الخُسْر

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الخُسْر

الخُسْرُ

النَّقْصُ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص260)
sourceLink

زيان كردن و نقصان كردن چيزى را
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص560)
sourceLink

زيان،ضرر،خسارت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص165)
sourceLink

الخُسر وَ الخُسرانُ‌ :النقص. خسَر الكيل و الوَزن يخسِره خَسرا و خُسرانا و أخسَرَهما :نقّصهما.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1248)
sourceLink

قال الليث: الخُسْرُ : النُّقْصَان، و الخُسْرَانُ كذلك، و الفِعْل: خسِر يَخْسِرُ خُسْرَاناً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الْخَاسِرُ : الذي وُضِعَ في تجارته، و مصدَرُه: الْخَسَارَةُ و الْخُسْرُ ، و صَفَقَ صفقةً خَاسِرَةً - أي: غير مُرْبحةٍ ، و كَرَّ كَرّةٌ خَاسِرَةً - أي: غير نافعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص76)
sourceLink

النقصان
(
العین
, ج4 , ص195)
sourceLink

و الخُسر و الخَسار و الخُسْران واحد،و هو الضلال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص584)
sourceLink

خسر الخُسْر :و الخَسَر : ،و قالوا الخَسْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1250)
sourceLink

خسر الخُسْر : الاسم من الخسران ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1795)
sourceLink

فمن ذلك الخُسْر و الخُسْران ، كالكُفْر و الكُفْران، و الفُرْق و الفُرقان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص182)
sourceLink

كٰانَ عٰاقِبَةُ أَمْرِهٰا خُسْرا

نقصا
(
العین
, ج4 , ص195)
sourceLink

الخُسْر في القرآن

وَ كٰانَ عٰاقِبَةُ أَمْرِهٰا خُسْرا (آیه 9/سوره الطلاق) sourceLink

خسر: كم شدن و كم كردن همچنين است خسران (قاموس) در مجمع ذيل آيۀ 27 بقره، خسران را نقصان رأس المال و از بين رفتن آن گفته است. (زيان) و خسر بر وزن فلس، فرس، قفل و عنق آمده است (اقرب) ولى در قرآن مجيد فقط‍‌ بر وزن قفل بكار رفته است. بايد دانست كه: خسر، خسران و خسار يك معنى بيشتر ندارد و آن نقصان و كم شدن است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص242)
sourceLink

إِنَّ اَلْإِنْسٰانَ لَفِي خُسْرٍ (آیه 2/سوره العصر) sourceLink

خسر: كم شدن و كم كردن همچنين است خسران (قاموس) در مجمع ذيل آيۀ 27 بقره، خسران را نقصان رأس المال و از بين رفتن آن گفته است. (زيان) و خسر بر وزن فلس، فرس، قفل و عنق آمده است (اقرب) ولى در قرآن مجيد فقط‍‌ بر وزن قفل بكار رفته است. بايد دانست كه: خسر، خسران و خسار يك معنى بيشتر ندارد و آن نقصان و كم شدن است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص242)
sourceLink

الفراء: لفي عقوبة بذنبه و أَن يَخْسَر أَهله و منزله في الجنة. ¦¦
خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً . و خَسَراً و خُسْراناً و خَسَارَةً‌ و خَسَاراً، فهو خاسِر و خَسِرٌ، كله: ضَلَّ. و الخَسَار و الخَسارة و الخَيْسَرَى: الضلال و الهلاك، و الياء فيه زائدة. ابن الأَعرابي: الخاسر الذي ذهب ماله و عقله أَي خسرهما . و خَسِرَ التاجر: وُضِعَ‌ في تجارته أَو غَبِنَ‌، و الأَوّل هو الأَصل. و أَخْسَرَ الرجلُ‌ إِذا وافق خُسْراً في تجارته. و الخَسْرُ و الخُسْرانُ‌: النَّقْصُ.
(
لسان العرب
, ج4 , ص238)
sourceLink

[الخُسْر]: الاسم من الخسران. ¦¦
أي: نقصان و هلاك.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1795)
sourceLink

قال الفرَّاءُ: لَفِي عُقُوبَةٍ‌ بذُنُوبِهِ‌، و أَنْ‌ يَخْسَرَ أهلَه و منزلَه في الجَنَّة. ¦¦
قال الليث: الْخَاسِرُ: الذي وُضِعَ‌ في تجارته، و مصدَرُه: الْخَسَارَةُ‌ و الْخُسْرُ، و صَفَقَ‌ صفقةً‌ خَاسِرَةً‌ - أي: غير مُرْبحةٍ‌، و كَرَّ كَرّةٌ‌ خَاسِرَةً‌ - أي: غير نافعة . يقال: أخسَرَ الرجلُ‌ - إذا وافق خُسْراً في تجارته. عمرو - عن أبيه - قال: الخَاسِرُ: الذي يَنْقُصُ‌ المكْيَال و المِيزَان إذا أَعْطَى و يستزيد إذا أَخذَ. ثعلب - عن ابن الأعرابي -: خسَرَ - إذا نَقَصَ‌ مِيزاناً أو غَيْرَه، و خَسَرَ - إذا هَلَكَ.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص76)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخُسْر

فَنَفْسَكَ نَفْسَكَ فَقَدْ بَيَّنَ اَللَّهُ لَكَ سَبِيلَكَ وَ حَيْثُ تَنَاهَتْ بِكَ أُمُورُكَ فَقَدْ أَجْرَيْتَ إِلَى غَايَةِ خُسْرٍ وَ مَحَلَّةِ كُفْرٍ

الخسر الخسران
(
الدرة النجفیة
, ص315)
sourceLink

زيانكارى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الخسران
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخُسْر

الخاء و السين و الراء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على النَّقْص.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص182)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.