تَلَبَّدَ تداخلت أجزاؤه و لصق بَعْضها ببعض:«تلبّد الصُّوف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جثم على الأرض:«تلبَّد الطَّائر بالأرض» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَد:«تلبّد حَيَوان» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1268) 
فشرده شدن،چسبيدن. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بههم چسبيدن؛درهم بافته شدن،نمدى شدن؛فشرده شدن؛ابرى شدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609) 
و لَبَدَ الشىءُ بالأرض، بالفتح، يَلْبُدُ لُبُوداً : تَلَبَّدَ بها، أى لصِق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الْتَبَدَ الورق، أى تَلَبَّدَ بعضُه على بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص533) 
قال: كل شَعَرٍ أو صوف يَتَلَبَّد فهو لِبْدٌ و لِبْدة ، و للأسد شَعَرٌ كثير قد تَلَبَّد على زُبْرَتِهِ قال: و قد يكون مثلُ ذلك على سَنَام البعير و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص92) 
و كل شيء تَراكم فقد تلبَّد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص301) 
لبد التلبُّد : تلبّد الشعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5997) 
و تلبّد الطائر و غيره:أي لبد بالأرضَ و جثم عليها،و في المثل:«تلبدين تصيدين»أي:تلبُّدك للصيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5998) 
و الْتَبَدَ الوَرَقُ الْتِباداً : تَلَبَّدَ بَعْضُهُ على بَعْضٍ . و - الشَّجَرُ: كَثُرَتْ أوْراقُهُ وَ تَراكَمَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص230) 
و لَبِدَ بالأرض و تلبَّد :لصِق متضائلَ الشخص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص557) 
تَلَبَّدَ الشَّعَرُ و الصُّوفُ و الوَبَرُ،و الْتَبَد تَداخَلَ و لَزِقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص340) 
تَلَبَّد الشعَر و الصوف و الوَبَر و التَبَدَ تداخَلَ و لَزِقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص492) 
تَلَبَّدَ الشَّعَرُ و الصُّوفُ و نَحْوُه تَدَاخَلَ و لَزِقَ بَعضُه ببعْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص233) 
تَلَبَّدَ الشعرُ و الصوف و نحوهما التَبَدَ. و يقال:تلبّدت الأَرضُ بالمطر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص812) 
تَلَبَّدَتِ الأرضُ بِالْمَطَرِ باران بر زمين نشست و خاك آن بهم چسبيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص254) 
تجمَّعت و لصق بعضُها ببعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص710) 
تجمَّعت و لصق بعضها ببعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص20) 
اِذا لَبَّدَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص694) 
تَلَبَّدَ الطَّائِرُ بِالأَرْض أَي جَثَمَ عَلَيْهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص233) 
پرنده سينهى خود را بر زمين نهاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص254) 
جثم عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص710) 
أَي جَثَمَ عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص492) 
جثم عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص20) 
جثم عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص668) 
جثم عليها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص812) 
أَي جَثَمَ عليها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص385) 
و تَلَبَّدَ الطائرُ بالأرض، أى جَثَم عليها. و تَلَبَّدَتِ الأرضُ بالمطر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص533) 
تَلَبَّدَ الصوفُ و نحوُهُ پشم و مانند آن در هم شد و بهم پيوست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص254) 
تداخلت اجزاؤه و لزق بعضُها ببعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص710) 
تداخل و لزق بعضهُ ببعضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص20) 
تَداخَلَ ، و لَزقَ بعضُه ببعضٍ ، - و - الطَّائِرُ بالأرضِ : جَثَمَ عليها، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص464) 
تَلَبَّدَ بالغُيُوم گرفته شدن،تيره شدن(با ابر،آسمان)؛ تيره شدن،گرفته شدن(چهره). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609) 
تَلَبَّدَ الرّجُلُ آن مرد با هوشيارى نگريست. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص254) 
رأى و تفرَّس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص710) 
و تلبّد الرجلُ في بني فلان،إذا أقام فيهم. و قد سمّت العرب لَبيدا و لُبيدا و لابِدا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص301) 
رَأَى و تَفَرَّسَ . و - الصَّائِدُ: لَصِقَ بالأرضِ لِيَخْتِلَ الصَّيدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص232) 