تَحَشَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَحَشَّمَ

تَحَشَّمَ

توقَّى و تجنَّب:«تَحَشَّمَ‌ المحارمَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص290)
sourceLink

تَحَشَّمْتُه

تَحَضَّضْتُه و اسْتَعْطَفْتُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص435)
sourceLink

رأى زيدٌ حيّة في طريقه فتحشّمها

توقّاها و تجنّبها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص144)
sourceLink

إنِّي لأَتَحَشَّمُ منه تَحَشُّماً

أَي أَتَذَمَّمُ منه و أَسْتَحي و قالَ عنْتَرَةُ‌: و أَرى مَطاعِمَ لو أَشاءُ حَوَيتُها فيَصُدَّني عنها كثيرُ تَحَشَّمِي
(
تاج العروس
, ج16 , ص152)
sourceLink

إِني لأَتَحَشَّمُ منه تَحَشُّماً

قال يونس: له الحُشْمةُ‌ الذِّمامُ‌، و هي الحُشْمُ‌ ، قال: و بعضهم يقول الحُشْمَة و الحَشَمُ‌ ، و إِني لأَتَحَشَّمُ‌ منه تَحَشُّماً أَي أَتَذَمَّمُ و أَستحي
(
لسان العرب
, ج12 , ص136)
sourceLink

ما يَتَحَشَّمُ المَحَارِمَ

أي ما يَتَوَقّاها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص434)
sourceLink

هو يَتَحَشَّم المَحارم

أَي يتوقاها
(
‏لسان اللسان
, ص261)
sourceLink

اَي: يتوقَّاها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص793)
sourceLink

أَي يَتَوَفَّاها
(
تاج العروس
, ج16 , ص153)
sourceLink

و هو يَتَحَشَّم المَحارم أَي يتوقاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص136)
sourceLink

تَحَشَّمْتُ بفلانٍ

تَحَرَّمْتُ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص434)
sourceLink

أَى:جعلتُه من حَشَمِى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص150)
sourceLink

تَحَشَّمْتُ بفلان

أَى:جعلتُه مِن حَشَمِى .
(
الجیم
, ص177)
sourceLink

تَحَشَّمَ من فلان

از فلانى شرم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

استحيا و تذمّم
(
المنجد فی اللغة
, ص136)
sourceLink

تَحَشَّمَ الشى ءَ

توقَّاه و تجنبه.
(
المعجم الوسيط
, ص176)
sourceLink

تَحَشَّمَ من، عن

خجالت كشيدن،حيا ورزيدن،دچار شرم شدن(از ديدن كسى)؛با حيا بودن،فروتن بودن،كمرو بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص124)
sourceLink

تَحَشَّمَ منهُ

تذمَّم ¦¦
استحيا.
(
أقرب الموارد
, ص655)
sourceLink

تذمَّم و استحيا.
(
المعجم الوسيط
, ص176)
sourceLink

اِحْتَشَمَ‌ منه.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص144)
sourceLink

تَحَشَّمَ من

استحيا:«تَحَشَّمَ‌ من فلان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص290)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَحَشَّمَ

الحاء و الشين و الميم أصلٌ‌ مشترك،و هو الغَضَب أو قريبٌ‌ منه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص63)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.