اِلْتَبَكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِلْتَبَكَ

اِلتَبَكَ‌

اختَلَطَ
(
دستور اللغة
, ص696)
sourceLink

درهم‌وبرهم شدن،آشفته شدن،بى‌نظم شدن،درهم آميخته شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص610)
sourceLink

الْتَبَك

اخْتَلَط‍‌ و التَبَس:«الْتَبَكت عَلَيْه السُّبُل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1270)
sourceLink

التَبَكَ الأَمْرُ

اختلط و تلبَّس
(
المنجد فی اللغة
, ص711)
sourceLink

اختلط و التبس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص493)
sourceLink

أي:اختلط‍‌ و التبس
(
العین
, ج5 , ص377)
sourceLink

اختلط فهو (ملْتبِك).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص24)
sourceLink

اختلط و التبس.
(
لسان العرب
, ج10 , ص482)
sourceLink

أي اخْتَلَطَ كما في الصِّحَاحِ. زَادَ الصَّاغَانيُّ : و الْتَبَسَ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص634)
sourceLink

و الْتَبَكَ الأمرُ، أى اختلط. قال الكلابىّ : أقول لَبِيكَةٌ من غنم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1606)
sourceLink

الْتَبَكَ الأمرُ إذا اخْتَلَطَ و الْتبَسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص146)
sourceLink

اختلط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص48)
sourceLink

اخْتَلَطَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص433)
sourceLink

الْتَبَكَ الأمْرُ

آن كار در هم آميخته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص121)
sourceLink

اخْتَلَطَ‍‌ و الْتَبَسَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص271)
sourceLink

اختلط و التبس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِلْتَبَكَ

اللام و الباء و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خَلْط‍‌ شيء بشيء(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص231)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.