الطُّنْفُسَة

[ ط ن ف س ]

معنای الطُّنْفُسَة

الطُّنْفُسَةُ

فرش ¦¦

فارسى است ¦¦

بوريا ¦¦

پيراهن

الطَّنْفَسَة.

النُّمْرُقَة فوق الرحل

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص106)

البِساطُ،و النُّمرُقَةُ فوق الرحْل.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص289)

البساط‍‌ ¦¦

الثوب ¦¦

الحصير من سَعَفٍ‌ عرضهُ‌ ذراع معرَّب تنبسة بالفارسية (ج) طَنَافِس

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص396)

الطِّنْفِسَة و الطُّنْفُسة ، بضم الفاء; الأَخيرة عن كراع: النُّمْرُقَة فوق الرحل، و جمعها طَنافِسُ‌ ; و قيل: هي البِساط الذي له خَمْلٌ رقيق، و لها ذكر في الحديث.

(

لسان العرب

, ج6 , ص127)

البساط ¦¦

الحصير ¦¦

الثوب(الفارسية)

(

المنجد فی اللغة

, ص474)

و الطِّنْفيسَةُ ،و الطِّنْفَسَةُ ،و الطُّنْفُسَةُ ،بضم الفاء،الأخيرة عن كُراعٍ :النُّمْرُقَةُ فَوْقَ الرَّحْلِ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص647)

طُنْفُسة

ج طَنافِس: بِساط‍‌(يونانيّة):«مَسْكِنٌ‌ مَفْروش بالطَّنافِس» ¦¦

حَصير

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص921)

طَنْفَسَة، طِنْفَسَة، طِنْفِسَة، طُنْفُسة

النُّمُرقة فوق الرحل؛ البِساط الذي له خَمْلٌ رقيق؛ ثوب؛ حصير من سَعَفَ عرضُه ذراع. من الفارسية: «تن» أي جَسَد، و «پاس» أي حفظ. و قيل هي من أصل يوناني.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص338)

طِنْفِسَة، طَنْفَسَة، طُنْفُسَة

طَنْفَسَة ، طُنْفُسَة ج.طَنافِس : فرش،موكت،فرش مخملى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص404)