اِنْحَصَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْحَصَّ

اِنْحَصَّ‌

انْجَرَدَ و تناثرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص179)
sourceLink

اِنْجرَدَ
(
دستور اللغة
, ص282)
sourceLink

الحَصُّ‌ : حَلْقُ الشعر، حَصَّه يَحُصُّه حَصّاً فَحَصَّ حصَصاً و انْحَصَّ‌ و الحَصُّ‌ أَيضاً: ذهابُ الشعر سَحْجاً كما تَحُصُّ‌ البَيْضةُ رأْسَ صاحبها، و الفِعل كالفعل ¦¦
حصَّ‌ شعَرُهُ و انْحَصَّ‌ : انْجَرَدَ و تناثَرَ
(
لسان العرب
, ج7 , ص13)
sourceLink

الحَصُّ : حَلْقُ الشَّعرِ، حَصَّهُ يَحُصُّه حَصًّا ، فحَصَّ حَصَصاً ، و انْحَصَّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص254)
sourceLink

و انحصَّ ،إذا انجرد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص98)
sourceLink

و حَصَّ شَعَرُهُ و انْحَصَّ :انْجَرَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص491)
sourceLink

انْحَتَّ شَعَرُه عن رأْسه و انْحَصَّ

انْحَتَّ شَعَرُه عن رأْسه، و انْحَصَّ إِذا تَساقَطَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص22)
sourceLink

انْحَصَّ الشَّعرُ مِنَ الرّأْسِ منه

ذَهَبَ‌ و انْجَرَدَ و تَنَاثَرَ، كحَصَّ
(
تاج العروس
, ج9 , ص257)
sourceLink

أُفلِتَ و انحصَّ الذَّنَبُ

اَي: انقطع و هو مَثَل في اِفلات الجبان من الهلاك بعد الاشفاء عليه.
(
أقرب الموارد
, ص661)
sourceLink

انْحَصَّ ورَقُ الشجر عنه

[أبو عبيد:] و يقال: انحصّ ورقُ الشجر عنه و انحتّ إذا تناثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص258)
sourceLink

انْحَصَّ ورَقُ الشجر

انْحَصَّ‌ ورَقُ الشجر و انْحَتّ إِذا تناثر
(
لسان العرب
, ج7 , ص13)
sourceLink

انْحَصَّ وَرَقُ الشَّجَرِ، و انْحَتَّ ، إِذا تَنَاثَرَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص258)
sourceLink

اِنْحَصَّت اللحيةُ

تكسَّر شعرها و قصر
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

تكسَّر شعرها و قصر (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص794)
sourceLink

انْحَصَّ الذَّنَبُ

انقطع
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

دم بريده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

انْقَطَعَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص258)
sourceLink

انْحَصَّ اللّحيةُ

موى ريش شكسته و كوتاه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

انْحَصَّ الشّعرُ

سقط
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

موى ريزش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص143)
sourceLink

انجرد و تناثر و كذا ورقُ الشجر.
(
أقرب الموارد
, ص661)
sourceLink

و انحَصَّ الشعْر عن الرأس: ذهَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص12)
sourceLink

ذَهَبَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص458)
sourceLink

انْحَصَّ شَعرُهُ

انْجَرَدَ و تناثَرَ
(
‏لسان اللسان
, ص263)
sourceLink

و انْحَصَّ شعرهُ انْحِصَاصاً ، أى تناثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1033)
sourceLink

حصص الانحصاص : انحصّ شعره:أي تناثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1301)
sourceLink

و انحَصّ شعره،و انحصّ ريش الطائر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص129)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِنْحَصَّ

أَنه كان أَرسل رسولاً من غَسّان إِلى مَلكِ الروم و جعل له ثلاث دِيات على أَن يُبادِرَ بالأَذانِ إِذا دخل مجلسه، ففعل الغسّانِيّ ذلك و عند الملِك بَطارِقتُه، فوَثَبُوا لِيَقْتلوه فنهاهم الملك و قال: إِنَّما أَراد معاوية أَن أَقْتُلَ هذا غَدْراً، و هو رسول، فَيَفْعَل مثل ذلك مع كل مُسْتأْمَنٍ مِنّا; فلم يَقْتله و جَهّزه و ردّه، فلما رآه معاوية قال: أُفْلِتَ و انحصّ الذنب أَي انقطع، فقال: كلا إِنه لَبِهُلْبه أَي بشَعَره، ثم حدَّثه الحديث، فقال معاوية: لقد أَصابَ ما أَردْتُ

