اَلظَّرِبَان جانورى است به شكل گربه تيره رنگ و بدبو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شيء على خلقة الكلب صغير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الظَرِبَان الأَميركيّ حيوان.من اللواحِم يعيش في الأَجحار، يشبه السَمّور و ابن عِرس.له رائحة كريهة منتنة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص479)
دويبة كالهرَّة منتنة (ج) ظَرَابِين و ظَرَابِيّ بحذف النون كانهُ جمع ظِرْبَاء (هما يتنازعان جلد الظربان) يتسابَّان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص437)
شيء أعظم من الجرذ على خلقة الكلب،منتن الريح كثير الفساء يفسو في جحر الضب^حتى
يخرج فيأكله و تشتم فتقول:يا ظَرِبَان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَيْءٌ أعْظَمُ من الجُرَذِ علىٰ خِلْقَةِ الكَلْبِ مُنْتِنُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص26)
دُوَيْبَّة شِبْهُ الكلب،أَصَمُّ الأذنين،صِماخاه يَهْويانِ،طويلُ الخُرْطوم،أَسْودُ السَّراة،أَبيضُ البطن،كثير الفَسْوِ،مُنْتِنُ الرائحة، يَفْسُو في جُحْر الضَّبِّ،فَيَسْدَرُ من خُبْث رائحته، فيأْكله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَقْصد جُحْرَ الضَّبِّ و فيه حُسُوله و بَيضه فيأْتي أَضْيَقَ مَوْضِع فِيهِ فيَسُدُّه بِبَدِنِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص196)
حيوان من رتبة اللواحم،أصغر من السِّنَّور،أَصْلَمُ الأذنينِ،مجتمع الرأس، طويلُ الخَطْم،قصير القوائم،منتنُ الرائحة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص292)
يُشتَم بهِ الرجلُ يقال «يا ظَرِبان» (اللسان) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص453)
حيوانٌ من رتبة اللواحم و الفصيلة السَّمُّوريّة، أَصغر من السِّنَّوْرِ، أَصْلَمُ الأُذُنَيْن، مجتمعُ الرأْس، طويلُ الخَطْم، قصيرُ القوائم، مُنْتِنُ الرائحة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص575)
أَبو زيد: الظَّرِباءُ ، ممدود على فَعِلاءَ: دابة شبه القرد.قال أَبو عمرو: هو الظَّرِبانُ ، بالنون، و هو على قدر الهِرِّ و نحوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُوَيْبَّة شِبْهُ الكلب، أَصَمُّ الأُذنين، صِماخاه يَهْوِيانِ، طويلُ الخُرْطوم، أَسودُ السَّراة، أَبيضُ البطن، كثير الفَسْوِ، مُنْتِنُ الرائحة، يَفْسُو في جُحْرِ الضَّبِّ، فيَسْدَرُ من خُبْث رائحته، فيأْكله. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَلَى صِيغَةِ الْمُثَنَّى و التَّخْفِيفُ بِكَسْرِ الظَّاءِ وَ سُكُون الرَّاءِ لُغَةٌ دُوَيْبَّةٌ يُقَالُ إِنَّهَا تُشبِهُ الْكَلْبَ الصِّينِىَّ الْقَصِيرَ أَصْلَمُ الْأُذُنَيْنِ طَوِيلُ الْخُرْطُوم أَسْوَدُ السَّرَاةِ أَبْيَضُ الْبَطْنِ مُنْتِنَةُ الرِّيحِ و الفَسْوِ و تَزْعُمُ الْعَرَبَ أَنَّهَا إِذَا فَسَتْ فِى الثَّوْبِ لاَ تَزُولُ رِيحُهُ حَتَّى يَبْلَى وَ إِذَا فَسَتْ بَيْنَ الْإِبِلِ تَفَرَّقَتْ وَ لِهٰذَا يُقَالُ فِى الْقَوْمِ إِذَا تَقَاطَعُوا فَسَا بَيْنَهُمُ الظَّرِبَانُ وَ هِىَ مِنْ أَخْبَثِ الْحَشَرَاتِ و الْجَمْعُ الظَّرَابِي و الظِّرْبَى أَيْضاً عَلَى فِعْلَى وِزَانُ ذِكرَى و ذِفْرَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص384)
دُوَيْبّةٌ كالهرّة مُنْتِنَةُ الريح، تزعم الأعراب أنّها تفسُو فى ثوب أحدهم إذا صادها، فلا تذهب رائحتُه حتى يَبْلَى الثوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص174)
دُويَّبة كالهرة منتنة،و قيل: دابة صغير القوائم يكون طول قوائمه قدر نصف إصبع،عريض يكون عرضه شبرا أو فِترا،و طوله مقدار ذراع.و أذناه كَاذُنى السِنَّور.و قيل: شبيهة بالفِرد.و قيل:شبيهة بالكلب الصينىّ القصير.و قيل:هو فوق جرو الكلب.الجمع ظَرابين و ظَرَابيّ .و ظِربَى و ظِرباء .اسمان للجمع و الأنثى ظَرِبانة ،و قيل: الظَرِبانُ دُوَيّبة شبه الكلب مُكربس الرأس أى مجتمعه أصلم الأذنين صِماخاهما يهويان،طويل الخُرطوم،أسود السَّراة(السَراة أعلى كل شىء)أبيض البطن كثير الفَسو منتن الرائحة.و يقال:فسا بينهم الظَّرِبانُ :أى تقاطعوا؛ لأنها إذا فَسَت فى ثوب لا تذهب رائحته حتى يبلَى. و يقال:تفسو فى جُحر الضَبّ فيَسدَر من خبث رائحته فتأكله.و يقال:إن ظهره عظم واحد بلا قفص لا يعمل فيه السيف لصلابة جلده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص824)
