اِسْتَغَارَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَغَارَ

اِسْتَغَارَ

الجوهري: اسْتغار أي سمن و دخل فيه الشحمُ. ¦¦
أَي هبط
(
لسان العرب
, ج5 , ص38)
sourceLink

قال: و انْشَعَّ‌ الذئب في الغنم و انْشلَّ فيها و انْشَنَّ و أَغار فيها و استغار بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص182)
sourceLink

هَبَطَ أَو أَرادَ هُبُوطَ أَرضٍ غَوْرٍ و هٰذا الأَخِير نقله الصَّاغانيُّ‌ و هو المُسْتَغِير
(
تاج العروس
, ج7 , ص330)
sourceLink

اشْتَدَّ و صَلُبَ و اكْتَنَزَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص331)
sourceLink

أَي هَبَطَ. و هٰذا كما يُقَال: تَصَوَّبَ الحُسْنُ عَلَيْهَا وارْتَقَى قال الأَزهريّ‌: معنى اسْتَغارَ في بَيْت الراعِي هٰذا أَي اشْتَدَّ و صَلُبَ‌ يعني شَحْمَ الناقَةِ و لَحْمَها إِذا اكْتَنَز كما يَسْتَغِيرُ الحَبْلُ إِذا أُغِيرَ أَي اشْتَدَّ فَتْلُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص328)
sourceLink

و اسْتَغَارَ ، أى سَمِنَ و دخل فيه الشحم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص775)
sourceLink

قلتُ :معنى استغارَ في هذا البيت أي: اشتدّ و صلبَ ، يعني شَحْمَ النّاقةِ و لحْمَها إذا اكتنزَ كما يَسْتغيرُ الحبلُ إذا أُغيرَ أيْ : شُدّ فَتْلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص164)
sourceLink

أرادَ هُبوطَ أرضٍ غَوْرٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص187)
sourceLink

اسْتَغارَت الجَرْحَةُ و القَرْحَةُ

تورَّمت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص286)
sourceLink

تورَّمت
(
لسان العرب
, ج5 , ص38)
sourceLink

تَوَرَّمَتْ
(
تاج العروس
, ج7 , ص328)
sourceLink

اِسْتَغَارَ على القوم اِسْتِغَارة

بمعنى اغار
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص77)
sourceLink

اِسْتَغَارَ الشحمُ في الجسم

استطار و سمن
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص77)
sourceLink

اسْتَغارَ شَحْمُ البَعيرِ

إذا دخل جوفه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص286)
sourceLink

إِذا دخل جوفه
(
لسان العرب
, ج5 , ص38)
sourceLink

قال بعضُهم: اسْتَغارَ شَحْمُ البَعيرِ إِذا دَخَلَ جَوْفَه؛ قال: و القَوْلُ الأَوّلُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص328)
sourceLink

قال بعضهم: استَغارَ شَحْمُ البعير:إذا دخلَ جَوْفَه، و القوْلُ هو الأولُ ، و يقال: إنكَ غُرْتَ في غيرِ مغارٍ :معناه:طَلَبْتَ في غيرِ مطلَبٍ ، و رَجُل بعيدُ الغَوْرِ :إذا كانَ جيِّدَ الرأي قَعيرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص164)
sourceLink

اسْتَغَارَ الشَّحْمُ فِيه

أَي في الفَرَس: اسْتَطارَ و سَمِنَ‌؛ و في كَلام المصنّف نَظَرٌ إِذْ لم يَذْكُر آنِفاً الفرسَ حتّى يَرْجِعَ إِليه الضَّمِير كما تَراه و أَحْسَنُ منه قَوْلُ الجوهريّ‌: اسْتَغارَ أَي سَمِنَ و دَخَل فيه الشَّحْمُ‌ و هو تفسيرٌ لقَوْلِ‌ الرّاعِي: رَعَتْه أَشْهُراً و خَلاَ عَلَيْهَا فطارَ النِّيُّ فيه و اسْتَغارَا و يُرْوَى: فسارَ النِّيُّ فيها أَي ارْتَفَعَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص328)
sourceLink

اسْتَغَارَتِ القَرحَة

إذا تورَّمَتْ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص775)
sourceLink

اِسْتَغَارَتِ الجرحة

تورمت
(
العین
, ج4 , ص441)
sourceLink

تورَّمتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص54)
sourceLink

اسْتَغار فيه الشَّحْم

استطار و سمن.
(
لسان العرب
, ج5 , ص38)
sourceLink

استطار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص54)
sourceLink

اسْتَغَارَ الجُرْحُ

تورَّم
(
المنجد فی اللغة
, ص562)
sourceLink

إذا تَوَرَّمَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص124)
sourceLink

زخم ورم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

اسْتغارَ الجُرْحُ و القَرْح:إذا وَرِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص164)
sourceLink

اسْتَغَارَ الرّجُلُ

اراد هبوطَ ارض غَورٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص561)
sourceLink

اشتدَّ و اكتنز
(
المنجد فی اللغة
, ص562)
sourceLink

آن مرد خواست به زمين گود وارد شود ¦¦
سخت شد و ذخيره كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

اراد هبوط ارض غورٍ ¦¦
اشتدّ و صلب و اكتنز
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص77)
sourceLink

اِسْتَغَارَ القرحةُ

تورَّمت.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص77)
sourceLink

تورّمت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص665)
sourceLink

اسْتَغَارَ علیهم

أَغار
(
المنجد فی اللغة
, ص562)
sourceLink

آنها را غارت و چپاول كرد،
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

اسْتَغَارَ فلانٌ

سَمِنَ‌ و دخل فيه الشحمُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص665)
sourceLink

يَسْتَغِيرُ الحَبْلُ

إِذا أُغِيرَ أَي اشْتَدَّ فَتْلُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص328)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَغَارَ

الغين و الواو و الراء أصلانِ‌ صحيحان:أحدهما خُفوضٌ‌ فى الشَّىء و انحطاطٌ‍‌ و تطامن،و الأصل الآخر إقدامٌ‌ على أخذِ مالٍ‌ قَهْراً أو حَرَباً.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص401)sourceLink

اسماء

الغَورَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغَوْرُ تِهَامَةالمَغارةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَارمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِغْوَارمشتق ثلاثی مجرد غُوْرَةالغِوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُغِيرَةُالمُغَاوِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغِيرِيَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُغَوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإغَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغَوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغَارمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَغْوارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُوَيْرالغَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغَاوِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغارَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغَارَ یغار يغِير
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.