المُوَاكِل

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی المُوَاكِل

المُوَاكِلُ

الوُكَلَة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص825)
sourceLink

الوُكَلَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1055)
sourceLink

لا يَسيُر اِلاّ بسَيْر غَيْرِه
(
دستور اللغة
, ص727)
sourceLink

قالَ أَبو عَمْرو: المُواكِلُ مِن الخَيْلِ الذي يَتَّكِلُ على صاحِبِه في العَدْوِ و يَحْتاجُ إلى الضَّرْبِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص785)
sourceLink

قال و قال أبو عمرو: المُوَاكِلُ من الخَيْلِ : الذي يَتَّكلُ على صاحبِهِ في العَدْوِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص203)
sourceLink

و رجل وَكَلٌ ،و وُكَلَة ،و تُكَلة ،على البدل و مُوَاكِل :عاجز كثير الاتّكال على غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: المُوَاكِل من الدوابّ :المُرْكِحُ إلى التأخُّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص144)
sourceLink

عاجِزٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص636)
sourceLink

و فلان وَكَلٌ و وُكَلَةٌ تُكَلَةٌ و مُواكِلٌ :ضعيفٌ يتّكِلُ على غيره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وفرس مُواكِلٌ ،وفيه وِكالٌ :يسير ما دام معه آخر فإن انفرد تبلّد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص688)
sourceLink

و رجل وَكَلٌ ، بالتحريك، و وُكَلَة مثل هُمَزة و تُكَلَة على البدَل و مُوَاكِل : عاجِزٌ كثير الاتكال على غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص734)
sourceLink

و قيل: المُوَاكِلُ من الدوابّ المُرْكِحُ إِلى التأَخُّر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو عمرو: المُوَاكِلُ من الخيل الذي يَتَّكِل على صاحبه في العَدْو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص735)
sourceLink

آنكه در كارهاى خود بديگرى اعتماد كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص880)
sourceLink

العاجز الذي يَكِلُ أَمرَهُ الى غيرهِ و يتَّكل عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص916)
sourceLink

رجُلٌ مُواكِلٌ

رجُلٌ وَكَلٌ ، محرَّكةً ، و وُكَلَةٌ و تُكَلَةٌ على البَدَلِ كهُمَزَةٍ فيهما، و مُواكِلٌ ، بالضمِ غيرُ مَهْموزٍ، أَي عاجِزٌ كثيرُ الاتِّكالِ على غيره
(
تاج العروس
, ج15 , ص785)
sourceLink

رجلٌ مُواكِلٌ

اَي: لا تجدهُ خفيفاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص869)
sourceLink

لا تجده خفيفاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1055)
sourceLink

يقالُ‌: رجُلٌ مُواكِلٌ‌ أَي لا تجدُه خَفِيفاً، و قيلَ‌: فيه بُطءٌ‌ و بَلادَةٌ‌، و قالَ قيسُ بنُ عاصِمٍ المِنْقَرِيُّ‌: أَشْبِهْ أَبا أُمِّكَ أَو أَشْبِهْ عَمَلْ‌ و لا تَكونَنَّ كَهِلَّوْفٍ وَكَلْ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص785)
sourceLink

يقال: رجُلٌ مُوَاكِلٌ أي لا تَجِدُهُ خَفيفاً، بغير هَمْزٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص203)
sourceLink

و يقال: رجل مُوَاكِل أَي لا تجده خفيفاً، بغير همز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص735)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُوَاكِل

الواو و الكاف و اللام:أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على اعتمادِ غيرِكَ‌ فى أمرك.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص136)sourceLink

الأسماء

الاستيكالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُوكِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالاِتِّكالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمَوْكِلٌالمَوْكُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَكالَةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتوكِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَكَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَكُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلمَوْكَلٌالوَكَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَاكِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَكيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاكَلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتُّكَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَكَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِكَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُكَلَاءمشتق ثلاثی مجرد التَّوْكِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوُكَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتُّكْلانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاكِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَكِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.