قال: و قال أبو عمرو: هو الظَّرِبَانُ بالنون، و هو على قَدْرِ الهِرِّ و نحوه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دُوَيْبّة منتنة الرائحة،و جمعها الظِّرْبَى و الظِّرْبان . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظرب الظَّرِبان : دويبة على هيئة الهرِّمُنْتن الريح كثير الفسو،يُشْتَمُ به الإنسان فيقال: يا ظَربان ،و الجميع: ظرابيّ ،و العرب تسمية:مفرق النَّعَم; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4231)
دُوَيْبَّةٌ شِبْهُ الكَلْبِ ،أَصْلَمُ الأُذُنَيْنِ ،صِماخاهُ يَهْوِيانِ ،طَوِيلُ الخُرْطُوم،أسودُ السَّراةِ ،أبيضُ البَطْنِ ،كَثِيرُ الفَسْوِ،مُنْتِنُ الرّائحِةِ . يَفْسُو فى جُحْرِ الضَّبِّ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص20)
دويّبة كالهِرّة، و الأنثى ظَرِبانة ، عن أبى زيد، و الجمع ظَرابين و ظَرَابِيّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص485)
و الظَّرِبانُ ، كقَطِران: دويبَّةٌ فوقَ جرو الكلبِ ، أَصلَمُ الأُذنين، طويلُ الخرطومِ ، أَسودُ الرأْس، أَبيضُ البطن منتنُ الرِّيحِ و الفسوِ، إِذا فسا في الثَّوْب لا يزولُ (ريحه) حتّى يَبْلى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص264)
فسا بينهم الظَّرِبانُ إذا تفرّقوا،و يقال في الشتم: يا ظَرِبانُ ،و تقول في الثقيلين:هذان الظَّرِبان معهما فَسْوُ الظَّرِبَان ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الظَّرِبَانَةُ أنثى الظَّرِبان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص292)
قال أبو زيد: و الأُنْثى ظَرِبَانَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الظَّرِبان : دويّبة كالهِرّة، و الأنثى ظَرِبانة ، عن أبى زيد، و الجمع ظَرابين و ظَرَابِيّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص485)
هما يَتَماشَنانِ جِلْدَ الظَّرِبانِ يقال: تَشاتَما فكأَنما جَزَرا بينهما ظَرِباناً ; شَبَّهوا فُحْشَ تشاتمهما بنَتْنِ الظَّربان .و قالوا: هما يَتنازعان جِلْدَ الظَّرِبانِ أَي يَتَسابَّانِ، فكَأَنَّ بينهما جِلْدَ ظَرِبانٍ ، يَتَناولانِه و يَتَجاذَبانِه.ابن الأَعرابي: من أَمثالهم: هما يَتَماشَنانِ جِلْدَ الظَّرِبانِ أَي يَتَشاتمان.و المَشْنُ: مَسْحُ اليدين بالشيءِ الخَشِنِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : من أمثالهم: هما يَتَمَاشَنَانِ جِلْد الظَّرِبان ، أي يتشاتمان، و مشنالمَشْنُ مَسْحُ الْيَدَيْن بالشيء الخَشِن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هما يَتنازعان جِلْدَ الظَّرِبانِ يقال: تَشاتَما فكأَنما جَزَرا بينهما ظَرِباناً ; شَبَّهوا فُحْشَ تشاتمهما بنَتْنِ الظَّربان .و قالوا: هما يَتنازعان جِلْدَ الظَّرِبانِ أَي يَتَسابَّانِ، فكَأَنَّ بينهما جِلْدَ ظَرِبانٍ ، يَتَناولانِه و يَتَجاذَبانِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قالُوا:هما يَتَنازَعانِ جِلْدَ الظَّرِبانِ :أى يَتَسابّانِ ،فكأَنَّما بينَهما جِلْدُ ظَرِبانٍ يَتَناولانِه، و يَتَجاذَبانِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص20)
فَسَا بَيْنَهُمُ الظَّرِبَانُ أَي تَقَاطَعُوا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص195)
اَي: تقاطعوا و عبارة الاساس «تفرَّقوا». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص437)
تقاطَعُوا و تَفَرَّقُوا. (ج) ظِرْبَى، و ظَرَابِينُ، و ظَرَابىُّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص575)
- "و فَسَا بينهم الظَّرِبانُ " ،أي: تَقاطَعُوا، لأَنَّها إذا فَسَتْ في ثَوْبٍ لا تَذْهَبُ رائحَتُهُ حتى يَبْلَى، و يقالُ : تَفْسُو في جُحْرِ الضَّبِّ ، فَيَسْدَرُ من خُبْثِ رائِحَتِهِ ، فَتَأْكُلُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص132)
فسا بينهم الظَّرِبانُ إذا تفرّقوا،و يقال في الشتم: يا ظَرِبانُ ،و تقول في الثقيلين:هذان الظَّرِبان معهما فَسْوُ الظَّرِبَان ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْسَى من الظَّرِبان هي دابة تجيء إلى جُحر الضب فتضع قَبَّ استها عند فَم الجُحر فلا تزال تَفْسُو حتى تَسْتَخْرِجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال المنذري: سمعت أبا الهيثم يقول: يقال: هو أَفْسَى من الظَّرِبانِ ، و ذلك أنها تَفْسُو على باب جُحْر الضَّبِ حتى يخرجَ فيصادَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَشاتَما فكأَنما جَزَرا بينهما ظَرِباناً يقال: تَشاتَما فكأَنما جَزَرا بينهما ظَرِباناً ; شَبَّهوا فُحْشَ تشاتمهما بنَتْنِ الظَّربان . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَبَّهُوا فُحْشَ تَشاتُمِهما بنَتْنِ الظَّرِبانِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص20)
