اِئْتَلَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِئْتَلَقَ

اِئْتَلَقَ

لمع و اَضاء
(
أقرب الموارد
, ص65)
sourceLink

درخشيدن،نور دادن، پرتوافكندن،برق زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص15)
sourceLink

أَلَق البرقُ يألِق أليقا ،و تألَّق ،و ائتلق :أضاء،الأولى عن ابن جنى،و قد عَدَّى الأخير ابن أحمر،قال: يُلفِّقها بدِيباجٍ و خَزٍّ ليَجْلُوَها فَنأتَلِقُ‌ العُيونا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص474)
sourceLink

تألّقَ البرقُ و ائْتَلَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص20)
sourceLink

تَأَلَّقَ وَ أيتلَقَ‌

اَضَاءَ‌ .
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

عندي انها ائْتَلَقَ

التمعَ‌ و تلأْلاَ.
(
أقرب الموارد
, ص199)
sourceLink

اِئْتَلَقَ البرقُ

برق درخشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص4)
sourceLink

لَمَعَ و أَضاء
(
‏لسان اللسان
, ص39)
sourceLink

لمع و أَضاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص24)
sourceLink

أَلَقَ‌ البرقُ يأْلِق أَلْقاً و تأَلَّق و ائْتلَق يَأْتَلق ائْتلاقاً : لمَعَ و أَضاء; الأَول عن ابن جني; و قد عدّى الأَخير ابن أَحمر فقال: تُلَفِّفُها بِدِيباجٍ و خَزٍّ ليَجْلُوها، فَتَأْتَلِقُ‌ العُيونا و قد يجوز أَن يكون عدّاه بإسقاط حرف أَو لأَنَّ معناه تختطف.
(
لسان العرب
, ج10 , ص8)
sourceLink

لمع
(
المنجد فی اللغة
, ص16)
sourceLink

أي تلألأ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص314)
sourceLink

و من هذا القياس: ائتلق البرق ائتلاقاً إِذا برَق، و تألَّق تأَلُّقاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص132)
sourceLink

يَأْتَلِقُ وجهُ المؤمنِ نورا

يتلألأ و يشرق
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص27)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِئْتَلَقَ

وَ أَكَنَّهَا فِي مَكَامِنِهَا عَنِ اَلذَّهَابِ فِي بُلَجِ اِئْتِلاَقِهَا

ائتلق البرق ايتلاقا اذا التمع
(
الدرة النجفیة
, ص187)
sourceLink

أَبْيَضُ يَقَقٌ فَهُوَ بِبَيَاضِهِ فِي سَوَادِ مَا هُنَالِكَ يَأْتَلِقُ

يلمع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
)
sourceLink

مى درخشد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

برق ميزند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص115)
sourceLink

ألَقَ البرق یألِق ألقا و تألَّق و ائتلق: لمع و اضاء (اقرب). برق درخشيد و روشن شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ائتلق البرق اذا التمع
(
الدرة النجفیة
, ص195)
sourceLink

يلمع
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ميدرخشد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص119)
sourceLink

فهو ببياضه في سواد ما هنالك يأتلق

أي يلتمع.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص46)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِئْتَلَقَ

الهمزة و اللام و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على الخفّة و الطيش،و اللَّمعانِ‌ بسُرعة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص132)sourceLink

الأسماء

الائْتِلاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّأَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأُلَّقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِلْقَةالأُلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد إِلْقُ المُتوسِّطالأُوْلَقمشتق ثلاثی مجرد المُتَأَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالآلِقمشتق ثلاثی مجرد الإِلَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَلَقَىمشتق ثلاثی مجرد الأُلَاقمصدر ثلاثی مجرد المَأْلُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِئْلَقمشتق ثلاثی مجرد الإِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُؤَوْلَقمشتق ثلاثی مزید المُأَوْلَقالأَلُوقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُلُوقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الألِقمشتق ثلاثی مجرد الإِلَّقمشتق ثلاثی مجرد الأَلِيقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالألَّاقمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.