تَصَوَّحَ البَقْلُ إِذا يَبِسَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص160) 
آن چيز شكافته شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز خشك شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص234) 
تَجَفَّفَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَشَقَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص439) 
النبتُ صَوَّحَ. و يقال:تصوَّحت الأَرض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528) 
تَشَقَّقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص484) 
الأَصمعي: إِذا تَهَيَّأَ النباتُ لليُبْسِ قيل: قد اقْطارَّ، فإِذا يَبِسَ و انْشَقَّ قيل: قد تَصَوَّحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
إذا يبس النبت و نشف،قيل: تَصَوَّح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص324) 
صوح الصُّواحة : ما يبقى من الشَّعر إِذا تصوّح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3857) 
ابن السكيت عن أبي عمرو: تصوّع البقلُ تصوُّعاً ، و تصيّع تصيُّعاً إذا هاج. و مثله تصوَّح و تصيَّح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص53) 
تَصَوَّحَتِ الأَرضُ من اليُبْسِ و من البَرْدِ يَبِسَ نَباتُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
يَبِسَ نَباتُها. و الانصياحُ كالتصَوُّحِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) 
تَصَوَّحَت الأرضُ من اليبس و البَرْد يبس نباتها (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص279) 
صَوَّحَت الريح فتَصَوَّحَ إذا أصابته عاهة فيبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص270) 
تَصَوَّحَ الشَّعرُ و نحوُه تشقَّقَ و تناثَرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528) 
تَصَوَّحَتِ الفَرَسُ ألْقَتْ ما في بَطْنِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص160) 
تَصَوَّحُ البَقْلُ تمّ يُبْسُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص45) 
تَصَوَّحَ البَقْل يبس اعلاهُ و فيهِ ندوَّةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص246) 
تَصَوَّحَ البَقْلُ و صَوَّحَ: تَمّ يُبْسُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: إِذا أَصابته آفة و يبس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص519) 
قيل: تَصَوَّحَ البقلُ إِذا يبس أَعلاه و فيه نُدُوَّةٌ; و أَنشد للراعي: و حارَبَت الهَيْفُ الشَّمالَ، و آذَنَتْ مَذانِبُ، منها اللَّدْنُ و المُتَصَوِّحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص520) 
أبو عمرو: تَصَوَّحَ البَقْلُ، إذا يَبِس أَعْلاَهُ و فيه نُدُوَّةٌ. و أنشد للراعى: و حَارَبَتِ الهَيْفُ الشَمَالَ و آذَنَتْ مَذَانِبُ منها اللَدْنُ و المُتَصَوِّحُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص384) 
قال: و البقلُ إذا أصابته عاهة فيبِس قيل تَصَوّح البَقْلُ و صوّحَتْه الريحُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص108) 
و تصوَّح البقلُ نفسُه:يَبِسَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص544) 
و يقال: تصوَّح البقلُ :إِذا يبس و تشقق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3866) 
تمَّ تَيَبُّسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) 
من ذلك تصوَّحَ البقلُ ، و ذلك إذا هاج و انتثَرَ بعد هَيجه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص319) 
تَصوَّحَ الشَعَر تشقَّق و تناثر كتصيَّح من الياءِيّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص246) 
ثم يقال تصوَّح الشعَر، إذا تشقَّق و تناثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص319) 
تناثرَ و تشقَّق، كتَصَبَّحَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص414) 
تشقّق و تناثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص364) 
قد تَصَوَّحَ إِذا تَهَيَّأَ النَّبَاتُ لليُبْسِ قيل: قد اقْطَارّ، فإِذا يَبِسَ و انْشَقَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص129) 
أبو عبيد عن الأصمعي قال: إذا تهيّأ النباتُ لليُبْس قيل قد اقْطَارَ فإذا يَبِس و انْشَقّ قِيل قد تَصَوَّح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص108) 