تایپوگرافی قاموس

فَرْقَعَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی فَرْقَعَ

فَرْقَعَ

إِذا عَدَا عَدْواً شَديداً مُوَلِّياً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص211) sourceLink

بسيار سريع و باشتاب دويد
(
فرهنگ ابجدی
, ص662) sourceLink

عدا عدواً شديداً ¦¦
ضرط
(
المنجد فی اللغة
, ص579) sourceLink

أسْمَع تَتابُع أَصْوات لا رَنينَ‌ لها:«فَرْقَعت نار»،«فَرقَعَ‌ رَصاصٌ‌»،«فَرْقع رَشّاش»،«فرقعت أسهم ناريّة»،«فرقعت درّاجة ناريّة» ¦¦
تَفَلَّق بدَويّ‌:«فَرْقع مَزيجٌ‌ غازيّ‌» ¦¦
انْفَجَر و أَحدَث دَويًّا: «فَرْقَع طَلَق ناريّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1089) sourceLink

انگشت زد
(
دستور اللغة
, ص605) sourceLink

(فَرْقَعَة ' ):شكستن، صداى شكستگى برآوردن،تق كردن،ترك برداشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505) sourceLink

فرقع - فَرْقَعَ : عَدَا شَديداً، - و - فلاناً: لَوَى عُنُقَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص82) sourceLink

فَرْقَعَه

لَوَىٰ‌ عُنُقَه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص211) sourceLink

فَرْقَعَها

الفَرْقَعَةُ : تَنْقِيضُ الأَصابع، و قد فَرْقَعَها فَتَفَرْقَعَتْ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص251) sourceLink

قال الليث: الفرقعة : تنقيض الأصابع. يقال: فرقعها فتفرقعت . قال: و المصدر الافرنقاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص189) sourceLink

يُفَرْقِعُ الصّحن المعدنيّ إذا سقط على الأرض

يُسْمَعُ له دويّ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص573) sourceLink

فَرْقَعَ الرجلُ فَرْقَعة

عدا شديداً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص156) sourceLink

فَرْقَعَ فلانٌ فِرْقَاعا

ضرط.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157) sourceLink

فَرْقَعَ الفِرْقَيْعَة

اين كلمه در زبان متداول رايج است ¦¦
آن چيز را منفجر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص662) sourceLink

فجرها
(
المنجد فی اللغة
, ص579) sourceLink

فَرْقَعَ زيدٌ أصابعَهُ

ضغط عليها حتّى سمع لها صوت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص573) sourceLink

فَرْقَعَ الأَصَابعَ

انگشتان را به هم زد تا صدا درآورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص662) sourceLink

أَنقضها
(
المنجد فی اللغة
, ص579) sourceLink

نقَّضها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157) sourceLink

نَقَّضَها، و الفَرْقَعَةُ و التَّفْقِيعُ وَاحِدٌ، و قد نُهِيَ عَنْهُ في الصَّلاةِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص343) sourceLink

فَرْقَعَ فَرْقَعَةً

عَدَا عَدْواً شَدِيداً، مُوَلِّياً، كما في التَّكْمِلَةِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص342) sourceLink

فَرقَع أصابعَهُ

ضَغَط‍‌ عليها حتّى سُمِع لها صَوْت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1089) sourceLink

ضغط‍‌ عليها حتى سُمعَ‌ لها صوت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص686) sourceLink

فَرْقَعَ الشى ءُ

سُمِع لَهُ دَوىٌّ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص686) sourceLink

فَرْقَعَ الشى ءَ

فجَّره فسمع له دوىّ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص686) sourceLink

فَرْقَعَ فُلانا

گردنش را كج كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص662) sourceLink

لوى عُنقَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص579) sourceLink

لوى عنقهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص156) sourceLink

لَوَى عُنُقَهُ‌ حتى سمع صوته
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص686) sourceLink

لَوَى عُنُقَهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص343) sourceLink

فرقعَ الرجلُ

انقبض
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص157) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَرْقَعَ

كَرِهَ أَنْ يُفَرْقِعَ الرَّجُلُ أَصابِعَهُ في الصَّلاةِ

يقال: فَقَّع ، و فَرْقَعَ‌ ؛ إذا نَقَّضَ‌ أصابعه بِغَمْزِ مَفَاصلها؛ و منه قيل للضَّرْب الشديد وَليِّ‌ العُنُق و كسرِها فَرْقَعَةٌ‌ ؛ لما في ذلك من التَّنْقِيض.
(
الفائق
, ج3 , ص28) sourceLink

فَرْقَعَةُ‌ الأصابع: غمزها حتى يسمع لمفاصلها صوت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص440) sourceLink

في حَدِيثِ مُجَاهِدٍ: «كَرِهَ أَنْ يُفَرْقِعَ‌ الرَّجُلُ أَصابِعَهُ في الصَّلاةِ‌». و هو: غَمْزُهَا حتّى يُسْمَعَ‌ لمَفَاصِلِها صَوْتٌ‌، فتَفَرْقَعَت ، و افْرَنْقَعَت فَرْقَعَةً‌ و افْرِنْقاعاً
(
تاج العروس
, ج11 , ص343) sourceLink

كرها ان يفرقع الرجل اصابعه في الصلاة

حدثنا محمد بن إسحاق قال حدثنا أحمد بن مصعب عن وكيع عن الحسن بن صالح عن مُغيرة عن إبراهيم و عن ليث عن مجاهد أنهما كرها أن يفرقع الرجل أصابعه في الصلاة.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص189) sourceLink

سمع رجلا خلفه يفرقع أصبعه

فرقعة الأصابع:غمزها حتّى يسمع لمفاصلها صوت(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص611) sourceLink

لا تفرقع أصابعك

الفرقعة:تنقيض الأصابع،و فرقعة الأصابع:غمزها حتّى يسمع لمفاصلها صوت (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص34) sourceLink

فَرْقَعَ في الاصطلاح

فَرْقَعَ

الشيء: بدا له دوي. - الشيء: فجره. فبدا له دوي. و يقال: فرقع أصابعه: ضغط عليها، حتى سمع لها صوت. - فلانا: لوى عنقه، حتى سمع صوته.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص284) sourceLink

فَرْقَعَ الشى ءُ

بدا له دوي. -الشيء:فجره،فبدا له دوي. و يقال:فرقع أصابعه:ضغط عليها،حتى سمع بها صوت. -فلانا:لوى عنقه،حتى سمع صوته
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص442) sourceLink

نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.