bookmark

معنی الهِلَّوْف

الهِلَّوْفُ

الرجلُ‌ الكذوب ¦¦
الشيخ القديم ¦¦
اللحية الضخمة
(
العین
, ج4 , ص52)
sourceLink

الشَّيْخُ. ¦¦
الرَّجُلُ الكَذوبُ،و الهلَّوْفُ الجَمَلُ الكَبيرُ. ¦¦
اليومُ الذي يَسْتُرُ غَمامُهُ شَمسَهُ.و الهِلَّوْفَةُ:اللِّحْيَةُ الضَّخْمَةُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص344)
sourceLink

مرد سنگين و تندخوى ¦¦
دروغگو ¦¦
آنكه داراى ريش بلند است ¦¦
پر موى ¦¦
ريش كلفت و پر پشت ¦¦
روزى كه ابر خورشيد را بپوشاند ¦¦
پيرمرد سالمند و سالخورده ¦¦
شتر سالخورده و پر كرك ¦¦
خوك وحشى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص962)
sourceLink

الثقيل الجافي ¦¦
العظيم اللحية ¦¦
الكثير الشَعَر ¦¦
اللحية الضخمة ¦¦
اليوم الذي يستر غمامُهُ شمسَهُ ¦¦
الجمل المسنّ الكبير الكثير الوبر ¦¦
الخنزير البرّيّ ¦¦
الشيخ القديم الهرم المسنّ ¦¦
الكذّاب
(
المنجد فی اللغة
, ص871)
sourceLink

الثَّقيل الجافى، الجافّ‌ الخُلُق. ¦¦
اللِّحية الضخمة المنتشرة الشعر. ¦¦
الكَذُوب. ¦¦
الثَّقيل البطىء لا غَناءَ عنده. ¦¦
الشَّيخ الهَرم. ¦¦
اليوم الغائم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص991)
sourceLink

اللِّحْية الضخمة الكثيرة الشعْر المنتشرة ¦¦
الثقيل البطيء الذي لا غَناء عنده
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص692)
sourceLink

الثقيل الجافي العظيم اللحية و قيل الثقيل البطيء الذي لا غناءَ عندهُ ¦¦
الكثير الشَعَر الجافي ¦¦
الضخم اللحية ¦¦
اللحية الضخمة كالهلَّوفة ¦¦
اليوم الذي يستر غمامهُ شمسهُ ¦¦
الجمل المسنّ الكبير الكثير الوبر ¦¦
الشيخ القديم الهرم المسنّ و قيل الكذَّاب
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص638)
sourceLink

كه ريشش بهمْ دَرْ شده باشد، وَ للشَّيخ الكبير الهَرِم.
(
دستور اللغة
, ص831)
sourceLink

ريشو،ريش‌دار؛پشمالو؛گراز (جا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص787)
sourceLink

الهِلَّوفَةُ‌ و الهِلَّوْف : اللِّحْية الضخمة الكثيرة الشعر المنتشرة ¦¦
إذا كَبِرَ الرجل و هَرِم فهو الهِلَّوْف ¦¦
الجوهري: الهِلَّوْف الثقيل الجافي العظيم اللحية ¦¦
قال ابن الأَعرابي: الهِلَّوف الثقيل البطيء الذي لا غَناء عنده; قالت امرأَة من العرب و هي تُرَقِّص ابناً لها: أَشْبِه أَبا أُمِّك، أَو أَشْبه عَمَلْ‌ و لا تكونَنَّ كَهِلَّوْفٍ‌ وَكَلْ‌، يُصْبِحُ في مَضْجَعِه قد انْجَدَلْ‌، و ارْقَ إلى الخَيراتِ زَنأً في الجَبَلْ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص350)
sourceLink

