أَصْهَرَ مَتَّ بالصِّهْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص471) 
في التّهْذِيب: أَصْهَرَ بهم الخَتَنُ و أَصْهَرَ : مَتَّ بالصِّهْرِ و قال أَبو عُبَيْد: يقال: فُلانٌ مُصْهِرٌ بِنا و هو من القَرَابَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص115) 
مَتَّ بالصِّهرِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص206) 
- و أصْهَرَ بهم، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص145) 
أَصْهَرُوا أَنشد أَبو الخَرْقاءِ: الجاذِلُونَ إِذا ضافوا مُجِيرَهُمُ قَدْ أَصْهَرُوا بالعَذارَى أَىَّ إِصْهارِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص179) 
أَصْهَرَهُ قرَّبه و ادناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص438) 
او را به خود نزديك كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
قرَّبه و أَدناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص43) 
قرَّبهُ و أدناهُ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص278) 
صَهَرَه و أَصْهَرَه إِذا قرَّبه و أَدناه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص472) 
صَهَرَه و أَصْهَرَهُ إِذا قَرَّبَه و أَدْناهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص116) 
لأَصْهَرَنَّك بيَمِين مُرَّة من المَجَاز: قولُهم: لأَصْهَرَنَّك بيَمِين مُرَّة كأَنَّه يريد الإِذَابَةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص116) 
أصهَرَهُ بالقوم اليهم فيهم صار لهم صِهراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص438) 
أَصْهَرَ الجَيْشُ للجَيْشِ دَنا بعضُهم من بعضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص406) 
دنا بعضهُ من بعضٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص243) 
من المَجَاز: أَصْهَرَ الجَيْشُ للجَيْشِ إِذا دَنَا بَعْضُهُم من بَعْضٍ نقله الصّاغانيّ و الزَّمَخْشَرِيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص116) 
دَنَا بَعضُهم من بعضٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص145) 
أَصْهَرَ الجَيشُ لِلجَيْشِ ، إِذا دَنَا لَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص277) 
و من المجاز: أصهرَ الجيشُ للجيشإذا دنا له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص366) 
أصهَرَهُ الجيشُ للجيشِ دنا بعضهُ من بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص438) 
أَصْهَرَ بهم الخَتَنُ أي:صار فيهم صِهْرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص411) 
في التّهْذِيب: أَصْهَرَ بهم الخَتَنُ و أَصْهَرَ : مَتَّ بالصِّهْرِ و قال أَبو عُبَيْد: يقال: فُلانٌ مُصْهِرٌ بِنا و هو من القَرَابَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص115) 
أَصْهَرَ الی القومِ داماد آن قوم شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
تزوَّج منهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
أَصْهَرَ فی القومِ داماد آن قوم شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
اَصْهَرَ اِلَيْهم پيوستگى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص483) 
أَصْهَرَ بِهِمْ و إِليهم: صار فيهم صِهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص471) 
أَصْهَرَ بِهِمْ و أَصْهَرَ إِليهِم : صارَ فِيهِم صِهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص115) 
و الصِّهْر :المتزوّج إلى القوم،و يقال:فلان صِهر بني فلان،و قد أصهرَ إليهم إصهاراً فهو صِهرهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص745) 
أَصْهَرَ الى ، بـ وصلت كردن(با خانوادهاى)، خويشاوند شدن(با كسى از طريق ازدواج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص374) 
أَصْهَرَ بالقومِ داماد آن قوم شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص86) 
تزوَّج منهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
أَصْهَرْتُ بهم إِذا اتَّصلت بهم و تحرَّمت بجِوار أَو نسب أَو تزوُّجٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص471) 
و أَصْهَرْتُ بهم، إذا اتَّصلتَ بهم و تَحَرَّمَتَ بِجَوارٍ أو نسبٍ أو تَزَوُّجٍ ، عن ابن الأعرابى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص717) 
أَصْهَرَ بِهِمْ صارَ فيهم صِهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص406) 
صار فيهم صِهْرا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص43) 
أَصْهَرَ بِهِمْ و إِليهم: صار فيهم صِهْراً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في التهذيب: أَصْهَرَ بهم الخَتَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص471) 
أَصْهَرَ بِهِمْ و أَصْهَرَ إِليهِم : صارَ فِيهِم صِهْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص115) 
قال أبو الدُّقَيْش: أصْهَر بهم الخَتَن، أي صار فيهم صِهْراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص68) 
و أصْهَرَ بهم و إليهم:صارَ فيهم صِهراً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص206) 
و صَاهَرَهُمْ ، و إِلَيهِمْ ، و فيهم، و أَصْهَرَ بِهِمْ و إِليهم: تَزَوَّجَ إِليهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص276) 
أَصْهَرَ إليهم مَتَّ بالصِّهْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص43) 
أَصْهَرَ إِليه دنا منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص526) 
أَصْهَرَ إلى صار صِهْرًا لِ:«أَصْهَرَ إلى عائلةٍ غنيَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص858) 