المَصُور

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المَصُور

المَصُورُ

الماصِرُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص426)
sourceLink

بُز بى‌شير
(
دستور اللغة
, ص706)
sourceLink

بز ماده بى‌شير و شتر ماده‌اى كه شير او بآهستگى اندك‌اندك بدرآيد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1252)
sourceLink

قال أَبو زيد: المَصُورُ : من المَعْزِ خاصّة دونَ الضّأْن و هي التي قد غَرَزَت إِلّا قلِيلاً. قال: و مثلُهَا من الضَّأْن الجَدُودُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص483)
sourceLink

الَّتِى قَدْ فُطِمَتْ‌ من المِعْزَى.
(
الجیم
, ج2 , ص171)
sourceLink

الناقةُ التى يَتَمَصَّرُ لبنها، أى يُحلَب قليلا قليلا، لأنّ لبنها بطىء الخروج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص817)
sourceLink

مصر و المَصُور من المِعْزى:التى قد قَلَّ لَبَنُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص239)
sourceLink

و ناقةٌ ماصِرٌ ،و مَصُورٌ :بَطيئةُ خُرُوجِ اللَّبَنِ ،و كذلك الشَّاةُ و البقرةُ ،و خصَّ بعضُهم به المِعْزَى،و جمعُها مِصَارٌ و مَصَائِرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص323)
sourceLink

- و هي ماصِرٌ و مَصُورٌ : بَطيئَةُ خُروجِ اللَّبَنِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص224)
sourceLink

و عنزٌ مَصُور :قليلةُ الدَّرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص596)
sourceLink

المَصُورُ من الإِبل أَو الشاة

البطيئَة خروج اللبن ¦¦
عطاءٌ مَصُورٌ:قليل
(
المنجد فی اللغة
, ص764)
sourceLink

الماصر. (ج) مِصارٌ، و مصايِرُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص873)
sourceLink

المَصُور من الإبل أو الشاءِ

دامى كه به كندى شير از پستانش خارج مى‌شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص831)
sourceLink

المَصُور من الابل و الشاءِ

البطيئَة خروج اللبن (ج) مِصَارٌ و مَصَائِر و قيل المَصُور من المعز خاصَّةً دون الضان و هي التي قد غزرت الاَّ قليلاً و مثلها من الضان الجدُود.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص221)
sourceLink

المَصُورُ من المعز

حكى ابن الأَثير: المصور من المعز خاصة و هي التي انقطع لبنها.
(
لسان العرب
, ج5 , ص175)
sourceLink

أبو زيد: المَصُورُ من المعز خاصّةً دون الضأن، و هى التى قد غَرَزَتْ إلاّ قليلا. قال: و مثلها من الضأن الجَدُودُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص817)
sourceLink

ناقَةٌ مَصُوْرٌ

بطيئة اللبن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص558)
sourceLink

إذا كان لبنها بطيء الخروج،لا تحلب إلا مَصْرا
(
العین
, ج7 , ص122)
sourceLink

إذا كانَ‌ لَبَنُها بَطِيْ‌ءَالخُرُوْجِ‌ و لا تُحْلَبُ‌ إلاّ مَصْراً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص142)
sourceLink

إِذا كان لَبَنُها بطيء الخروج لا يُحْلَبُ إِلا مَصْراً ¦¦
بطيئة اللبن، و كذلك الشاة و البقرة، و خص بعضهم به المِعْزى، و جمعها مِصارٌ مثل قِلاصٍ‌، و مَصائِرُ مثل قَلائِصَ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص175)
sourceLink

قال الأَصمَعِيّ‌: ناقة مَصُورٌ و هي التي يَتَمَصَّر لبَنُها أَي يُحْلَب قلِيلاً قلِيلاً لأَنّ‌ لبَنُها بطيءُ الخروجِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص483)
sourceLink

أبو عُبيد عن الأصمعيّ : ناقة مَصُورٌ : و هي التي يُتَمَصّر لبنُها قليلاً قليلاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا كان لبنُها بطيءَ الخروج لا يُحلَب إلاّ مَصْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص129)
sourceLink

مصر المَصُوْر : ناقةٌ مَصور :بطيئة خروج اللبن،يخرج لبنها قليلاً قليلاً،و كذلك غير الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6315)
sourceLink

لبنُها بطيء الخروج لا تُحلَب إلاّ مَصْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص329)
sourceLink

بطيئةُ خروج الدَّرّ لا تُحلب إلاّ مَصْراً و هو الحلب بأطراف الأصابع،و قد مصرتُها و تمصّرتُها و امتصرتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص596)
sourceLink

عَطَاءٌ مَصُورٌ

عطاى كم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص831)
sourceLink

قليل و هو مجاز.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص221)
sourceLink

كصَبُور: قليلٌ‌ و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص485)
sourceLink

هي مَصُورٌ

هي ماصِرٌ و مَصُورٌ : بَطِيئةُ خُرُوجِ‌ اللَّبَنِ‌ و كذٰا الشاة و البَقرَةُ‌ و خصّ بعضُهم به المِعْزَى ج مِصَارٌ و مَصَائِرُ كقِلاصٍ و قَلائص
(
تاج العروس
, ج7 , ص483)
sourceLink

شاهد معنایی المَصُور

إِنَّ الرجلَ ليتكَلَّمُ بالكَلِمَةِ لا يَقْطَع بها ذَنَبَ عَنْزٍ مَصُور لو بلغت إِمَامَه سَفَك دَمه

هي التي انقطع لبنها إلاّ قليلاً فهو يتمصَّر ، و لا يكون إلاّ مِنَ‌ المعز، و جمعها مَصَائِر ، و المَصْر : الحَلْبُ‌ بإِصْبَعين. و منه قولهم: لبني فلان غَلَّةٌ‌ يَمْتَصِرُونَها ؛ أي لا تُجْدِي عليه تلك الكلمة، و هو يهلك بها إن انتُشِرَتْ‌ عنه.
(
الفائق
, ج3 , ص246)
sourceLink

حكى ابن الأَثير:المصور من المعز خاصة و هي التي انقطع لبنها
(
لسان العرب
, ج5 , ص175)
sourceLink

إن الرجل ليتكلّم بالكلمة لا يقطع بها ذنب عنز مَصُورٍ لو بلغت إمامه سفك دمه

المَصُور من المعز خاصة،و هى التى انقطع لبنها، و الجمع: مَصَائِرُ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص336)
sourceLink

مداخل هم ریشه المَصُور

الميم و الصاد و الراء أصلٌ‌ صحيح له ثلاثة معان.الأوّل جنسٌ‌ من الحَلْب،و الثاني تحديدٌ في شيء،و الثالث عُضوٌ من الأعضاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص329)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.