تَرَبَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَرَبَّلَ

تَرَبَّلَ‌

أَكل الرَبل ¦¦
كثر لحمهُ ¦¦
تصيَّد
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

كثُر لحمُه: «تَرَبَّلَتِ‌ المرأةُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص530)
sourceLink

اكل الرَبْلَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

فراخ عيش شد .
(
دستور اللغة
, ص379)
sourceLink

تَتَبَّعَ الرَّبْلَ‌ ، عن ابنِ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

أكَلَهُ ، - و - الشَّجَرُ: أخْرَجَهُ ، - و - القَوْمُ : رَعَوْهُ ، - و - فلانٌ : تَصَيَّدَ و تَتَبَّعَ الرَّبْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص522)
sourceLink

تَرَبَّلَتِ المرْأَةُ

أى كثُر لحُمها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1704)
sourceLink

كثر لحمها، و رَبَلَت أَيضاً كذلك.
(
لسان العرب
, ج11 , ص264)
sourceLink

كَثُرَ لَحْمَها
(
تاج العروس
, ج14 , ص261)
sourceLink

تَرَبَّلَتِ الأَرْضُ

كثر رَبلُها ¦¦
اخضرَّت بعد اليبس عند اقبال الخريف
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

اخْضَرَّت بعد اليُبس عند إقبال الخريف
(
‏لسان اللسان
, ص464)
sourceLink

الرَّبْل : ضروب من الشجر إِذا بَردَ الزمان عليها و أَدبر الصيف تَقطَّرَت بورق أَخضر من غير مطر، يقال منه: تَرَبَّلَتِ الأَرض. ¦¦
اخْضَرَّت بعد اليُبس عند إِقبال الخريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص264)
sourceLink

اخْضَرَّتْ بعدَ اليَبسِ عنْدَ إِقْبالِ‌ الخَريفِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص261)
sourceLink

و تَرَبَّلَتِ الأرض، أى اخضرَّتْ بعد اليُبس عند إقبال الخريف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1704)
sourceLink

يُقال منه: تَرَبَّلت الأَرْضُ . و قال الليثُ : نَحْوَه. و أَرْض مِرْبَال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص147)
sourceLink

إِذا أتت بالرَّبْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2400)
sourceLink

تَرَبَّلَ الظَّبْيُ

أكَلَ‌ الرَّبْلَ‌ فسَمِنَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص227)
sourceLink

اكل الربل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

أَكل ورق الرَّبْلِ‌ ¦¦
تَتَبَّعَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

أَكَلَهُ‌ ، عن ابنِ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

خرجوا يَتَرَبَّلُون

يَرْعَوْن الرَّبْلَ
(
‏لسان اللسان
, ص464)
sourceLink

أَي يَتَصَيَّدُون، نَقَلَه ابنُ سِيْدَه
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

يَرْعَوْن الرَّبْلَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَى يَتَصَيَّدُونَ . و الرِّيبالُ . بغَيْر هَمْزٍ-الأَسَد،مُشْتَقٌّ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص256)
sourceLink

يَرْعَوْن الرَّبْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص264)
sourceLink

و خرجوا يَتَرَبَّلُون أَي يَتَصيَّدون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص265)
sourceLink

تَرَبَّلَ القَوْمُ

رَعَوا الرَبل
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

رَعَوا الربل يقال «خرجوا يَتربَّلون».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

رَعَوْهُ‌.
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

تَرَبَّلَ المراَةُ

كثر لحمها و منهُ «امراَة مُتَرَبِّلة»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

كثر لحمها
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

تَرَبَّلَ الرَّبْل

أَخرج وَرَقَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

تَرَبَّلَ الأَرضُ

اخضرَّت بعد اليبس عند اقبال الخريف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

اخضرت بعد اليُبْس عند إِقبال الخريف
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

تَرَبَّلَ الرّجلُ

تتبع الربل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

تصيَّد.
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

تَرَبَّلَ جسمُهُ

انتفخ
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

انتفخ و رَبا (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص477)
sourceLink

تَرَبَّلَ الشجرُ

اخرج الرَبْلَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

أَخرج وَرَقَهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

أَخْرَجَهُ‌ ، قالَ ذُو الرُّمَّةِ‌: مُكُوراً و نَدْراً من رُخامَى و خِطْرةٍ‌ و ما اهْتَزَّ من ثُدَّائِه المُتَرَبِّلِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

و تَرَبَّل الشجرُ،إذا تفطّر بورق أخضر في آخر الصيف ببرد الليل،و اسم ذلك الورق الرَّبْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص328)
sourceLink

و قد تَرَبَّلَ الشَّجرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص256)
sourceLink

اخضرّ بعدما يبّسه القيظ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص218)
sourceLink

تَرَبَّلَ الجسمُ

غلُظَ‍‌ و نما
(
المعجم الوسيط
, ص326)
sourceLink

تَرَبَّلَ فلانٌ

تَصَيَّدَ ، يقالُ‌: خَرَجُوا يَتَرَبَّلُون أَي يَتَصَيَّدُون، نَقَلَه ابنُ سِيْدَه
(
تاج العروس
, ج14 , ص260)
sourceLink

تَرَبَّلَ زيدٌ

تصيَّد و منهُ «و خرجوا يتربَّلون» اَي: يتصيَّدون
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص345)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَرَبَّلَ

الراء و الباء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على تجمُّع و كثرةٍ‌ فى انضمام.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص482)sourceLink

الأسماء

المُتَرَبِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّيبالةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرْبَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبْلاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرَبُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَرَبِّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّیبَالالرَّبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّابِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّيْبَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبْليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَليّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّآبِلةمصدر رباعی الرَّبِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.