كَبَدَ یكبِد یكبُد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی كَبَدَ یكبِد یكبُد

كَبَدَه يَكْبِدُهُ و يَكْبُدُه كَبْداً

ضرَب كَبِدَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص374)
sourceLink

ضرب كَبِده
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص759)
sourceLink

كَبَدَ البردُ و غيره القومَ

شَقَّ‌ عليهم و ضيّق
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

كَبَدَ البَرْدُ القَوْمَ

شَقَّ‌ عليهم وَ ضيَّقَ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص215)
sourceLink

سرما مردم را به تنگنا انداخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

شقَّ عليهم و ضيَّق
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

شقَّ عليهم و ضيَّق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص507)
sourceLink

كَبَدَ فلانا أَو الأَمرَ

قَصَده
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

كَبَدْتُه أَكْبِدُه

أَبو زيد: كَبَدْتُه أَكْبِدُه و كَلَيْتُه أَكْلِيهِ إِذا أَصَبْت كَبِدَه و كُلْيَتَه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص374)
sourceLink

(أبو عبيد عن أبي زيد): كبَدْتُه أَكْبِدُه ، و كلَيتُهُ أَكْلِيه إِذا أَصَبتَ كبِدَه و كُليته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص74)
sourceLink

كَبَدَ الأَمْرَ

قصد آن كار نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

قصدَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

قصدهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص507)
sourceLink

كَبَد كل شيءٍ

عِظَمُ وسَطِه و غِلَظُه; كَبِدَ كَبَداً ، و هو أَكْبَدُ .
(
لسان العرب
, ج3 , ص376)
sourceLink

عِظَمُ وَسطه و غِلَظُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص760)
sourceLink

كَبَدْتُ الرجلَ

أصبْت كَبِدَهُ‌ ؛ فهو مَكْبُودٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص530)
sourceLink

كَبَدهُ كَبْدا

ضرب كبدهُ و قيل اصاب كبدهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص507)
sourceLink

كَبَدْتُه

إذا تَعَمَّدْتَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص216)
sourceLink

هو يأكل كُبود الدَّجاج و أكبادها،و كَبَدتُه :أصبت كبدَه ،و كُبِدَ فلانٌ فهو مكبود و كَبَده الماءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص533)
sourceLink

كَبَدَهُ

بر كبد او زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

ضرب كبدَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

ضَرَب كَبِدَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص438)
sourceLink

كَبْدًا:أَصاب كبدَه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

إِذا أَضرَّ الماء بالكبد قيل: كَبَدَه، فهو مَكْبود.
(
لسان العرب
, ج3 , ص374)
sourceLink

(كَبْد )‍:به‌شدت متأثر ساختن،به سختى آزردن،سخت آزرده ساختن،پريشان كردن،به سختى رنجور كردن (درد و رنج،مصيبت،حوادث،ضايعات كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص575)
sourceLink

قال الليث: إِذا أضَرَّ الماءُ بالكبد ، قيل: كَبَدَه ، و الكُبَاد : داءٌ يأخذ في الكَبِدِ ، و العرب تؤنِّث الكبدَ و تُذَكِّرُه، قال ذلك الفراء و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص74)
sourceLink

- كَبَدَهُ يَكْبِدُهُ و يَكْبُدُهُ : ضَرَبَ كَبِدَهُ ، و قَصَدَهُ ، - و - البَرْدُ القومَ : شَقَّ عليهم و ضَيَّقَ . و كغُرابٍ : وجَعُ الكَبِدِ. و كفَرِحَ : أَلِمَ . و كعُنِيَ : شَكاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص460)
sourceLink

و كَبَدَهُ ، كضَرَبَ و قَتَلَ : أَصاب كَبِدَهُ . و - الماءُ : أَضَرَّ بكَبِدِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص210)
sourceLink

ووضع يده على كبده : على ما يقابل الكبد من جنبه الأيسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص533)
sourceLink

كُبِدَ

مُرادف(كَبِدَ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص718)
sourceLink

شكا كبدَهُ،فهومَكبُود
(
المنجد فی اللغة
, ص669)
sourceLink

شَكَاهَا أَي كَبِدَه فهو مَكْبُودٌ
(
تاج العروس
, ج5 , ص215)
sourceLink

شكا كبدهُ فهو (مَكْبُود).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص507)
sourceLink

شكا كبدَه. فهو مكْبُودٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص772)
sourceLink

شكا كَبِده .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص760)
sourceLink

كَبَدَ

-كَبِدًا:أصاب كَبِده:«كَبَده مَرَضُ‌ السَّرطان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1209)
sourceLink

كَبَدَه :أي أصاب كبده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5746)
sourceLink

الأكبد :الذي ارتفع موضع كبد ،و امرأة كبداء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5747)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ كَبَدَ یكبِد یكبُد

أَذَّنْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ فَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَا لَهُمْ فَقُلْتُ كَبَدَهُمُ اَلْبَرْدُ

أي شق عليهم و ضيق، أو أصاب أكبادهم، و ذلك أشد ما يكون من البرد لأن الكَبِدَ مورد الحرارة و الدم ^ لا يخلص إليها إلا أشد البرد - قاله في النهاية
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص135)
sourceLink

أَذَّنْتُ في ليلة باردة فلم يأْت أَحد، فقال رسول الله، صلى الله عليه و سلم: أَ كَبَدَهُم البَرْدُ

أَي شَقَّ عليهم و ضَيَّق،من الكَبَد،بالفتح،و هي الشدّة و الضيق،أَو أَصاب أَكبادَهم،و ذلك أَشد ما يكون من البرد،لأَن الكَبِدَ مَعْدِنُ الحرارة و الدم و لا يَخْلُص إِليها إِلا أَشدّ البرد
(
لسان العرب
, ج3 , ص376)
sourceLink

أذّنت فى ليلة باردة فلم يأت أحد فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم ما لهم فقلت كَبَدهُم البرد

أى شقّ‌ عليهم و ضيّق، من الكَبَد بالفتح، و هى الشّدّة و الضّيق، أو أصاب أَكْبادَهُم ، و ذلك أشدّ ما يكون من البرد؛ لأنّ‌ الكَبِد معدن الحرارة و الدّم، و لا يخلص إليها إلا أشدّ البرد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص139)
sourceLink

كَبَدَهُمُ البَرْدُ

أَصاب أَكبادَهم ؛ لأنَّ الكَبِدَ موضعُ الحَرارةِ فلا يَخلُصُ إِليها إِلاّ البَردُ الشَّديدُ، أَو شَقَّ عليهم و ضَيّقَ‌، من الكَبَدِ - كسَبَب - و هو التَّعَبُ و الشِّدَّةُ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص213)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ كَبَدَ یكبِد یكبُد

الكاف و الباء و الدال أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على شِدّة في شيء و قُوّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص153)sourceLink

الأسماء

الكَبْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُبَيْدَاةمشتق ثلاثی مجرد الكِبْديّالاسْتِكْبادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكَبْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّكَبُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكابِدمشتق ثلاثی مجرد الكِبْدِينالكُبَيْدَاءمشتق ثلاثی مجرد الكَبَدِيَّةالكَبِديّالكَبُّودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُكَابَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكُبَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَكْبَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكِبْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَبَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُبَيْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْبُودمشتق ثلاثی مجرد الكِبْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكَبْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَبِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالكُبَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَبَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَكْبَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَكَبِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالكَبَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.