قد نَجُسَ ثَوْبِه نَجْساً و نَجَاسَةً النَّجَسُ ، بفتحتين، و النَّجِسُ ، بفتحٍ فكسرٍ، و النَّجُسُ ، بفتحٍ فضَمٍّ، و النَّجْسُ ، بفتحٍ فسُكونٍ، و النِّجْسُ بكسرٍ فسُكُون: ضِدُّ الطاهِرِ، و قد نَجُسَ ثَوْبِه، كسَمِعَ و كَرُمَ ، نَجْساً و نَجَاسَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص4) 
نَجُسَ الشيءُ نَجَاسَة كان قذراً غير نظيف و خلاف طهر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص352) 
نَجُسَ مرادف(نَجِسَ)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص901) 
كان قذراً غير طاهرٍ و لا نظيفٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص791) 
أُ- نَجَاسَة:نَجِسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1385) 
نَجَاسَة:نَجِسَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص903) 
نَجِسَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص732) 
رَجُسَ،فَهُوَ نَجِسٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص781) 
(نَجَاسة ):ناپاك بودن،نجس بودن،آلوده بودن،پليد بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص675) 
نَجِسَ الشَّىءَ نَجَساً فَهُوَ نَجِسٌ مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا كَانَ قَذِراً غَيْرَ نَظِيفٍ و نَجَسَ يَنْجُسُ مِنْ بَابِ قَتَلَ لُغَةٌ قَالَ بَعْضُهُمْ و نَجُسَ خِلاَفُ طَهُرَ وَ مَشَاهِيرُ الْكُتُبِ سَاكِتَةٌ عَنْ ذٰلِكَ و تَقَدَّمَ أَنَّ الْقَذَرَ قَدْ يَكُونُ نَجَاسَةً فَهُوَ مُوَافِقٌ لِهٰذَا وَ الاِسْمُ النَّجَاسَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص594) 