تَخَشَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَخَشَّنَ

تَخَشَّنَ

خشونت وى بسيار شد ¦¦
زندگى خشن كرد ¦¦
جامه‌ى زبر پوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص216)
sourceLink

اشتدَّت خشونَتُهُ ¦¦
عاش عيشاً خشِناً ¦¦
لبس الخَشِن
(
المنجد فی اللغة
, ص180)
sourceLink

اشتدَّت خشونتُه: «تَخَشَّنَتْ‌ لحيتُه» ¦¦
لَبِس الخَشِن: «أَهْلُ‌ البادية يتخشَّنون» ¦¦
عاش عيشًا خَشِنًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص387)
sourceLink

اشتدَّت خشونتهُ و قيل عاش عيشاً خَشِناً و قيل لَبِسَ الخَشِن.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص57)
sourceLink

اشتدَّت خُشونتُه. ¦¦
لبس الخَشِنَ‌، أَو أَكَلَهُ‌، أَو تعوَّدَهُ‌، أَو تكلَّم به، أو عاش عَيْشاً خَشِناً.
(
المعجم الوسيط
, ص237)
sourceLink

ابراز خشونت كردن،خشونت به خرج دادن،گستاخى كردن،درشتى كردن؛زبر بودن، ناهموار بودن،ناهنجار بودن؛زندگى را به سختى گذراندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص166)
sourceLink

اخْشَوْشَنَ‌ و تَخَشَّنَ‌ : اشْتَدَّتْ خُشونَتُه أَو لَبِسَ الخَشِنَ‌ و تَعوَّدَه أَو أَكَلَه أَو تَكَلَّمِ به أَو عاشَ عَيْشاً خَشِناً أَو قالَ قوْلاً فيه خُشونَة
(
تاج العروس
, ج18 , ص177)
sourceLink

خشن تَخَشَّنَ : إِذا آثر اللباس الخشن على غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1814)
sourceLink

- (بضَمِّهما، و تَخَشَّنَ ): ضِدُّ لانَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و اخْشَوْشَنَ و تَخَشَّنَ : اشْتَدَّتْ خُشونَتُه، أوْ لَبِسَ الخَشِنَ ، أو تَكَلَّمَ به، أو عاشَ عَيْشاً خَشِناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص207)
sourceLink

و تخَشَّنَ و اخشَوْشَن الرجلُ : لبس الخَشِن و تعوّده أَو أَكله أَو تكلم به أَو عاش عَيشاً خَشِناً ، و قال قولاً فيه خُشونة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص140)
sourceLink

تَخَشَّنَ زيدٌ في سفره

صار خَشِناً في عيشه أو ملبسه أو كلامه.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص188)
sourceLink

تَخَشَّنَ الرجل

لبس الخَشِن و تعوّده أَو أَكله أَو تكلم به أَو عاش عَيشا خَشِنا ،و قال قولا فيه خُشونة
(
‏لسان اللسان
, ص342)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَخَشَّنَ

الخاء و الشين و*النون أصلٌ‌ واحد،و هو خلافُ‌ اللِّين.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص184)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.