السُّفْتَجَةُ هو أَنْ يُعْطِيَ مالاً لآخَرَ، و للآخَر مالٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص403) 
سفته يا حوالهى كتبى يا بارنامهى تحويل كالا در شهرى در برابر پرداخت پول در شهرى ديگر.اين واژه فارسى است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أن يعطي آخر مالاً،و للآخر مال، في بلد المعطي،فيوفِّيه إياه هناك،ليستفيد أمن الطريق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص223)
هي ان تُعطي مالاً لرجُل فيعطيك خطًّا يمكِّنك من استرداد ذلك المال من عميلٍ لهُ في مكان آخر(فارسية) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص336)
أَن يعطِىَ آخر مالاً، و للآخرِ مالٌ، فى بلدِ المُعْطِى، فيُوَفِّيَهُ إِيَّاهُ هناك، فيستفيدَ أَمْنَ الطريقِ. (فارسىٌّ معرَّب) . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص432)
قِيل بِضَمِّ السِّينِ وَ قِيلَ بفَتْحِهَا. و أَمَّا التَّاءُ فَمَفْتُوحَةٌ فِيهِمَا فَارِسِىٌّ مُعَرَّبٌ وَ فَسَّرَهَا بَعْضُهُمْ فَقَالَ هِىَ كِتَابُ صَاحِبِ الْمَالِ لِوَكِيلِهِ أَنْ يَدْفَعَ مَالاً قَرْضاً يَأْمَنُ بِهِ مِنْ خَطَرِ الطَّرِيقِ و الْجَمْعُ السَّفَاتِجُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص278)
أن يعطى أحد مالا،و للآخِذ مال فى بلد المعطِى فيوفّيه إياه هناك،فيستفيد أمن الطريق،و فعله السَّفتَجة .الجمع: سَفاتج . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص224)
السُّفتَجة و السَّفتَجة :كتاب صاحب المال لوكيله أن يدفع مالا قَرضا يأمن به من خطر الطريق.و قيل:هو أن يعطي أحدا مالا و للآخذ مال فى بلد المعطِي فيوفّيه إياه هناك، فيستفيد أمن الطريق.و فعله السَّفتَجة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1208)
( السُّفْتَجة ) بضم السين و فتح التاء: واحِدة ( السَّفاتج ) و تفسيرها عندهم معروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص397)
سفتج - السُّفْتَجَةُ ، كقُرْطَقَةٍ : أنْ يُعْطِيَ مالاً لآخَرَ، و للآخرِ مالٌ في بَلَدِ المُعْطي، فَيُوَفِّيَهُ إيَّاهُ ثَمَّ ، فَيَسْتَفِيدُ أمْنَ الطَّريقِ ، و فِعْلُهُ : السَّفْتَجَةُ ، بالفتح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص264)
السُّفْتَجَةُ ... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص126)
سُفْتَجَة ج.سَفَاتِج :سفته، حواله(تجا.). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص289)
و قالوا للوجهِ الطّريّ الغضِّ : سُفْتَجَةُ ، أَي كالسُّفْتَجَةِ في النّفعِ بلا مشقّةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص126)
سَفْتَجة، سُفْتَجة هي كتاب صاحب مال إلى وكيله في بلد آخر أن يدفع لحامله مبلغاً اقترضه منه، و يتجنب حامل الكتاب بذلك تعرضه للسرقة في الطريق. فهي تعادل أمر الدفع أو السَّنَد المالي. تجمع على «سفاتج». من الفارسية: «سُفته». جاء في حديث: «كان، لأبي، سفاتجُ من مال الغريم». أي صاحب الأمر. قال ابن عبد ربه: (من البسيط) الشَّيبُ سَفْتَجَةٌ فيها مُعَنْوَنَةٌ لم يبقَ للموتِ إلا أن يُسَحِّيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص280)
