النَّابِي

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّابِي

النَّابِي

ما نبا من سيفٍ او سهمٍ عن غرضه ¦¦
المولِّي عن الحرب ¦¦
السمين
(
المنجد فی اللغة
, ص787)
sourceLink

شمشير يا تير كه بهدف اصابت نكند ¦¦
آنكه از جنگ گريزد ¦¦
مرد فربه و چاق.
(
فرهنگ ابجدی
, ص888)
sourceLink

السَّمِيْنُ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص403)
sourceLink

السمين (التاج). ¦¦
المولّي عن الحرب قال الأخطل: و زارٍ على النابِينَ في الحرب لو بهِ أضرَّت لهرَّ الحربَ أيَّ هريرِ (ديوان الأخطل الصفحة 35).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص531)
sourceLink

السَّمِين.
(
تاج العروس
, ج20 , ص215)
sourceLink

الكَهام الذى لا يقطع. نبا السيفُ‌ عن الضريبة ينبو نَبوا و نُبوّا و نَبوة :رجع من غير قطع،فهو نابٍ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص592)
sourceLink

- و نابِي بنُ ظَبْيانَ : محدِّثٌ ، و جَدُّ عُقْبَةَ بنِ عامِرٍ، و جَدُّ والِدِ ثَعْلَبَةَ بنِ عَنَمَةَ بنِ عَدِيٍّ الصَّحابِيَّيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص452)
sourceLink

النَّابِيَة

مؤنث النابي ¦¦
القوس اذا نبت اي كانت متباعدة عن وترها
(
المنجد فی اللغة
, ص787)
sourceLink

مؤنث(النَّابي)است ¦¦
كمان كه از زه خود فاصله داشته باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص888)
sourceLink

مؤنَّث النابي ¦¦
القوس نَبَت عن وترها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص338)
sourceLink

القوس التى نَبَتْ عن وترها، أى تجافَتْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2500)
sourceLink

النابِيةُ القَوْس التي نَبَتْ عن وتَرها

أَي تَجافَتْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص590)
sourceLink

ابن الأَعرابي: و النَّابِيَةُ القَوْس التي نَبَتْ عن وتَرها أَي تَجافَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص302)
sourceLink

نابٍ

قبيح، يُؤْذي العينَ‌ منظَرهُ‌:«وَجْه نابٍ‌» ¦¦
ما يَنفُر منه و يَمجُّه الذَّوق السَّليم، ما يُؤْذي الأَخلاق،قبيح سافِل، بَذيء:«كِتابات نابِية»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380)
sourceLink

نَابٍ

زننده،زشت،نادرست،نابه‌جا،ناشايست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص672)
sourceLink

لَنابياً

ابن بزرج: أَكل الرَّجل أَكْلة إِنْ أَصْبَح منها لَنابياً ، و لقد نَبَوْت مِنْ أَكلة أَكلْتُها بقول سَمِنت منها، و أَكل أَكْلة ظَهَر منها ظَهْرةً أَي سَمِنَ منها
(
لسان العرب
, ج15 , ص302)
sourceLink

نَهْرُ نابٍ

قُرْب أوانى ببَغْدَاد، و\\\\سيِّدُ القَوْمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص181)
sourceLink

قربَ أوانَى من نواحي دُجَيْلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص124)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّابِي

فَاسْمَعُوا لَهُ وَ أَطِيعُوا أَمْرَهُ فِيمَا طَابَقَ اَلْحَقَّ فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اَللَّهِ لاَ كَلِيلُ اَلظُّبَةِ وَ لاَ نَابِي اَلضَّرِيبَةِ فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَنْفِرُوا فَانْفِرُوا وَ إِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تُقِيمُوا فَأَقِيمُوا فَإِنَّهُ لاَ يُقْدِمُ وَ لاَ يُحْجِمُ وَ لاَ يُؤَخِّرُ وَ لاَ يُقَدِّمُ إِلاَّ عَنْ أَمْرِي

من السيوف الذي لا يقطع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نبا السيف اذا لم يقطع الضريبة و الإضافة الى الضريبة اضافة اسم الفاعل الى المفعول اى و لا ناب عن الضريبة و الإجحام التاخر ¦¦
نبا السيف اذا لم يؤثر فى الضريبة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

شمشيرى كه كند شده و نمى برد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص189)
sourceLink

من السيوف الذي لا يقطع
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

و نبا السيف اذا لم يقطع
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

بى اثرتأثير نكننده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص178)
sourceLink

النابٖى: كندى كننده و نبرنده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فإنّه سيف من سيوف اللّه،لاكليل الظّبة،و لا نابي الضّريبة

نبا ينبو نبوة السيف:كلّ و لم يعمل في الضريبة(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص761)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.