قال اللَّيْثُ : الهِلَّوْفُ : الكَذُوبُ من الرِّجالِ ¦¦
قال ابنُ فارسٍ : الهِلَّوْفُ : اليَوْمُ الذي يَسْتُرُ غَمامُهُ شَمْسَهُ ¦¦
قال[ابنُ فارسٍ‌]: و الهِلَّوْفُ أَيْضاً: الجَمَلُ الكَبِيرُ زادَ غيرُه: المُسِنُّ الكَثِيرُ الوَبَرِ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: و اشْتِقاقُه مِن الهَلْفِ، و هو فِعْلٌ مُماتٌ ¦¦
كجِرْدَحْلٍ‌: الثَّقِيلُ الجافي العَظِيمُ‌ اللِّحْيَةِ‌، كما في الصِّحاح. أَو هو، العَظِيمُ البَطِينُ‌ كذا في النُّسَخِ‌، و نَصُّ ابنُ‌ الأَعْرابِيِّ في النّوادِرِ: الثَّقِيلُ البَطِيءُ‌. الَّذِي لا غَناءَ عِنْدَه وَ منه قولُ مَنْفُوسَةَ بنتِ زَيْدِ الخَيْلِ‌، و هي تُرَقِّصُ ابْنًا لَها. و لا تَكُونَنَّ كهِلَّوْف وَكَلْ ¦¦
اللِّحْيَةُ الضَّخْمَةُ‌ الكَثِيرةُ الشَّعَر المُنْتَثِرَة، كالهِلَّوْفَةِ‌، كسِنَّوْرَةٍ‌ و قالَ‌: هِلَّوْفَةٌ‌ كأَنَّها جُوالِقُ‌ نَكْداءُ لا بارَكَ فِيها الخالِقُ‌ لَها فُضُولٌ و لها بَنائِقُ‌ ¦¦
قال ابنُ دُرَيْدٍ: الهِلَّوْفُ‌ : الكَثِيرُ الشَّعَر الجافي، كالهُلْفُوفِ‌ كزُنْبُورٍ و هو كَثِيرُ شَعَرِ الرَّأْسِ و اللِّحْيَةِ كما في المُحِيطِ و اللِّسانِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص542)
sourceLink

الكثير الشعر الجافى.و قيل: هو كثير شعر اللحية و الرأس.و لحية هِلَّوف و هِلّوفة كثيرة الشعر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص31)
sourceLink

اللِّحْيَةُ‌ الضخمة
(
فقه اللغة
, ص72)
sourceLink

الثقيلُ الجافى العظيمُ اللحيةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1443)
sourceLink

قال الليث: الهِلَّوْف : اللِّحْية الضَّخمة و الهِلَّوْف : الرَّجُل الكذوب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد، عن الأمويّ قال: إذا كبر الرجلُ و هَرِمَ فهو الهِلَّوْف . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابيّ : الهِلَّوْف : الثّقيل البطيء الذي لا غَنَاء عنده، و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص161)
sourceLink

و الهَلَف :فعل ممات،و منه اشتقاق رجل هِلَّوْف ،و هو الكثير الشَّعَر الجافي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص971)
sourceLink

هلفهِلَّوْف و رجل هِلَّوْف :عظيم اللحية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1246)
sourceLink

هلف الهِلَّوف : الشيخ الكبير الهَرِم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجمل الكبير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: الهِلَّوف :الرجل الكَذوب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: الهِلَّوف :اللحية الضخمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6965)
sourceLink

الهِلَّوْفَة ،و الهِلَّوْفُ :اللِّحيَة الكثيرةُ الشعرِ المُنتشِرَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص319)
sourceLink

الشَّيخ الضَّخم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص62)
sourceLink

هلف - الهِلَّوْفُ ، كجِرْدَحْلٍ : الثَّقيلُ الجافي، أو العَظيمُ البَطينُ لا غَناءَ عندَهُ ، و الكَذوبُ ، و اللِّحْيَةُ الضَّخْمَةُ ، - كالهِلَّوْفةِ ، كسِنَّوْرَةٍ ، و الكَثيرُ الشَّعَرِ الجافي،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص280)
sourceLink

الهِلَّوْفُ من الرِّجالِ

الشَّيْخُ الكَبِيرُ المُسِنُّ الهَرِمُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص542)
sourceLink

الهِلَّوْفُ من الإِبل

المُسنّ الكبير الكثير الوَبَر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص692)
sourceLink

المُسنّ‌ الكبير، الكثير الوبَر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص991)
sourceLink

المُسنّ الكبير الكثير الوَبَر، و هو من الرجال الشيخ القديم الهَرِم المسنّ ¦¦
الكذّاب
(
لسان العرب
, ج9 , ص350)
sourceLink

المُسِنُّ الكبيرُ الكثيرُ الوَبَرِ،و هو منَ الرِّجالِ :الشيخُ القَديِم الهَرِمُ المُسِنُّ ،و قيل:الكذَّابُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص319)
sourceLink

الهِلَّوْف في الاصطلاح

الهلوف

[آن]كه ريشش به هم بشده باشد(دستور/623)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص206)
sourceLink

كسنور،الشيخ الكبير الهرم.
(
بحر الجواهر
, ص384)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الهِلَّوْف

الهاء و اللام و الفاء:كلماتٌ‌ متقاربةُ‌ القياس تدلُّ‌ على كِبَر و ضِخَم.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص62)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.