زَقْزَقَ أَسْمَع تغريدًا ناعمًا و مُخْتَلطًا،غرَّد: «زَقْزَقَ طيرٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوَّت:«زَقْزَقَ السُّنُونُو» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بدأ بالنُّطق و حاوَل الكلام و ردَّد أَلفاظًا غير مَفهومة، ناغَى:«زَقْزَقَ طِفْلٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَغْريد ناعم مختلط يُسمِعُه الطَّائر:«زَقْزَقَةُ عصفورٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُحاولة البَدء بالنُّطْق و ترديد أَلفاظ غير مفهومة،مُناغاة: «زَقْزَقَةُ طِفلٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص616) 
حذفَ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص590) 
(زَقْزَقَة ):جيك جيك كردن،زقزق كردن،جيرجير كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص262) 
يقال: سَفْسَقَ و زَقْزَقَ و سَقَّ و زَقَّ إذا حذف بذَرْقِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص159) 
و كذلك زَقْزَقَ بِذَرْقِه،إذا ألقاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص201) 
و زَقَّ سَلْحه يَزُقُّ زَقًا ،و زَقْزَق :حَذف. و أكثر ذلك فى الطائر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص108) 
زَقْزَقَه غَرّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص547) 
غذا دادن،خوراك دادن(پرنده جوجههاى خود را)؛بالا و پايين انداختن(كودك را)،بازى كردن (با بچه). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص262) 
زَقَّ الطائرُ فَرْخَه و زَقْزَقَه ،إذا مَجَّ في فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص201) 
زَقْزَقَ الصبيَّ زَقْزَقَة و زِقْزَاقا رقَّصهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص546) 
زَقْزَقَ الطائِرُ بذَرْقِه إِذا رَمَى به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص196) 
زَقْزَقَ الطائِرُ فَرْخَه قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: زَقْزَقَ الطائِرُ فَرْخَه: إِذا مَجَّ في فيهِ الطَّعامَ، و شاهِدُ الزَّقِّ قولُ الراجز: يَزُقُّ زَقَّ الكَرَوانِ الأَوْرَقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص196) 
زَقْزَقَ الطائرُ فرخَهُ زَقَّهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص396) 
زَقْزَقَ الطائر الفرخَ غَرّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص143) 
زَقْزَقَ الصَّبِيَّ رَقَّصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص301) 
كودك را رقصانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
رقَّصَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص396) 
زَقْزَقَ الرَّجُلُ خفَّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضحك ضحكاً ضعيفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص301) 
ضَحِكَ ضحكاً ضَعِيفاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص193) 
آن مرد آهسته خنديد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سبك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
ضحك ضحكاً ضعيفاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خفَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص546) 
زَقْزَقَ فَرْخَهُ اطعمهُ بمنقاره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص301) 
پرنده جوجهى خود را با نوك غذا داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
اطعمهُ بمنقارهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص546) 
زَقْزَقَ الطائِرُ رمى بسلحه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص301) 
پرنده فضله افكند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پرنده آواز داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
رمى بزرقهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صدح عند الصبح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص546) 
زقزقةً، و زَقْراقاً:صوَّت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص396) 
زَقْزَقَ بسَلْحه حذَف،و أَكثر ذلك في الطائر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص547) 
حذَف، و أَكثر ذلك في الطائر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص143) 
زَقْزَقَ فلانٌ ضحِك ضَحِكاً ضعيفاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص396) 