الهَيُوْلُ الهباء المنبث،بالعبرانية،و يقال:بالرومية،و هو الذي تراه من ضوء الشمس في البيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص89) 
الهَباءُ المنبثُّ، و هو ما تراه فى البيت من ضَوء الشمس يدخل من الكَوَّة. (مع) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1004) 
الهَبَاءُ المُنْبَثُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص63) 
الهباءُ المنبثُّ و هو ما تراهُ في البيت من ضوءِ الشمس يدخل في الكوَّة (معرَّب). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص672) 
ذرات پراكنده در فضا كهدر روشنائى خورشيد از روزنۀ داخلساختمان به چشم خورد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين كلمه يونانی است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص969) 
الهباء المنبثّ و هو ما تراهُ في ضوء الشمس اذ يدخل من كوَّة البيت(يونانية) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص882) 
هباء مُنْبَثّ و هو ما تراه في ضوء الشَّمس إذ يَدْخل من كوّة البيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1501) 
ذرّه،خرده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص797) 
كصَبورٍ: الهَباءُ المُنْبَثُّ و هو ما تَراهُ في البيتِ من ضَوْءِ الشَّمسِ يدْخُلُ مِن الكُوَّةِ عبْرانيَّةٌ كما قالَهُ اللَّيْثُ أَو روُميَّةٌ مُعَرَّبَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص821) 
قد يقالُ: إنَّ الهَيُول رُوميَّة و الهَالَة عَرَبِيَّة و انْقِلاب الألِفِ عن الواوِ و هي عَيْن أَوْلى مِن انْقِلابِها عن الياءِ كما ذَهَبَ إليه سِيْبَوَيْه، و لهذا ذَكَرَه المصنِّفُ في المحلَّيْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص822) 
قال: و الهَيُول : الهَباء المُنْبَثّ ، بالعِبّراني، أو بالرّومية، و هو الذي تراه في ضوء الشمس يدخُل كُوَّة البيت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص220) 
الهَباء المُنْبَثُّ ،و هو ما تَراه فى البَيْتِ من ضَوْءِ الشمسِ ،عِبْرانيَّة أو رومية مُعَرَّبة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و إنما قضَينا على عينها أنها ياءٌ لأن فيه معنى الهَيُول الذى هو ضَوْءُ الشمس،فإن قلت: إن الهَيُول رومِية و الهالَة عربية كانت الواوُ أَولى به... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص382) 
و الهَيُولُ ، كصَبورٍ: الهَباءُ المُنْبَثُّ ، و ما تَراهُ في البيت من ضَوْءِ الشمسِ ، مُعَرَّبَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص643) 
الهَباءُ المنبتُّ و هو ما تراه في البيت من ضَوْء الشمس يدخل في الكُوَّةِ ، عبرانية أَو رومية معرَّبة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن سيده و إِنما قضينا على عينها أَنها ياء لأَن فيه معنى الهَيُول الذي هو ضوء الشمس... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص714) 