اِخْتَوَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِخْتَوَى

اِخْتَوَى

ذهب عقلُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص201)
sourceLink

عقل از سر او بدر رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص29)
sourceLink

خَلا
(
دستور اللغة
, ص315)
sourceLink

اخْتَوَيْتُ

إذا ذَهَبَ‌ عَقْلي
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص437)
sourceLink

قد اخْتَوى ولَدَ البَقرة السَّبعُ

إِذا اسْتَرقه و أَكَله؛قال ابنُ مُقبل: قد اخْتَوى طِفْلَها بالجِزْعِ مُطَّرِدٌ هَمَلَّعٌ كِهلالِ الشَّهْرِ هُذْلُولُ‌
(
الجیم
, ص225)
sourceLink

اِخْتَوَى السبعُ ولدَ البقرةِ

استرقهُ و اكلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص122)
sourceLink

اسْتَرَقَهُ و أَكَلَهُ‌؛ و أَنْشَدَ ابنُ‌ الأعرابي: حتى اخْتَوَى طِفْلَها في الجَوِّ مُنْصَلِتٌ‌ أَزَلُّ منها كنَصْلِ السَّيفِ زُهْلُولُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

اِخْتَوَى ما عندَ فلانٍ

أخذ كلَّ شيءٍ منهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص201)
sourceLink

هر چه كه فلانى داشت از او گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص29)
sourceLink

اخذ كل شيءٍ منهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص122)
sourceLink

أَخواه
(
المعجم الوسيط
, ص263)
sourceLink

أَخَذَ كلَّ شيءٍ منه.
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

اخْتَوَيْتُ ما عنده

أخَذْت كلَّ‌ شَيْ‌ءٍ منه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص436)
sourceLink

اِخْتَوَى اِخْتِوَاء

ذهب عقلهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص122)
sourceLink

اخْتَوَى الشى ءَ

اختطفه
(
المعجم الوسيط
, ص263)
sourceLink

اِخْتَوَى الفرسَ

طعنه في خَوَائه
(
المنجد فی اللغة
, ص201)
sourceLink

بر ميان پا و دست اسب نيزه زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص29)
sourceLink

طعنهُ في خوائِهِ اَي: بين يدَيْهِ و رجلَيْهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص122)
sourceLink

طعنه فى خَوائه
(
المعجم الوسيط
, ص263)
sourceLink

طَعَنَهُ في خَوائِهِ ; كسَحابٍ أَي بينَ رِجْلَيْهِ و يَدَيْه
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

اِخْتَوَى البلدَ

قطعهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص201)
sourceLink

اقتطعهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص122)
sourceLink

اقْتَطَعَهُ‌؛ و كَذلِكَ اخْتَدَفَه و اخْتَاتَهُ‌ و تَخَوَّتَهُ‌ كلُّ ذلِكَ عن ابنِ الأعرابيِّ‌؛ قالَ أَبو وَجْزَةَ‌: ثم اعْتَمَدْت إلى ابن يَحْيَى تَخْتَوي مِنْ دُونِه مُتَباعِدَ البُلْدانِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

اقْتَطَعَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص357)
sourceLink

اخْتَوَى فلانٌ

ذهب عقله
(
المعجم الوسيط
, ص263)
sourceLink

ذَهَبَ عَقْلُه.
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

اخْتَوَاه

أي طَعَنَه في خَوَائه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص435)
sourceLink

ابن الأَعرابي: امْتَعَدَه و امْتَشَقَه و اخْتَدَفَه و اخْتواه و اخْتَاتَه و تَخَوَّته و امْتَشَنَه إذا اخْتَطفَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص61)
sourceLink

قالَ ابنُ الأَعرابيِّ : اخْتَواهُ : اخْتَطَفَهُ كأخْوَى
(
تاج العروس
, ج19 , ص395)
sourceLink

و خَوَى الشىءَ خَيّا ،و خَوَاية ،و اخْتواه :اخْتطفه; عن ابن الأعرابىّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص317)
sourceLink

و خَوَى الشيءَ خَيّاً و خَوَايةً و اخْتَواه : اختَطَفَه; عن ابن الأَعرابي; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: يقال اخْتَوَاه و اختدَفَه و اخْتاتَهُ و تَخَوَّتَهُ إذا اقتَطَعهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص247)
sourceLink

اخْتَوَاهُ

قال ابنُ الأعْرَابِيِّ‌: امْتَعَدَهُ‌، و امْتشَقَهُ‌، و اخْتَدَفَهُ‌ ، وَ اخْتَوَاهُ و اخْتَاتَهُ‌، و تَخَوَّتَه، و امْتَشَنَهَ‌: إذا اخْتَطَفَه
(
تاج العروس
, ج12 , ص156)
sourceLink

اخْتَوَا الشيءَ

اختَطَفَه
(
‏لسان اللسان
, ص378)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.