَ الدَّوَاءُ الجُرْحَ

صَلَحَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص320)
sourceLink

دَمَلَ الاَرْضَ يَدْمُلُها

أَصْلَحَها بالدَّمالِ ،و قيل: دَمَلَها : أَصْلَحَها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص346)
sourceLink

دَمَلْتُ الشَّىءَ دَمْلاً

مِنْ بَابِ قَتَلَ أَصْلَحْتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص200)
sourceLink

دَمَلَ بَيْنهم دَمْلاً

من المجازِ: دَمَلَ‌ بَيْنهم دَمْلاً : إِذا أَصْلَحَ‌ ، قالَ‌ الكُمَيْت: رَأَى أَرَةً منها تُحَشُّ لفِتْنة و إِيقاد راجٍ أَنْ يكونَ دَمالَها يقولُ‌: يَرْجو أَنْ يكونَ سببُ هذه الحَرْب كما أَنَّ الدَّمَالَ‌ يكون سبباً لإِشْعالِ النارِ كدَوْمَلَ‌ بَيْنهم، و هذه عن ابنِ‌ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص243)
sourceLink

دَمَلَ الشيءَ دَمْلا

اصلحهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص236)
sourceLink

دَمَلْتُ الشَّيْءَ

أصْلَحْته
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص320)
sourceLink

دَمَلَ بالسِّجِّيل

أضاف السِّجِّيل إلى التُّراب ليستفيد ممّا فيه من الكلس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص484)
sourceLink

يَدْمُلُ أَرْضَه

قال الأَحمر: يَدْمُلُ‌ أَرْضَه أَي يُصْلِحُها و يُحْسِن معالجتها بها و هي السِّرْجِين; و منه قيل للجرح: قد انْدَمَلَ‌ إِذا تَماثَل و صَلَح.
(
لسان العرب
, ج11 , ص250)
sourceLink

دَمَلْتُ بين القوم

أصلحتُ‌. قال الكميت: رأى إِرَةً منها تُحَشُّ لِفِتْنَةٍ‌ و إيقَادِ رَاجٍ أن يكون دَمَالَهَا يقول: يرجو أن يكون سببَ هذه الحرب، كما أنَّ الدَّمَالَ‌ يكون سبباً لإشعال النار.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1699)
sourceLink

دَمَلَ الدُّمَّلَ

دُمل را درمان و خوب كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص398)
sourceLink

أبرأهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص225)
sourceLink

دَمْلاً، و دَمَلاناً:داواه
(
المعجم الوسيط
, ص297)
sourceLink

يخفّف و يثقّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1166)
sourceLink

دَمَلَ بين القومِ

اصلح
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص236)
sourceLink

و دَمَلَ بينَ القَوْمِ يَدْمُلُ دَمْلاً :أَصْلَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص347)
sourceLink

و دَمَلَ بين القوم يَدْمُلُ دَمْلاً : أَصْلح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص250)
sourceLink

دَمَلَه يَدْمُلُه

دَمَلَه الدَّواءُ يَدْمُلُه ; عن ابن الأَعرابي; و أَنشد: و جُرْحُ السيفِ تَدْمُلُه فَيَبْرا، و يَبْقَى الدَّهْرَ، ما جَرَح اللِّسانُ‌.
(
لسان العرب
, ج11 , ص251)
sourceLink

دَمَلْتُ الأَرْضَ

أَصْلَحْتُهَا بالسِّرْقِينِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص200)
sourceLink

دَمَلَ بَيْنَهُم

أصْلَحَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص320)
sourceLink

ميان آنها را آشتى داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص398)
sourceLink

أصلح
(
المنجد فی اللغة
, ص225)
sourceLink

دَمَلَ بالكِلْس

أَصْلَح به:«دَمَلَ‌ الأرضَ‌ بالكِلْس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص484)
sourceLink

دَمَلَ بالمَرْن

أَضاف المَرْن إلى التُّراب ليستفيد ممّا فيه من الكلس:«دَمَلَ‌ حَقْلاً بالمَرْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص484)
sourceLink

دَمَلَ الأَرضَ

زمين را با دادن كود و مانند آن اصلاح و قابل كشت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص398)
sourceLink

