اِسْتَمَازَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَمَازَ

اِسْتَمَازَ

انفصل عن غيره و انعزل ¦¦
تنحَّى
(
المنجد فی اللغة
, ص781)
sourceLink

تنحَّى.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص291)
sourceLink

از ديگران جدا شد و گوشۀ تنهائى برگزيد ¦¦
از آن دور شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص65)
sourceLink

تَمَيَّزَ و امَّازَ و اسْتَمازَ كله بمعنى، إِلاَّ أَنهم إِذا قالوا مِزْتُه فلم يَنْمَزْ لم يتكلموا بهما جميعاً إِلا على هاتين الصيغتين، كما أَنهم إِذا قالوا زِلْتُه فلم يَنْزَلْ لم يتكلموا به إِلا على هاتين الصيغتين لا يقولون مَيَّزْته فلم يَتَمَيَّزْ و لا زَيَّلْتُه فلم يَتَزَيَّلْ‌; و هذا قول اللحياني
(
لسان العرب
, ج5 , ص412)
sourceLink

و كذلك مَيَّزتُهُ تَمْييزاً ، فانْمَازَ ، و امْتَازَ ، و تَمَيَّزَ ، و اسْتَمازَ ، كلُّه بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص897)
sourceLink

و قَدْ تَمَيَّزَ وَ انْمَازَ وَ امْتَازَ و اسْتَمَازَ ،إلاَّ أَنَّهُم إذَا قَالُوا: مِزْتُه فلم يَنْمَزْ ،لم يَتَكَلَّمُوا بِهِما جَمِيعًا إلا عَلَى هاتَيْنِ الصِّيغَتَيْنِ ،كَمَا أَنَّهم إذَا قَالُوا:زِلْتُه فَلَمْ يَنْزَلْ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص97)
sourceLink

تَنَحَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص307)
sourceLink

اِسْتَماز

ميز الاستمازة : استماز عنه،بالزاي:أي تميّز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6431)
sourceLink

اسْتَمَازُوا

تَفَرَّقُوا نَوَاحِيَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص107)
sourceLink

يقال: امتاز القومُ : إذا تنحَّى عِصابةٌ منهم ناحيةً ، و كذلك استمازوا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص186)
sourceLink

اسْتَمَازَ الشى ءُ

امتاز.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص893)
sourceLink

اسْتَمازَ عن الشيء

تباعد منه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص893)
sourceLink

انْفَصَل منه. ¦¦
تَبَاعَدَ منه
(
تاج العروس
, ج8 , ص154)
sourceLink

تباعد منه، و هو من ذلك
(
لسان العرب
, ج5 , ص412)
sourceLink

اِسْتَمَازَ القومُ

تنحَّى عصابةٌ‌ منهم ناحية.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص893)
sourceLink

يقال: امْتاز القومُ إِذا تنحَّى عِصابَةٌ منهم ناحيةً‌، و كذلك اسْتَمازَ ، قال الأَخطل: فإِن لا تُعَيِّرْها قريشٌ بِمَلْكِها يكن عن قُرَيْشٍ مُسْتَمازٌ و مَرْحَلُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص412)
sourceLink

تَنَحَّى عِصَابَةٌ منهم ناحيةً‌، كامْتَازَ، قال الأَخْطَلُ‌: فإِنْ لا تُغَيِّرْهَا قُرَيْشٌ بمُلْكهَا يَكُنْ عَن قُرَيْشٍ مُسْتَمَازٌ و مَزْحَلُ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص153)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِسْتَمَازَ

اسْتَمَازَ رَجُلٌ عَنْ رَجُلٍ به بَلاءٌ فابتُلِىَ به حَكاهُ الهَرَوِيُّ

اسْتَمَازَ عَن الشَّىءِ‌:تَبَاعَدَ عنه،و هو مِنْ ذَلِكَ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص98)
sourceLink

اسْتَمازَ رجلٌ عن رجل به بَلاءٌ فابْتُلِيَ به

أَي انفصل عنه و تباعد،و هو اسْتَفْعَلَ من المَيْزِ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص412)
sourceLink

اسْتَمازَ رجلٌ من رجل له بَلاَءُ فابْتُلي به

أي تحاشى و تَباعد. قال النابغة: وَ لَكِنَّنِي كنتُ‌ امْرَأً ليَ‌ جانِبٌ‌ من الأرْضِ‌ فيه مُسْتَمَازٌ و مَذْهَبُ‌
(
الفائق
, ج3 , ص269)
sourceLink

اسْتَمازَ رجل من رجل به بلاء فابتلى به

أى انفصل عنه و تباعد. و هو استفعل من المَيْزِ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص380)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَمَازَ

الميم و الياء و الزاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تزيُّلِ‌ شيءٍ من شيء و تَزييله.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص289)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.