اِنْتَأَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِنْتَأَى

اِنْتَأَى

دور شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

اتخذه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص586)
sourceLink

ابتعد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص895)
sourceLink

ابتعد
(
المنجد فی اللغة
, ص784)
sourceLink

إبْتَعَد:«إنتأى عن عائلته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1375)
sourceLink

نأي الانتياء : انتأى و نأى :إِذا بَعُد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6820)
sourceLink

و انتأى الرجل:إِذا اتخذ نؤياً يدفع به ماء المطر عن الخباء و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6821)
sourceLink

نَأَى عنه و نآهُ يَنأْى نَأْيًا و انتَأَى و أَنأَيْتُهُ :أبْعَدتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص529)
sourceLink

افتعَلَ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص378)
sourceLink

& نَأَى عنه، و ناء و نآه يَنْأَى نَأْياً و انْتَأَى ، و أَنْأَيْتُه أَنا فانْتَأَى : أَبْعَدْتُه فبَعُد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص300)
sourceLink

فَانْتَاَي

نَأَى عنه، و ناء و نآه يَنْأَى نَأْياً و انْتَأَى ، و أَنْأَيْتُه أَنا فانْتَأَى : أَبْعَدْتُه فبَعُد
(
لسان العرب
, ج15 , ص300)
sourceLink

أَنْأَيْتُهُ فَانْتَأَى ، أى أبعدته فبعُد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2499)
sourceLink

انْتَاَيْتُ

تقول منه: نَأَيْتُ نُؤْياً . و أنشد الخليل: إذا ما التقَينا سالَ من عَبَراتنا شآبيبُ يُنْأى سيلُها بالأصابعِ‌ و كذلك انْتَأَيْتُ نُؤْياً . و المُنْتَأَى مثلُه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2500)
sourceLink

اِنْتَأَى النؤْى لِلْخَيمة

اطراف خيمه را جوى كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص137)
sourceLink

عمله لها
(
المنجد فی اللغة
, ص784)
sourceLink

اِنْتَاَى عنهُ انتِئَاء

ابتعد تقول اَنْآهُ فانتاَى
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص324)
sourceLink

اِنْتَأَى زيدٌ عن مدينته

ابتعد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص725)
sourceLink

انْتَأَيْتُ نُؤْياً

أَنشد الخليل: شَآبيبُ يُنْأَى سيلُها بالأَصابع قال: و كذلك انْتَأَيْتُ نُؤْياً ، و المُنْتَأَى مثله; قال ذو الرمة: ذَكَرْتَ فاهْتاجَ السَّقامُ المُضْمَرُ مَيّاً، و شاقَتْكَ الرُّسُومُ الدُّثَّرُ آرِيُّها و المُنْتَأَى المُدَعْثَرُ
(
لسان العرب
, ج15 , ص301)
sourceLink

اِنْتَاَى النؤْيَ

عملهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص324)
sourceLink

انْتَأَى نُؤْيا

اتخذه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص895)
sourceLink

اتخذَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص529)
sourceLink

اتخذه، تقول منه: نأَيْتُ نُؤْياً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص301)
sourceLink

اِنْتَأَى عن

دور بودن(از...)،در فاصلۀ...بودن (از...،مثلاً:در يك فرسخى شهر بودن). ¦¦
دور شدن،فاصله گرفتن؛غايب شدن،(از...)، ترك گفتن(چيزى يا كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.