أَقْمَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَقْمَرَ

أَقْمَرَ

صار قَمَرا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص416)
sourceLink

صار قمرًا: «أقمرَ الهِلالُ‌» ¦¦
أضاء بنُور القمر: «أَقمر اللَّيل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1184)
sourceLink

صار قَمَراً، و ربما قالوا: أَقْمَر الليلُ و لا يكون إِلا في الثالثة;
(
لسان العرب
, ج5 , ص113)
sourceLink

مهتابى بودن(شب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص559)
sourceLink

صار قَمَرا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص404)
sourceLink

و يقولون: قَمِرَ التَّمْر، و أقْمَرَ ، إذا ضَرَبَه البردُ فذهبت حلاوتُه قبل أن يَنضَج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص25)
sourceLink

ارْتَقَبَ طُلوعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص207)
sourceLink

أَقْمَرْته

قال ابنُ القَطّاع في التهذيب: قَمَرْتُه قَمْراً و أَقْمَرْته : غَلَبْتهُ في اللَّعِب
(
تاج العروس
, ج7 , ص413)
sourceLink

أَقْمَرْنَا

أى طلعَ علينا القَمَرُ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص799)
sourceLink

طَلَعَ عَلَيْنَا القَمَرُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص415)
sourceLink

أَقْمَرَتِ الإِبلُ

وقعت فى كلأ كثير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
sourceLink

رويت من الماء ¦¦
رتعت في كلا كثير
(
المنجد فی اللغة
, ص653)
sourceLink

رتعت في كلاٍ كثير ¦¦
رويت من الماء ¦¦
تاَخَّر عشاؤها او طال في القمر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

وقعت في كَلإِ كثير
(
لسان العرب
, ج5 , ص114)
sourceLink

أَقْمَرتَ الإِبِلُ

وَقَعَتْ في كَلإِ كثيرٍ، قاله ابنُ القَطّاعِ‌ و نَقَلَه صاحبُ اللّسَان
(
تاج العروس
, ج7 , ص413)
sourceLink

أَقْمَرَ الثَّمَرُ

تأَخَّر إيناعُهُ حتى يدركهُ البردُ ¦¦
ضربهُ البردُ فذهبت حلاوتهُ قبل ان ينضج
(
المنجد فی اللغة
, ص653)
sourceLink

تاَخَّر ايناعهُ حتى يدركهُ البَرْد ¦¦
ضربهُ‌ البرد فذهبت حلاوتهُ‌ قبل ان ينضج
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

إِذا تأَخر إِيناعه و لم يَنْضَجْ حتى يُدْرِكَه البَرْدُ فتذهب حلاوته و طعمه
(
لسان العرب
, ج5 , ص115)
sourceLink

هٰكذا بالمُثَلَّثَة في سائر النُّسخ و الصَّوابُ‌ «التَّمْر» بالفَوْقِيّة: تَأَخَّرَ إِينَاعُه و لم يَنْضَجْ‌ حَتَّى يُدْرِكَه البَرْدُ فتَذْهَب حَلاوَتُه و طَعْمُه زادَ ابنُ القَطّاعِ‌: من يُبْسِه
(
تاج العروس
, ج7 , ص413)
sourceLink

إذا تأخر إيناعه حتى يُدركه البَرْدُ،فيذهب طعمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
sourceLink

اذا تأخَّر نضجُه حتّى يدركه البَرْد فتَذهب حلاوتُه و طعمُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص224)
sourceLink

تَأَخَّرَ إِيناعُهُ حتى يُدْرِكَهُ البَرْدُ، - و - الإِبِلُ وقَعَتْ في كَلأٍ كثيرٍ. - و قامَرَهُ مُقامَرَةً و قِماراً فَقَمَرَهُ ، كنَصَرَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص207)
sourceLink

اَقمَرَ اللَّيلُ‌

أَضاءَ بنور القمر
(
المنجد فی اللغة
, ص653)
sourceLink

شب با نور ماه روشن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص114)
sourceLink

صارَ ذٰا قَمَرٍ.
(
دستور اللغة
, ص646)
sourceLink

و ربما قالوا: أقمر اللَّيلُ ،و لا يكون إلا فى الثالثة،أنشد الفارسى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص404)
sourceLink

أَقْمَرَ التَّمْرُ

أي لم ينضج حتى أصابه البرد فذهبت حلاوته و طعمه
(
العین
, ج5 , ص161)
sourceLink

إذا لم يَنْضَجْ‌ حتّىٰ‌ يُصِيْبَه البَرْدُ فَتَذْهَبَ‌ حَلاوتُه و طَعْمُه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص419)
sourceLink

