تَنَاءَى دور شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص261) 
ابتعد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص784) 
تباعَد:«تناءَت بينهم المسافات» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1375) 
از يكديگر دور شدن،از هم جدا شدن،از هم دور بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669) 
تَنَاءَى القومُ بعد أن كانوا في منطقة واحدة تباعدوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص725) 
نَأَى نأياً وَ تَناىٰ بَعُدَ؛وَ النَّوىٰ:البُعْدُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص771) 
تَناءَى عن جدايى كردن،دورى جستن،دور بودن(از...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص669) 
تَنَاءَوْا تباعدوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص895) 
تباعَدُوا، و مَصْدَرُه التَّنائِي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص211) 
و تَنَاءَوا ، أى تباعدوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2499) 
تَبَاعَدُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص451) 
و تناءَوا عني،و انتأوا ،و ناءيتُه :باعدتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص612) 
تباعَدُوا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص300) 