رَقَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی رَقَّطَ

رَقَّطَ

غيَّر اللَّون و زاد فيه بُقَعاً سَوْداء أَو بَيْضاء،رَقَّش، بَقَّع:«رَقَّط‍‌ جِلْدًا»،«رَقَّط‍‌ جِسْمًا» ¦¦
رشَّ‌ فَوْق لَوْن نُقَطًا صغيرة مِن لَوْن آخر:«رَقَّط‍‌ ثوبًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص576)
sourceLink

رَقَّطَهُ

رَقَطَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص365)
sourceLink

خالدار كردن،نقطه‌نقطه كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

رَقَّطَ على ثوبهِ و نقَّطَهُ

رشَّشَ عليهِ فصارت فيهِ نقط من الماء عن الاساس.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص416)
sourceLink

رَقَّطَ المعملُ القماشَ

جعله مرقّطا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص285)
sourceLink

رَقَّطْتُ على ثَوْبِي

مثل نَقَّطْتُ‌، كما في الأَسَاسِ‌، و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج10 , ص264)
sourceLink

رَقَّطَ على الثوب

بر روى جامه مركّب يا مانند آن را پاشيد و بر آن نقطه‌هاى سفيد و سياه ايجاد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص439)
sourceLink

رَقَّطَ على ثوبه

رشَّ‌ عليه ما يبقع لونه.
(
المعجم الوسيط
, ص365)
sourceLink

رَقَّطَ نسيجًا

نقَّطه و رقَّشه بزخرفات و رُقَط‍‌ مختلفة الأَلوان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص576)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.