أَدركَه البردُ قبل نضجه فلم يَحْلُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص758)
sourceLink

ضربه البَرْدُ فذهبت حلاوته قبل أَن يَنْضَجَ
(
لسان العرب
, ج5 , ص115)
sourceLink

اذا اَصابَهُ البرْدُ فَيَبِسَ‌
(
دستور اللغة
, ص646)
sourceLink

ضربه البردَ فذهبتْ حلاوتُه قبلَ أن ينضج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص799)
sourceLink

يقال: أقمَرَ التَّمرُ: إذا لم ينضَجْ حتَّى يصيبه البَرْد، فتَذهب حلاوته و طعمُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص125)
sourceLink

و أقمرَ التمرُ،إذا أصابه البردُ فيبس و ذهبت حلاوته. و يقال: أقمرَ الهلالُ في الليلة الثالثة من الشهر،و ربما قالوا: أقمر الليل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص792)
sourceLink

إذا أصابه البرد قبل أن ينضج فذهبت حلاوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

أَقْمَرَ الرَّجُلُ

ارتقب طلوع القمر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

ارْتَقَبَ طُلوعَ‌ القَمر
(
لسان العرب
, ج5 , ص113)
sourceLink

ارْتَقَبَ طُلُوعَه، قال ابنُ أَحْمَرَ: لا تُقْمِرَنَّ‌ عَلَى قَمْرٍ و لَيْلَتِه لا عَنْ رِضَاكَ و لا بالكُرْهِ مُغْتَصبَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص413)
sourceLink

ارتقب طُلوع القَمر ،قال ابن أحمر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص405)
sourceLink

ارتقبَ طُلوعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص223)
sourceLink

أَقْمَرَ الهِلالُ

صار في الليلة الثالثة قمراً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

صار قَمَرًا، و ذلك فى الليلة الثالثة من الشهر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص758)
sourceLink

(في الزيادة) أَقْمَرَ الهلالُ
(
فقه اللغة
, ص346)
sourceLink

صار في اللّيلة الثالثة قمراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص522)
sourceLink

صارَ قَمَراً
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص418)
sourceLink

هلال بگونه‌ى قرص كامل ماه در آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص114)
sourceLink

صار قمراً
(
المنجد فی اللغة
, ص653)
sourceLink

أَقْمَرَ الليلَةُ

أَضاءَت بنور القمر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص758)
sourceLink

أَقْمَرَ البُسْرُ

لم يَنْضَجْ حتى أَدركه البرد فلم يكن له حلاوة.
(
لسان العرب
, ج5 , ص115)
sourceLink

لم يَنْضَجْ حتَّى أَدْرَكَه البَرْدُ فلم تَكُنْ له حَلاوَة
(
تاج العروس
, ج7 , ص414)
sourceLink

لم يَنْضَج حتى أدركه البَرْد فلم تكن له حلاوة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
sourceLink

أَقْمَرَ القَومُ

طلع عليهم القمر ¦¦
ارتقبوا طلوعَ القمر
(
المنجد فی اللغة
, ص653)
sourceLink

ماه بر آن قوم در آمد ¦¦
آن قوم منتظر در آمدن ماه شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص114)
sourceLink

طلع عليهم القمر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

طلع عليهم القمر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص758)
sourceLink

إذا طلع عليهم القمر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

أَقْمَرَ الإِبلُ و نحوها

وقعتْ‌ فى كلإٍ كثير
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص758)
sourceLink

أَقْمَرَتْ لَيْلَتُنَا

أَضاءت
(
لسان العرب
, ج5 , ص113)
sourceLink

أَضاءَتْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص415)
sourceLink

أضاءت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص799)
sourceLink

أَقْمَرَتِ اللّيلةُ

اضاءَت
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص411)
sourceLink

أضاءت بنور القمر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص627)
sourceLink

قمر الإقمار : أقمرت الليلة:أي أضاءت،من القمر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَقْمَرَ

القاف و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على بَياضٍ‌ فى شىء، ثم يفرّع منه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص25)sourceLink

الأسماء

قَمْرة عنزقِمَارُالقَمْرِيَّةالمَقْمَرةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القَمَرِيَّةالقمريانالعُود القَمَارِيّالأَقْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقمّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقَمَرِيّالمُقامِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَمَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْمِرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْمُورَةالمُقْمِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَمْرَةالقِمَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَمَارِيّالتَّقامرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقامَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُقَمَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُمَارِيّالإِقْمارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُمَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمَرانالأَقْمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَمَارِالقَمِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقميرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقُمَّرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمَرالقُمْرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَمْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُمْرِيّ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.