قال أَبو عبيد: و من أَمثالهم في إِفْلات الجبان من الهلاك بعد الإِشْفاء عليه:أُفْلِت و انْحَصَّ‌ الذنَب. يُضْرب مثلاً لمن أَشْفى على الهلاك ثم نَجا; و أَنشد الكسائي: جاؤوا من المِصْرَينِ باللُّصوصِ‌، كل يَتِيمٍ ذي قَفاً مَحْصوصِ
(
لسان العرب
, ج7 , ص13)
sourceLink

أنه أرسل رجلاً من غَسّان إلى ملك الروم، و جعل له ثلاث ديات على أن ينادي بالأذان إذا دخل مجلسه، ففعل الغسَّاني ذلك، و عند الملِك بطارقته، فوثبوا ليقتلوه، فنهاهم الملِك و قال: إنما أراد معاوية أن أقتل هذا غَدْراً و هو رسول فيفعل مثلَ ذلك بكل مستأمِن منا، فجهَّزه و ردّه، فلما رآه معاوية قال: أفلت و انحصّ الذنب . فقال كلا إنه لبِهُلبه، ثم حدَّثه الحديث. فقال معاوية: لقد أصاب، ما أردت غير ذلك

يقال: انحصّ‌ ورقُ الشجر عنه و انحتّ‌ إذا تناثر. ¦¦
قال أبو عبيد: من أمثالهم في إفلات الجبان من الهلاك بعد الإشفاء عليه: أُفلت و انحصّ‌ الذنب.
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص258)
sourceLink

كان أرسل رسولا من غسّان إلى ملك الروم و جعل له ثلاث ديات على أن ينادى بالأذان إذا دخل مجلسه ففعل الغسّاني ذلك و عند الملك بطارقته فهمّوا بقتله فنهاهم و قال إنما أراد معاوية أن أقتل هذا غدرا و هو رسول فيفعل مثل ذلك بكلّ مستأمن منّا فلم يقتله و رجع إلى معاوية فلما رآه قال أفلتّ و انْحَصَّ الذّنب أى انقطع فقال كلاّ إنه لبهلبه

أى انقطع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص396)
sourceLink

أُفلِتَ و انحصَّ الذَّنَبُ

هو مثلٌ‌ فيمن أشفى ثم نجا، و حديثُه في: كتاب المستَقْصَى
(
الفائق
, ص252)
sourceLink

ضرب المثل اِنْحَصَّ

أَفْلَتَ و انْحَصَّ الذَّنَبُ

قال أبو عبيد: من أمثالهم في إفلات الجبان من الهلاك بعد الإشفاء عليه: أُفلت و انحصّ‌ الذنب. قال و يروى هذا المثل عن معاوية : أنه أرسل رجلاً من غَسّان إلى ملك الروم، و جعل له ثلاث ديات على أن ينادي بالأذان إذا دخل مجلسه، ففعل الغسَّاني ذلك، و عند الملِك بطارقته، فوثبوا ليقتلوه، فنهاهم الملِك و قال: إنما أراد معاوية أن أقتل هذا غَدْراً و هو رسول فيفعل مثلَ ذلك بكل مستأمِن منا، فجهَّزه و ردّه، فلما رآه معاوية قال: أفلت و انحصّ‌ الذنب . فقال كلا إنه لبِهُلبه، ثم حدَّثه الحديث. فقال معاوية: لقد أصاب، ما أردت غير ذلك. ¦¦
قال أبو عبيد: من أمثالهم في إفلات الجبان من الهلاك بعد الإشفاء عليه: أُفلت و انحصّ‌ الذنب. قال و يروى هذا المثل عن معاوية : أنه أرسل رجلاً من غَسّان إلى ملك الروم، و جعل له ثلاث ديات على أن ينادي بالأذان إذا دخل مجلسه، ففعل الغسَّاني ذلك، و عند الملِك بطارقته، فوثبوا ليقتلوه، فنهاهم الملِك و قال: إنما أراد معاوية أن أقتل هذا غَدْراً و هو رسول فيفعل مثلَ ذلك بكل مستأمِن منا، فجهَّزه و ردّه، فلما رآه معاوية قال: أفلت و انحصّ‌ الذنب . فقال كلا إنه لبِهُلبه، ثم حدَّثه الحديث. فقال معاوية: لقد أصاب، ما أردت غير ذلك و أنشد الكسائي: جاءوا من المصرين باللصوص كل يتيم ذي قفاً محصوص
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص258)
sourceLink

يُضْرَبُ‌ لمن أشْفَى (على الهَلاكِ ثم نَجا).
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص459)
sourceLink

