الإهْرَاق ريختن و اين مصدر باب افعال است بغير قياس و مضارعش يهريق آيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص174) 
ريختن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص783)
ريختن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هرَق الماءَ و نحوه يهرَقه هَرقا و هراقه يُهرِيقه هِراقة و أهرَقه يُهرِقه إهراقا ، و الفاعل: مُهَرِيق ،و الماء مُهَراق و مُهراق .و أصل هراقه : هَريَقه بوزن دحرجه و لهذا تفتح الهاء من المضارع كما تفتح فى يُدَحرجه.و الأمر: هَرِق ماءك،و الأصل: هَرْيِق وزان دَحرِج. و قد يجمع بين الهاءَ و الهمزة فيقال: أهراق الماءَ يُهرِيقه اهرِياقا و قالوا: أُهَرِيقه و لم يقولوا أُؤرِيقه لاستثقال الهمزتين.و زنة يُهَريق :يُهَفعِل. و وزن مُهَراق :مُهَفعَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1011)
أهراقه أراق الماء يُريقه ،و هَراقه يُهَريقه -بدلٌ-و أهراقه يُهْريقه -عِوَض-:صبّه،و إنما قُضى على أن أصَل« أرَاق »: أرْوَقَ لأمرَين: أحدهما:أن كون عين الفعل واوا أكثر من كونها ياء،فيما اعتلت عينه.و الآخر:أن الماء إذا هُرِيق ظهر جَوهرُه،و صَفا، فراق رائيَه يَرُوقه ،فهذا يقوِّى كون العين منه واوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص554)
إهراقُ الدّماءِ خون ريختن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
