البَرْناسَاءُ الناسُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص433) 
البَرْنَساءُ : الناسُ، و فيه لغات: بَرْنَسَاءُ ممدود غير مصروف مثل عَقْرباءَ، و بَرْناساءُ و بَراساءُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص25) 
يُقَال: ما أَدْرِي أَيُّ البَرْساءِ هُوَ ، بالفَتْح، و أَيُّ بَرْسَاءَ هُوَ ، هٰكذا في سائِرِ النُّسَخِ و صوابُه بَرَاساءَ ، بزيادة الأَلِفِ، أَيْ أَيُّ النّاسِ هو، و كذٰلك البَرْنَسَاءُ و البَرْناسَاءُ ، و يأْتِيَانِ في مَوْضِعِهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص201) 
و البَرْنَسَا ،و البَرْنَسَاءُ :ابنُ آدمَ ،يقال:ما أدرى أىُّ البَرْنَسَاءِ هو،و يقال:ما أدْرِى أىُّ بَرْنَسَاءَ هُوَ،و أىُّ بَرْناساءَ هو،و أىُّ البَرْنَسَاءِ هُوَ; معناه ما أدْرِى أىُّ الناسِ هوَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص653) 
- و ما أدْرِي أيُّ البَرْنَساءِ هو، و أيُّ بَرْنَساءَ ، بسُكُونِ الراء فيهما و قد تُفْتَحُ ، و أيُّ بَرْناساء هو؟ أي: أيُّ الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص318) 
بَرَنْساء، بَرْنساء، بَرْنَاساء الخَلق؛ الإنسان؛ الرجُل؛ من الطبيعة البشرية. من النبطية، و تعني «ابن الإنسان»، أو من السريانية: «برناشا ehconraB<< و تعني: الخَلق، الناس. في تاريخ مختصر الدول: آدم أول البرنساء». في أدب الكاتب: «يُقال في المثل: ما أدري أي البرنساء هو». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص85) 
برنساءِ وَ برناساء وَ براساء آدميان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص243) 
ما أَدري أَيُّ بَرْناساء هو البَرَنْساءِ هو; معناه ما أَدري أَيُّ الناس هو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص26) 