اصلحها بالدَمَال و نحوه
(
المنجد فی اللغة
, ص225)
sourceLink

أَصْلَحها بالدَّمال
(
‏لسان اللسان
, ص421)
sourceLink

أَصلحها بالدَّمَال. فهو دامل، و دَمّال
(
المعجم الوسيط
, ص297)
sourceLink

( اندَملت ) القَرْحة: بَرأت و صلَحتْ ، من ( دَمَلَ الأرضَ ) إذا أصلحها (بالدَمال) و هو السَماد، و منه: ( الدَّمال ) في آفات النخل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص296)
sourceLink

و من المجاز: دَمَلَ الأرضَ بالدَّمال:أصلحها بما تُستَصلَحُ به من القوّة،وهذا دمال هذاأي صلاحه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص196)
sourceLink

دَمَل القومَ

خالطهم على ما فيهم
(
المعجم الوسيط
, ص297)
sourceLink

ادْمُل القومَ

اطْوِهم على ما فيهم.
(
‏لسان اللسان
, ص421)
sourceLink

أي اطْوِهم على ما فيهم
(
تاج العروس
, ج14 , ص244)
sourceLink

يقال: اُدْمُلِ القومَ ، أى اطْوِهِمْ على ما فيهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1699)
sourceLink

و يقال: ادْمُل القومَ أَي اطْوِهم على ما فيهم، و يقال للسِّرْجين الدَّمَال لأَن الأَرض تُصْلَح به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص251)
sourceLink

دَمَلْتُهَا

أصلحتها.
(
العین
, ج8 , ص47)
sourceLink

دَمَلَ‌

أُ-دَمْلاً و دَمَلاناً: الأرضَ‌:أَخصبها،أضاف إليها ما يُصلح خواصَّها الطَّبيعيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص484)
sourceLink

سرگين در زمين اَوْكند
(
دستور اللغة
, ص328)
sourceLink

دمَلَ السقاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و دمَل بين الرجلين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص196)
sourceLink

دَمَلَه

(دَمْل ،دَمَلان )‍:حاصلخيز كردن،كود حيوانى دادن(خاك را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص204)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ دَمَلَ یدمُل

أَنّه كان يَدْمُل أَرْضه بالعُرَّةِ، و كانَ يقولُ: مكتل عرّة مكتل برة

دَمَلَ‌ الأَرْضَ دَمْلاً بالفتحِ‌ و دَمَلاناً محرَّكةً أَصْلَحَها بالدَّمالِ‌ ، أَو دَمَلَها أَصْلَحَها، و أَدْمَلَها : سَرْقَنَها ، كما في المحْكَمِ‌؛ و منه حدِيثُ سَعْدٍ رَضِيَ اللّٰه تعالَى عنه: «أَنّه كان يَدْمُل أَرْضه بالعُرَّةِ‌، و كانَ يقولُ‌: مكتل عرّة مكتل برة»
(
تاج العروس
, ج14 , ص243)
sourceLink

كان يَدْمُل أرضَه بالعُرَّة و كان يقول مِكْتل عُرَّة بمكتل بُرَّة

دَمَل الأرضِ‌: تسميدُها؛ لأنه يُصْلحها، من دَمَل بين القوم إِذا أصلح، و اندمل الْجُرْح
(
الفائق
, ص381)
sourceLink

كان سعد بن أبي وقاص يدمُل أرضه بالعُرَّةِ

دَمَلْتُ‌ الأرضَ‌:إِذا أصلحتها بالدِّمَال.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2163)
sourceLink

أَنه كان يَدْمُل أَرْضه بالعُرَّة

يدمل أرضه بالعُرَّة : أي يصلحها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص205)
sourceLink

قال الأَحمر: يَدْمُلُ‌ أَرْضَه أَي يُصْلِحُها و يُحْسِن معالجتها بها و هي السِّرْجِين
(
لسان العرب
, ج11 , ص250)
sourceLink

أنه كان يَدْمُل أرضَه بالعُرةِ

يَدْمُل أرضَه، أي يُصْلِحها و يُحسِن معالجتها،و منه قيل للجُرح: قد انْدَمَل إذا تَماثَل و صَلَحَ‌،و منه قيل: دَامَلْتُ‌ الرجلَ إذا داريته لتُصلح ما بينك و بينه
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص96)
sourceLink

كان يَدْمُلُ أرضه بالعرّة

أى يصلحها و يعالجها بها، و هى السّرقين. من دَمَلَ‌ بين القوم إذا أصلح بينهم. و اِنْدَمَلَ‌ الجرح إذا صلح
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص134)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ دَمَلَ یدمُل

الدال و الميم و اللام أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على تجمَّع شىء فى لِينٍ‌ و سُهولة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص302)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.