الانحصاص:تَنَاَثُر الشَّعْرِ،قاله معاوية رضي اللّٰه عَنْهُ‌،و ذلك أنَّه أرسل رجلاً من غسان إلى ملك الروم،و جعل له ثلاث ديات إذ نادى بالأذان إذا دخل عليه،ففعل الغساني ذلك و عند ملك الروم بطارقته،فأَهوَوْا ليقتلوه،فنهاهم ملكهم،و قال لهم:كنت أظن أنَّ لكم عقولاً،إنما أراد معاوية أَنْ أقْتُل هذا غدراً و هو رسول،فيفعل مثل ذلك بكل مستأمنٍ‌،و يهدم كُلَّ كنيسةٍ عنده، ثمَّ إنَّه جهَّزه و أكرمه،فلما رآه معاوية رضي اللّٰه عنه،قال:أفلت و انحَصَّ‌ الذنب،و قال:(كلا،إنه لبهلبه)،و أصله أن رجلاً أخذ بذنب بعير، فأفلت البعير،و بقي شعر الذنب في يده،فقيل له:أَفْلَتَ و انْحَصَّ الذَّنبُ‌، أي تناثر شعرُ ذنبِهِ‌.و الهَلَبُ‌:شعر الذَّنَبِ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص389)
sourceLink

الانحصاص تناثر الشعر و هذا المثل يروى عن معاوية رضى اللّه عنه أنه أرسل رجلا من غسان الى ملك الروم و جعل له ثلاث ديات أن ينادى بالاذان اذا دخل عليه ففعل الغسانى ذلك و عند ملك الروم بطارقه فاهووا ليقتلوه فنهاهم ملكهم و قال كنت اظن ان لكم عقولا انما اراد معاوية أن أقتل هذا غدرا و هو رسول فيفعل مثل ذلك بكل مستأمن و يهدم كل كنيسة عنده فجهزه و اكرمه و رده فلما رآه معاوية قال أفلت و انحص الذنب فقال كلا انه لبهلبه ثم حدثه الحديث فقال معاوية لقد أصاب ما أردت الا الذى قال و قوله كلا انه لبهلبه قالوا أصله ان رجلا أخذ بذنب بعير فأفلت البعير و بقى شعر الذنب فى يده فقيل افلت و انحص الذنب أى تناثر شعر ذنبه فهو يقول لم يتناثر شعر ذنبى بل هو بحاله
(
مجمع الأمثال
, ج2 , ص17)
sourceLink

قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: يُرْوَى ذٰلِك عن معاويةَ رضي اللّٰه تَعَالى عنه: أَنّه كانَ أَرْسَلَ رَسُولاً منْ غَسّانَ إِلَى مَلِك الرُّومِ‌، و جَعَلَ له ثَلاثَ دِيَاتٍ عَلَى أَن يُنَادِيَ بالأَذَانِ إِذَا دَخَلَ مَجْلِسَه، ففَعَلَ الغَسّانيُّ ذٰلِك، و عِنْدَ المَلِكِ بَطَارِقَتُه، فوَثَبُوا لِيَقْتُلُوه، فنَهَاهُم المَلِكُ‌، و قالَ‌: إِنَّمَا أَرادَ مُعَاوِيَةُ أَنْ‌ أَقْتُلَ هٰذا غَدْراً، و هُوَ رَسُولٌ‌، فيَفْعَلَ مثلَ ذٰلِكَ بِكُلِّ مُسْتَأْمَنٍ‌ مِنّا. فلَمْ يَقْتُلْهُ‌، و جَهَّزَه، و رَدَّه، فلَمّا، رآهُ مُعَاويةُ قالَ ذٰلِكَ‌، فقالَ‌: كَلاّ إِنَّهُ لَبِهُلْبِه، أَيْ بشَعرِه. ثُمَّ حَدَّثَه الحَدِيثَ‌، فقالَ‌ مُعَاوِيَةُ‌، رَضِيَ اللّٰه تعَالَى عنه: أَصابَ ما أَرَدْتُ‌. يُضْرَبُ‌ مَثَلاً لمَنْ أَشْفَى عَلَى الهَلاكِ‌، ثمّ نَجَا. و قال أَبُو عُبَيْدٍ: يُضْرَبُ في إِفْلاتِ الجَبَانِ مِنَ الهَلاَكِ بَعْد الإِشْفاءِ عليه
(
تاج العروس
, ج9 , ص258)
sourceLink

أُفلِتَ و انحصَّ الذَّنَبُ

هذا من أَمثالهم في إِفْلات الجبان من الهلاك بعد الإِشْفاء عليه. ¦¦
يُضْرب مثلاً لمن أَشْفى على الهلاك ثم نَجا.
(
لسان العرب
, ج7 , ص13)
sourceLink

أفلتّ و انْحَصَّ‌ الذّنب

أى انقطع. فقال: كلاّ إنه لبهلبه» أى بشعره، يضرب مثلا لمن أشفى على الهلاك ثم نجا.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص396)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْحَصَّ

الحاء و الصاد فى المضاعف أصول ثلاثة:أحدها النَّصيب، و الآخر وضوحُ‌ الشىء و تمكنُّه،و الثالث ذَهاب الشىء و قلّته.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص12)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.