ذاتُ اليَد غِنى،بحبوحة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص516) 
آنچه از مال كه در اختيار كسى باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص405) 
ما تملكهُ يقال«قلَّت ذاتُ يده»اي ما ملكت يده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص240) 
دولتمندى،وفور نعمت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص219) 
فى المثل:"ما سدّ فقرك مثل ذات يدك"؛أى لا تتّكل على غيرك فيما ينوبك . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما يعول عليه في المضاف و المضافاليهما يعول عليه في المضاف و المضافاليه
, ج2 , ص316) 
و قولهم: فلان قليلُ ( ذاتِ اليد) و قلَّتْ ( ذاتُ يده)، فمن الأول، لأن المعنى: الأملاكُ المصاحِبةُ لليد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص312) 
و هو قليلُ ذات اليد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص210) 
قَلَّتْ ذاتُ يَدِه أي مِلْكه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص117) 
آنچه از مال كه بدست آورده كم شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص405) 
اَي: ما ملكت يدهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص313) 
ما ملكت يَدَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص307) 
قال اللَّيْثُ : قولُهم: قَلَّتْ ذاتُ يَدِه، ذاتُ هنا اسْمٌ لمَا مَلَكَتْ يَداهُ كأنَّها تَقَعُ على الأَمْوالِ ، و عَرَفَه مِن ذاتِ نَفْسِه يَعْنِي سَرِيرَتَه المُضْمَرة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص390) 
و قولهم: فلان قليلُ ( ذاتِ اليد) و قلَّتْ ( ذاتُ يده)، فمن الأول، لأن المعنى: الأملاكُ المصاحِبةُ لليد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص312) 
قال اللَّيْثُ : يُقال: قلّت ذاتُ يدِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص34) 
و قال الليث: يقال قَلَّتْ ذاتُ يَدِه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص459) 