قَصِفَ یقصَف

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی قَصِفَ یقصَف

قَصِفَ الرُّمْحُ يَقْصَفُ قَصَفاً فهو قَصِفٌ

إِذا انْشَقَّ عَرْضاً، وَ أَنشد: سَيْفي جرِىءٌ و فَرْعِي غَيْرُ مُؤْتَشَبٍ‌ وَ أَسْمَرٌ غَيْرُ مَجْلُوزٍ على قَصِفِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص433)
sourceLink

قصِفَ النَّبْتُ يَقْصَفُ قصَفاً فهو قَصِفٌ

طالَ حَتَّى انْحَنَى مِنْ طُولِه قال لَبِيدٌ - رَضِيَ اللّٰه عنه -: حَتَّى تَزَيَّنَتِ الجِواءُ بفاخِرٍ قَصِفٍ‌ كأَلْوانِ الرِّجالِ عَمِيمِ‌ أي: نَبْتٍ فاخِرٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص433)
sourceLink

قَصِفَ النبْتُ يَقْصَفُ قَصَفاً

فهو قَصِفٌ‌ إذا طال حتى انحنى من طُوله; قال لبيد: حتى تَزَيَّنَتِ الجِواءُ بفاخِرٍ قَصِفٍ‌ ، كأَلوان الرِّجال، عَميم أَي نَبْتٍ فاخِر
(
لسان العرب
, ج9 , ص284)
sourceLink

قَصِفَ العُودُ يَقْصَفُ قَصفاً

هو أَقْصَفُ‌ و قَصِفٌ‌ إذا كان خَوّاراً ضَعِيفاً، و كذلك الرجل رجل قَصِف سريع الانكسار عن النَّجْدةِ‌; قال ابن بري: شاهده قول قَيس بن رِفاعة: أُولو أَناةٍ و أَحْلامٍ إذا غَضِبُوا، لا قَصِفُونَ‌ و لا سُودٌ رَعابيبُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص283)
sourceLink

كفَرِحَ فهو قَصِفٌ‌ ككَتِفٍ‌، و أَقْصفُ‌ : صارَ خَوّارًا ضَعِيفاً، و كذلك الرَّجُلُ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص433)
sourceLink

و قَصِفَ العُودُ يَقْصَفُ قَصَفاً ، بالتحريك، فهو قَصفٌ ، أى خَوَّارٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1416)
sourceLink

قَصِفَتْ ثنِيّتُه قَصَفاً

هي قَصْفَاء : انكسرت عَرْضاً ¦¦
قال الأَزهري: الذي نعرفه في الذي انكسرت ثنيته من النصف الأَقصم
(
لسان العرب
, ج9 , ص283)
sourceLink

قَصِفَتْ القَناةُ قَصَفاً

إِذا انْكَسَرَتْ و لم تَبِنْ
(
تاج العروس
, ج12 , ص433)
sourceLink

قَصِفَتْ ثَنّيته قَصَفاً

هى قَصْفاء :انكسرت عَرْضًا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص209)
sourceLink

قَصِفَ العودُ قَصَفا

صار خوَّاراً ضعيفاً فهو (اَقْصف و قَصِف)
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354)
sourceLink

و قَصِف العُودُ قَصَفًا ،و هو أقْصَفُ :إذا كان خوَّاراً ضعيفا،و كذلك:الرَّجُل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص209)
sourceLink

قَصِفَ الرجلُ قَصَفا

كان خوّاراً ضعيفاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص475)
sourceLink

قَصِفَتِ الْقَنَاةُ

نيزه شكسته شد و پيدا نبود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

انْكَسَرَتْ‌ و لم تَبِنْ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص270)
sourceLink

انكسرت و لم تَبِن
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

انكسرت و لم تَبِن.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354)
sourceLink

يقال: قَصِفَتِ القنَاةُ قَصَفاً إذا انْكسرتْ و لم تَبِنْ ، فإذا بانَتْ قِيلَ انقصقَتْ ، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص290)
sourceLink

قَصِفَ الرَّجُلُ

آن مرد سُست و ناتوان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

كان خَوَّاراً ضعيفاً
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

إذا كان خَوّاراً ضَعِيفاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390)
sourceLink

قَصِف النبْتُ

إذا طال حتى انحنى من طُوله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390)
sourceLink

شاخۀ گياه بلند و كج شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

طال حتى انحنى من طولهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

طال حتى انحنى من طولهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354)
sourceLink

طال حتى انحنى من طوله
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740)
sourceLink

قَصِفَ الرُّمحُ

نيزه از پهنا شكافته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

انشقَّ عَرضاً
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

انشقَّ عرضاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354)
sourceLink

قصِفت ثنِيّتُه

انكسرت عَرْضا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390)
sourceLink

قَصِفَ العُودُ

چوب نرم و سُست شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

صار خَوَّاراً ضعيفاً،
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

إذا كان خَوّاراً ضَعِيفاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص390)
sourceLink

قَصَفًا:صار رِخْوًا ضعيفاً. فهو قَصِفٌ، و أَقْصَفُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص740)
sourceLink

- و قَصِفَ العودُ، كفَرِحَ ، فهو قَصِفٌ : صارَ خَوَّاراً، - و - النَّبتُ : طالَ حتى انْحَنَى من طُولِهِ ، - و - الرّمْحُ : انْشَقَّ عَرْضاً، - و - نابُهُ : انْكَسَرَ نِصْفُهُ ، - و - القَناةُ : انْكَسَرَتْ و لم تَبِنْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص249)
sourceLink

قَصِفَ النّابُ

نيمى از دندان شكسته شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص697)
sourceLink

انكسر نصفهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص634)
sourceLink

انكسر نصفهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص354)
sourceLink

قَصِفَ قَصَفاً

فهو قَصِفٌ‌ و قَصِيفٌ‌ و أَقْصَفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص283)
sourceLink

و قد قَصِف قَصَفًا ،فهو قَصِفٌ و قَصِيفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص209)
sourceLink

حديدٌ قَصِف

(تق)حديد تصعب معالجته في المَصْهَر،يصعب تلحيمه بسبب شوائبه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1161)
sourceLink

قَصِفَ نابُه

إذا انْكَسرَ نِصْفُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص433)
sourceLink

قَصِفَ

سريع الاِنْكسار،قَصِم: «عود ثِقاب قَصِف» ¦¦
لا عَزْم له على الاحتمال:«رجل قَصِف» ¦¦
-قَصَفًا: طال حتّى انْحَنى من طوله:«قَصِفَت سَنَابِل القَمْح» ¦¦
صَار رِخْوًا ضعيفاً: «قَصِف الغُصْنُ‌»،«قَصِف الولد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1161)
sourceLink

(قَصَف ):شكستن؛تُرد بودن،شكننده بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص545)
sourceLink

انْقَصَفَ‌ و تَقَصَّفَ‌ : انكسر، و قيل: قَصِفَ‌ انكسر و لم يَبِن
(
لسان العرب
, ج9 , ص283)
sourceLink

عود قَصِفٌ :أي سريع الانكسار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5521)
sourceLink

و قيل: قَصِفَ :انكسر و لم يَبِنْ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص209)
sourceLink

- و قَصِفُ البَطْنِ : مَنْ إذا جاعَ اسْتَرْخَى و فتَرَ، و لم يَحْتَمِلِ الجوعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص249)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَصِفَ یقصَف

إنّ الشجرة لتقصف بما يريد اللّه فيها من الثمرة

أي تنكسر أغصانها؛لكثرة ما حملت من الثمار(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص653)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَصِفَ یقصَف

القاف و الصاد و الفاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على كسرٍ لشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص92)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.